Q-Connect KF19064 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Q-Connect Manuals
  4. Calculator
  5. KF19064
  6. Instruction manual

Q-Connect KF19064 Instruction Manual

Desktop calculator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
KF19064
DESKTOP
CALCULATOR
• Tischrechner • Calculatrice de bureau
• Bureaurekenmachine • Calculadora de sobremesa
• Calculadora de secretária portátil
• Calcolatrice semiportatile da tavolo
• Bordsräknare • Bordregnemaskin
• Pöytälaskin • Αριθ ο ηχανή Γραφείου
• Малък настолен калкулатор
• Asztali számológép • Kalkulator Biurkowy
• Настольный калькулятор • Kapesní kalkulačka
• Vrecková kalkulačka • Žepni kalkulator

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KF19064 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Q-Connect KF19064

Summary of Contents for Q-Connect KF19064

  • Page 1 KF19064 DESKTOP CALCULATOR • Tischrechner • Calculatrice de bureau • Bureaurekenmachine • Calculadora de sobremesa • Calculadora de secretária portátil • Calcolatrice semiportatile da tavolo • Bordsräknare • Bordregnemaskin • Pöytälaskin • Αριθ ο ηχανή Γραφείου • Малък настолен калкулатор...
  • Page 2 03 Instruction manual 05 Bedienungsanleitung 08 Mode d’emploi 10 Gebruiksaanwijzing 13 Manual de Instrucciones 16 Manual de instruções 18 Manuale d’istruzioni 21 Instruktionsbok 23 Bruksanvisning 26 Käyttöohjeet 28 Οδηγίε χρήση 31 Упътване за употреба 33 Használati útmutató 36 Instrukcja obsługi 39 Инструкция...

  • Page 3: Operating The Calculator

    INSTRUCTION MANUAL FEATURES . Four function memory including addition, subtraction, recall and clear. . Tax calculation: Calculates price plus tax, price minus tax and the tax amount . Cost, sell and margin calculation. OPERATING THE CALCULATOR ON/AC Power on or all clear Press to switch between positive and negative numbers.
  • Page 4 Calculate the price + tax and the tax on a €150 nett price [1][5][0][TAX+] 162. Note: Tax is 8% [TAX+] Calculate the price - tax and the tax on a €162 price (incl. tax) [1][6][2][TAX-] 150. Note: Tax is 8% [TAX-] 30 x 40 = 1200 + [3][0][x][4][0][M+]...

  • Page 5: Replacing The Battery

    [1][5][MARGIN] COST 297.5 REPLACING THE BATTERY . Remove the screws that hold the back cover in place and remove the cover and the old battery . Wipe the new battery with a dry soft cloth and place it into the calculator with the posi- tive (+) side facing up.
  • Page 6 SPEICHERFUNKTIONEN [M+] Beim Drücken wird die angezeigte Zahl zum Speicher addiert. MEMORY wird angezeigt [M-] Beim Drücken wird die angezeigte Zahl vom Speicher subtrahiert. MEMORY wird angezeigt. [MR] Drücken Sie , um die gespeicherte Nummer anzuzeigen. [MC] Drücken Sie , um den Speicher auf 0 zurückzusetzen. KALKULATIONEN DURCHFÜHREN Beispiel Tasten...

  • Page 7: Ersetzen Der Batterie

    Geben Sie den Steuersatz ein [1][2][.][5], und drücken Sie dann die Taste [%] zur Bestätigung. Drücken Sie [ON/AC][TAX+], um den Steuersatz abzurufen. RECHNUNG VON KOSTEN, VERKAUFSPREISEN UND SPANNEN Der Tischrechner kann normale Geschäftsrechnungen ausführen. z.B. Rechnung der Gewinnspanne, des Kostenpreises und des Verkaufspreises. Beispiel Tasten Anzeige...

  • Page 8: Caractéristiques

    . Taschenrechner trocken halten. Wenn er nass wird, vor Gebrauch trocknen. . Keine rauhen Lösungs- oder Säuberungsmittel zur Reinigung benutzen. . Den Taschenrechner nicht fallen lassen oder schlagen. . Den Taschenrechner nicht biegen oder verdrehen. MODE D’EMPLOI CARACTÉRISTIQUES . Extinction automatique: au bout de 5 à 12 minutes d’inutilisation, la calculatrice s’éteint automatiquement.
  • Page 9 7 x 5 = 35 [7][x][5][=] 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] Calculer 6% de 200 [2][0][0][x][6][%] Calculer 20% de réduction sur un montant de 150 € [1][5][0][x][2][0][%][-] 120. 8 x 6 [ON/AC][8][x][6][=] 23 x 45 [2][3][x][4][5][=] 1035. [GT] 1083. 12 x 35 = 420 [1][2][x][3][4][ ][5][=] 420.

  • Page 10: Remplacement De La Pile

    [1][0][COST] [1][5][SELL] MARGIN 33.333333334 Calculer le prix de vente Vous avez acheté un produit à 130 € et vous aimeriez en retirer une marge de 15% [1][3][0][COST] 130. [1][5][MARGIN] SELL 152.94117647 Calculer le prix de revient Un produit que vous souhaitez acheter coûte 350 € et vous estimez la marge du vendeur à...
  • Page 11 • Berekening van aankoop, verkoop en marge bedragen. BEDIENING VAN DE REKENMACHINE ON/AC Aanzetten of wissen Wisselen tussen positieve en negatieve getallen. ‘-‘ verschijnt bij een negatief getal. Met GT (Grand Total) kun je eenvoudig en snel berekeningen uitvoeren met het kasregister.

  • Page 12: De Batterij Vervangen

    Let op: BTW is 8% [TAX-] Reken uit met geheugen 30 x 40 = 1200 + [3][0][x][4][0][M+] 1200. 50 x 60 = 3000 + [5][0][x][6][0][M+] 3000. 25 x 30 = 750 + [2][5][x][3][0][M+] 750. 235 x 35 = 8225 - [2][3][5][x][3][5][M-] 8225.

  • Page 13: Funciones De Memoria

    . Verwijder de schroeven aan de achterkant en verwijder het klepje en de oude batterij. . Veeg de nieuwe batterij met een schone, droge doek en plaats hem in de rekenmachine met de (+) kant naar boven. . Plaats het klepje terug en draai de schroeven er weer in. .
  • Page 14 [M-] Resta el número de la pantalla a la memoria. “M” aparece en pantalla. [MR] Pulsa para visualizar el número guardado en la memoria. [MC] Pulsa para restablecer la memoria a 0. REALIZACIÓN DE CÁLCULOS Ejemplo Teclas de Función Pantalla 6 + 7 = 13 [6][+][7][=] 10 - 4 = 6...

  • Page 15: Cambio De Pilas

    cio Bruto o el precio de coste y calcular precios de venta. Ejemplo Teclas de Función Pantalla Cálculo del Margen Ud. Compra acciones por €10 y las vende por €15 [1][0][COST] [1][5][SELL] MARGIN 33.333333334 Cálculo de precio de venta Ud. Compra un producto por €130 y le gustaría tener un margen del 15% [1][3][0][COST] 130.
  • Page 16 MANUAL DE INSTRUÇÕES CARACTERÍSTICAS . Desligar automático: Se a calculadora não é usada dentro de aproximadamente 5-12 minutos, esta desliga-se automaticamente. Memória de quatro funções que inclui a soma, subtracção, recuperar e apagar. . Cálculos de impostos: Calcula o preço mais o imposto, preço menos o imposto e o valor do imposto.
  • Page 17 [GT] 1083. 12 x 35 = 420 [1][2][x][3][4][ ][5][=] 420. Calcular preço mais imposto e o imposto sobre €150 [1][5][0][TAX+] 162. Nota: O imposto é de 8% [TAX+] Calcular preço menos imposto sobre €162 (preço inclui imposto) [1][6][2][TAX-] 150. Nota: O imposto é de 8% [TAX-] 30 x 40 = 1200 + [3][0][x][4][0][M+]...

  • Page 18: Cuidado E Manutenção

    Calcular o preço de custo Deseja comprar um produto que custa €350 e estimou que a margem do vendedor é de [3][5][0][SELL] 350. [1][5][MARGIN] 297.5 SUBSTITUIÇÃO PILHAS . Remova os parafusos que prendem a tampa traseira no lugar e remova a tampa e a bateria velha.
  • Page 19 memorizzati. Utilizzare il tasto backspace [ ] per cancellare la cifra di errore. FUNZIONI DI MEMORIA [M+] Premere per sommare il valore visualizzato al valore in memoria. Viene visualizzato MEMORY. [M-] Premere per sottrarre il valore visualizzato dal valore in memoria. Viene visualizzato MEMORY.

  • Page 20: Sostituzione Della Pila

    iscale corrente. Digitare l’aliquota [1][2][.][5], quindi premere il tasto [%] per confermare. CALCOLO DI PREZZI DI COSTO, PREZZI DI VENDITA E MAR- GINI di prezzi di costo e di prezzi di vendita. Esempio Tasti Visualizzazione Si sono acquistate delle azioni a €10 l’una e rivendute a €15 l’una [1][0][COST] [1][5][SELL] MARGIN...
  • Page 21 CONSERVAZIONE E MANUTENZIONE . Mantenere la calcolatrice asciutta. Se si bagna asciugarla prima dell’uso. . Per la pulizia della calcolatrice non usare solventi e/o detergenti. . Non far cadere né sottoporre la calcolatrice a colpi o a urti. . Non piegare o torcere la calcolatrice. INSTRUKTIONSBOK FUNKTIONER Prima [ON/AC], mantenha premida a tecla [RATE SET] ([%]) até...
  • Page 22 Beräkna 6% av 200 [2][0][0][x][6][%] Beräkna 20% rabatt från 150 euro [1][5][0][x][2][0][%][-] 120. 8 x 6 [ON/AC][8][x][6][=] 23 x 45 [2][3][x][4][5][=] 1035. [GT] 1083. 12 x 35 = 420 [1][2][x][3][4][ ][5][=] 420. Beräkna priset + skatt och skatten på ett nettopris på 150 euro [1][5][0][TAX+] 162.

  • Page 23: Skötsel Och Underhåll

    [1][5][MARGIN] SELL 152.94117647 Beräkning av självkostnadspris Varan du vill köpa kostar 350 euro och du uppskattar säljarens marginal till 15%. [3][5][0][SELL] 350. [1][5][MARGIN] COST 297.5 BYTE AV BATTERI . Ta bort skruvarna som håller bakstycket på plats och ta bort locket och det gamla bat- teriet .
  • Page 24 Trykk for å skifte mellom positive og negative tall. ’-’ vises dersom tallet er negativt. Med GT (Grand Total) kan du enkelt og raskt utføre kassaapparatberegninger. Hver gang du trykker på [=], lagres det viste tallet, og «GT» vises. Trykk på [GT] for å vise summen av alle de lagrede tallene.
  • Page 25 LAGRE AVGIFTSSATS Eksempel: Innstilling av skattesats på 12,5 %. Trykk [ON/AC], hold inne [RATE SET] ([%]) til gjeldende skattesats vises. Tast inn satsen [1][2][.][5], og trykk deretter på [%]-tasten for å bekrefte. Trykk [ON/AC][TAX+] for å hente frem skattesatsen. INNKJØP-, SALG- OG FORTJENESTEBEREGNINGER innkjøpspris og beregne salgspris.
  • Page 26 . Hold kalkulatoren tørr. Dersom den blir fuktig, tørk før bruk. . Benytt ikke harde gjenstander til å gjøre ren kalkulatoren. Bruk en myk, tørr klut ved rengjøring. . Kalkulatoren må ikke kastes/mistes eller slås. . Kalkulatoren må ikke bøyes eller vris. KÄYTTÖOHJEET OMINAISUUDET .
  • Page 27 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] 6%:ia 200:sta [2][0][0][x][6][%] 20%:n alennus €150:sta [1][5][0][x][2][0][%][-] 120. 8 x 6 [ON/AC][8][x][6][=] 23 x 45 [2][3][x][4][5][=] 1035. [GT] 1083. 12 x 35 = 420 [1][2][x][3][4][ ][5][=] 420. Lisää vero hintaan ja laske veron osuus. Veroton hinta €150. [1][5][0][TAX+] 162.

  • Page 28: Pariston Vaihto

    [1][3][0][COST] 130. [1][5][MARGIN] S= 152.94117647 Omakustannushinta Haluamasi tuotteen hinta on €350 ja arvioit myyjän katteen olevan 15% [3][5][0][SELL] 350. [1][5][MARGIN] C= 297.5 PARISTON VAIHTO . Kierrä auki ruuvit, jotka pitävät paristolokeron kantta paikallaan ja irrota kansi. Poista vanha paristo. . Pyyhi uusi paristo kuivalla liinalla ja aseta paikalleen. Varmista, että uuden pariston positi- ivinen napa (+) on ylöspäin.
  • Page 29 όταν ο αριθ ό είναι αρνητικό . Το GT (Γενικό Σύνολο) σα επιτρέπει να εκτελείτε υπολογισ ού τα ειακή ηχανή απλά και γρήγορα. Κάθε φορά που πατάτε [=], ο αριθ ό που ε φανίζεται αποθηκεύεται και ε φανίζεται η ένδειξη «GT». Πατήστε [GT] για να ε φανιστεί το άθροισ...
  • Page 30 [MC] -3275. ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΠΟΣΟΣΤΟΥ ΦΠΑ Παράδειγ α: Ορισ ό φορολογικού συντελεστή στο 12,5% [ON/AC], Πατήστε παρατετα ένα το πλήκτρο [RATE SET] ([%]) έχρι να ε φανιστεί ο τρέχων φορολογικό συντελεστή . Πληκτρολογήστε τον συντελεστή [1][2][.][5], στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο [%] για επιβεβαίωση.
  • Page 31 ζη ιά, αν την αφήσετε για εγάλο διάστη α στην αριθ ο ηχανή. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ . ∆ιατηρήστε την αριθ ο ηχανή στεγνή. Αν πέσει νερό στεγνώστε την α έσω . . Μη χρησι οποιείτε χη ικά και υγρά για τον καθαρισ ό. Καθαρίστε την ε ένα αλακό, στεγνό...
  • Page 32 Пример Бутони Дисплей 6 + 7 = 13 [6][+][7][=] 10 - 4 = 6 [1][0][-][4][=] 7 x 5 = 35 [7][x][5][=] 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] Изчисляване на 6% от 200 [2][0][0][x][6][%] Изчисляване на 20% отстъпка от €150 [1][5][0][x][2][0][%][-] 120.

  • Page 33: Használati Utasítás

    Пример Бутони Дисплей Купувате ценни книжа за €10 за акция и ги продавате за €15 за акция [1][0][COST] [1][5][SELL] MARGIN 33.333333334 Купувате продукт за €130 и бихте желали да имате 15% марж [1][3][0][COST] 130. [1][5][MARGIN] SELL 152.94117647 Продукт, който желаете да закупите е с цена €350 и вие пресмятате, че маржа на продавача...
  • Page 34 . Automatikus kikapcsolás: Ha nem használjuk a számológépet kb. 5-12 percig, akkor az automatikusan kikapcsol. . Négyfunkciós memória, mely tartalmazza az összeadást, kivonást, tartalom visszahívást és törlést. . Adó számolás: Számol ár plusz adót, ár mínusz adót, és adó összeget. .
  • Page 35 12 x 35 = 420 [1][2][x][3][4][ ][5][=] 420. Számolja ki az ár+adó és az adó értékét €150 nettó ár esetén [1][5][0][TAX+] 162. Megjegyzés: adó mértéke 8% [TAX+] Számolja ki az ár-adó és az adó értékét €162 bruttó ár esetén [1][6][2][TAX-] 150.

  • Page 36: Ápolás És Karbantartás

    Az Ön által megvásárolni kívánt termék ára €350 és az eladói haszonkulcsot 15%-ra becsüli [3][5][0][SELL] 350. [1][5][MARGIN] 297.5 ELEMCSERE . Távolítsa el a hátlapot rögzítő csavarokat, vegye le a hátlapot, majd vegye ki az elemeket. . Száraz, puha törlőkendővel törölje le az új elemeket, majd helyezze őket a számológépbe, a pozitív (+) pólussal felfelé.
  • Page 37 GT (Grand Total) umożliwia wykonywanie obliczeń kasy w prosty i szybki sposób. Po każdym naciśnięciu przycisku [=] wyświetlana liczba jest zapamiętywana i wyświetlany jest napis „GT”. Naciśnij [GT], aby wyświetlić sumę wszystkich zapamiętanych liczb. Użyj klawisza backspace [ ], aby usunąć cyfrę błędu. [M+] Przyciśnij ten klawisz, aby dodać...

  • Page 38: Wymiana Baterii

    Przykład: Ustawianie stawki TAX na 12,5% [Naciśnij i przytrzymaj przycisk [RATE SET] ([%]), aż zostanie wyświetlona bieżąca stawka podatku. Wprowadź stawkę [1][2][.][5], a następnie naciśnij przycisk [%], aby potwierdzić. Naciśnij [ON/AC][TAX+], aby przywołać stawkę podatku. Kalkulator ten może wykonywać standardowe operacje biznesowe, jak np.
  • Page 39 . Przechowuj kalkulator w suchym miejscu. Gdy dojdzie do zamoczenia, wysusz przed użyciem. . Nie używaj żrących rozpuszczalników lub detergentów do czyszczenia kalkulatora. Przeci- eraj suchą, miękką ściereczką. . Nie upuszczaj kalkulatora na podłogę i nie uderzaj nim. . Nie wyginaj ani nie skręcaj kalkulatora. .
  • Page 40 Рассчитайте 6% от 200 [2][0][0][x][6][%] Рассчитайте скидку 20% от €150 [1][5][0][x][2][0][%][-] 120. 8 x 6 [ON/AC][8][x][6][=] 23 x 45 [2][3][x][4][5][=] 1035. [GT] 1083. 12 x 35 = 420 [1][2][x][3][4][ ][5][=] 420. Рассчитайте цену + налог и налог при цене нетто 150 евро [1][5][0][TAX+] 162.
  • Page 41 Вы купили товар за 130 евро и хотели бы получить 15 % маржи. [1][3][0][COST] 130. [1][5][MARGIN] SELL 152.94117647 Цена товара, который вы хотите купить, составляет €350, а маржа продавца, по вашим оценкам, равна 15%. [3][5][0][SELL] 350. [1][5][MARGIN] COST 297.5 . Открутите винты, удерживающие заднюю крышку на месте, и снимите крышку и старый...
  • Page 42 . Funkce nákladů, výnosů a zisku. ON/AC Tlačítko pro zapnutí nebo vynulování kalkulačky. Tlačítko pro přepnutí na kladné nebo záporné číslo, zobrazí se (-), pokud jde o číslo záporné. Funkce GT (Grand Total) umožňuje provádět pokladní výpočty jednoduše a rychle. Při každém stisknutí tlačítka [=] se zobrazené číslo uloží a zobrazí se „GT“. Stisknutím tlačítka [GT] zobrazíte součet všech uložených čísel.
  • Page 43 25 x 30 = 750 + [2][5][x][3][0][M+] 750. 235 x 35 = 8225 - [2][3][5][x][3][5][M-] 8225. [MR] -3275. [MC] -3275. Příklad: Nastavení sazby daně na 12,5 % [ON/AC], podržte stisknuté tlačítko [RATE SET] ([%]), dokud se nezobrazí aktuální sazba daně. Zadejte sazbu [1][2][.][5] a potvrďte stisknutím tlačítka [%].
  • Page 44 . Udržujte kalkulačku v suchu, pokud se namočí, ihned ji vysušte. . K čistění nepoužívejte čistidla, rozpouštědla ani drsné materiály, čistěte jen suchým, jemným hadříkem. . Nevystavujte kalkulačku nárazům. . Kalkulačku nijak nedeformujte. NÁVOD NA OBSLUHU FUNKCIE . Funkcia automatického vypnutia: v prípade, že nebudete s kalkulačkou pracovať po 5 - 12 minútach sa automaticky vypne.
  • Page 45 Výpočet 6% z 200 [2][0][0][x][6][%] Výpočet 20% zľavy zo 150 [1][5][0][x][2][0][%][-] 120. 8 x 6 [ON/AC][8][x][6][=] 23 x 45 [2][3][x][4][5][=] 1035. [GT] 1083. 12 x 35 = 420 [1][2][x][3][4][ ][5][=] 420. Výpočet ceny s daňou a dane z ceny bez dane [1][5][0][TAX+] 162.

  • Page 46: Navodila Za Uporabo

    152.94117647 Oranžové tlačidlá Predajná cena je 350 so ziskom 15 %, výpočet ceny nákupnej [3][5][0][SELL] 350. [1][5][MARGIN] 297.5 . Vytočte skrutky držiace zadný kryt kalkulačky a vyberte staré batérie. . Vložte nové čisté batérie, pozor na správnu polaritu batérie (+). .
  • Page 47 Uporabite vračalko [ ], da izbrišete številko napake. FUNKCIJE POMNILNIKA [M+] Pritisnite , da bi prikazano številko dodali v pomnilnik. Prikaže se ‘M’ . [M-] Pritisnite , če želite prikazano številko odšteti od pomnilnika. Prikaže se ‘M’ . [MR] Pritisnite za prikaz številke, shranjene v pomnilniku. [MC] Pritisnite za ponastavitev pomnilnika na 0.
  • Page 48 Ta kalkulator lahko izvaja standardne poslovne izračune, npr. ugotavljanje stopnje bruto dobička ali stroškovne cene in izračunavanje prodajnih cen. Primer Delovanje ključa Prikaz Izračun marže Delnice ste kupili za 10 EUR na delnico in prodali za 15 EUR na delnico. [1][0][COST] [1][5][SELL] MARGIN...

Table of Contents