Q-Connect KF19063 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Q-Connect Manuals
  4. Calculator
  5. KF19063
  6. Instruction manual

Q-Connect KF19063 Instruction Manual

Pocket calculator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
KF19063
POCKET
CALCULATOR
• Taschenrechner • Calculatrice de poche
• Zakrekenmachine • Calculadora de bolsillo
• Calculadora de bolso • Calcolatrice tascabile
• Fickräknare • Lommekalkulator • Taskulaskin
• Αριθ ο ηχανή Τσέπη • Джобен калкулатор
• Zsebszámológép • Kalkulator Kieszonkowy
Kalkulator Kieszonkowy • Kapesní kalkulačka
• Vrecková kalkulačka • Žepni kalkulator

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KF19063 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Q-Connect KF19063

Summary of Contents for Q-Connect KF19063

  • Page 1 KF19063 POCKET CALCULATOR • Taschenrechner • Calculatrice de poche • Zakrekenmachine • Calculadora de bolsillo • Calculadora de bolso • Calcolatrice tascabile • Fickräknare • Lommekalkulator • Taskulaskin • Αριθ ο ηχανή Τσέπη • Джобен калкулатор • Zsebszámológép • Kalkulator Kieszonkowy Kalkulator Kieszonkowy •...
  • Page 2 03 Instruction manual 05 Bedienungsanleitung 07 Mode d’emploi 09 Gebruiksaanwijzing 11 Manual de Instrucciones 13 Manual de instruções 16 Manuale d’istruzioni 18 Instruktionsbok 20 Bruksanvisning 22 Käyttöohjeet 24 Οδηγίε χρήση 26 Упътване за употреба 28 Használati útmutató 30 Instrukcja obsługi 32 Инструкция...

  • Page 3: Memory Functions

    INSTRUCTION MANUAL FEATURES within approximately 5-12 minutes, the unit shuts . Four function memory including addition, sub- traction, recall and clear. MEMORY FUNCTIONS [M+] Press to add the displayed number to the memory. MEMORY is displayed. [M-] Press to subtract the displayed number from the memory.

  • Page 4: Replacing The Battery

    Calculate 20% discount from €150 [1][5][0][x][2][0][%] 80 x 9 = 720 + [8][0][x][9][M+] 720. 50 x 6 = 300 – [5][0][x][6][M-] 300. 20 x 3 = 60 + [2][0][x][3][M+] [MR] 480. [MC] 480. REPLACING THE BATTERY . Remove the screws that hold the back cover in place and remove the cover and the old battery.
  • Page 5 BEDIENUNGSANLEITUNG MERKMALE . Wenn der Taschenrechner ca. 5-12 Minuten nicht weiter verwendet wird, schaltet er sich automatisch aus. . Speicher mit view Funktionen, inklusive Addition, Subtraktion, Wiederholung und Löschen. SPEICHERFUNKTIONEN [M+] Beim Drücken wird die angezeigte Zahl zum Speicher addiert. MEMORY wird angezeigt [M-] Beim Drücken wird die angezeigte Zahl vom Speicher subtrahiert.

  • Page 6: Ersetzen Der Batterie

    6% von 200 rechnen [2][0][0][x][6][%] 6% Steuer zu einem €20 Kauf addieren [2][0][+][6][%] 21.20 20% Rabatt von €150 rechnen [1][5][0][x][2][0][%] 80 x 9 = 720 + [8][0][x][9][M+] 720. 50 x 6 = 300 – [5][0][x][6][M-] 300. 20 x 3 = 60 + [2][0][x][3][M+] [MR] 480.

  • Page 7: Caractéristiques

    Reinigung benutzen. . Den Taschenrechner nicht fallen lassen oder schla- gen. . Den Taschenrechner nicht biegen oder verdrehen. MODE D’EMPLOI CARACTÉRISTIQUES . Extinction automatique: au bout de 5 à 12 minutes d’inutilisation, la calculatrice s’éteint automatique- ment. FONCTIONS DE MÉMOIRE [M+] Appuyez sur [M+] pour ajouter le nombre af- alors MEMORY.

  • Page 8: Remplacement De La Pile

    Exemples Appuyer sur 6 + 7 = 13 [6][+][7][=] 10 – 4 = 6 [1][0][-][4][=] 7 x 5 = 35 [7][x][5][=] 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] √64 [6][4][√] Calculer 6% de 200 [2][0][0][x][6][%] Ajouter 6% de taxe à un achat de 20 € [2][0][+][6][%] 21.20 Calculer 20% de réduction sur un montant de 150 €...

  • Page 9: Entretien

    d’endommager la calculatrice si celle-ci reste en place pendant une longue durée. ENTRETIEN . Conservez la calculatrice au sec. En cas de contact avec l’humidité, séchez l’appareil avant emploi. . N’utilisez pas de solvants ou de détergents pour et doux. .

  • Page 10: De Batterij Vervangen

    getoond. [MR] intoetsen om het nummer in de MEMORY te laten zien. [MC] intoetsen om MEMORY te resetten naar 0. BEREKENINGEN UITVOEREN Voorbeeld Druk op Scherm 6 + 7 = 13 [6][+][7][=] 10 – 4 = 6 [1][0][-][4][=] 7 x 5 = 35 [7][x][5][=] 14 ÷...
  • Page 11 doek en plaats hem in de rekenmachine met de (+) kant naar boven. . Plaats het klepje terug en draai de schroeven er weer in. . Druk op [ON/C] om de rekenmachine weer aan te zetten. . Opmerking: een lege batterij kan lekken en de rekenmachine beschadigen indien deze voor een lange periode in de rekenmachine blijft zitten.

  • Page 12: Funciones De Memoria

    FUNCIONES DE MEMORIA [M+] Suma el número de la pantalla a la memoria. “M” aparece en pantalla. [M-] Resta el número de la pantalla a la memoria. “M” aparece en pantalla. [MR] Pulsa para visualizar el número guardado en la memoria.

  • Page 13: Cambio De Pilas

    CAMBIO DE PILAS . Quite los tornillos que sostienen la tapa trasera que cubre la pila. . Limpie la nueva pila con un trapo seco y suave y colóquela en la calculadora con el lado positivo (+) hacia arriba. . Vuelva a colocar la tapa trasera y asegúrela con los tornillos.
  • Page 14 desliga-se automaticamente. . Memória de quatro funções que inclui a soma, subtracção, recuperar e apagar. FUNÇÕES DE MEMÓRIA [M+] Pressione para adicionar o número indicado na memória. A MEMÓRIA é indicada no visor [M-] Pressione para subtrair o número indicado na memória.

  • Page 15: Cuidado E Manutenção

    50 x 6 = 300 – [5][0][x][6][M-] 300. 20 x 3 = 60 + [2][0][x][3][M+] [MR] 480. [MC] 480. SUBSTITUIÇÃO PILHAS . Remova os parafusos que prendem a tampa traseira no lugar e remova a tampa e a bateria velha. .

  • Page 16: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO FUNZIONI . La calcolatrice si spegne se non viene impiegata per un periodo da 5 a 12 minuti. . Memoria con quattro funzioni: somma, sottrazione, ripetizione e cancellazione. FUNZIONI DI MEMORIA [M+] Premere per sommare il valore visualiz- zato al valore in memoria.

  • Page 17: Sostituzione Della Pila

    Calcolare il 6% di 200 [2][0][0][x][6][%] Aggiungere il 6% di tasse a un acquisto di €20 [2][0][+][6][%] 21.20 Calcolare il 20% di sconto su €150 [1][5][0][x][2][0][%] 80 x 9 = 720 + [8][0][x][9][M+] 720. 50 x 6 = 300 – [5][0][x][6][M-] 300.
  • Page 18 o a urti. . Non piegare o torcere la calcolatrice. INSTRUKTIONSBOK FUNKTIONER . Automatisk avstängning: Om räknaren inte an- vänds inom cirka 5-12 minuter stängs enheten av automatiskt. . Minne med fyra funktioner: addition, subtraktion, återkallelse och rensning. MINNESFUNKTIONER [M+] Tryck för att lägga till det visade numret i min- net.

  • Page 19: Skötsel Och Underhåll

    √64 [6][4][√] Beräkna 6% av 200 [2][0][0][x][6][%] Lägg till 6% skatt på ett köp på 20 euro [2][0][+][6][%] 21.20 Beräkna 20% rabatt från 150 euro [1][5][0][x][2][0][%] 80 x 9 = 720 + [8][0][x][9][M+] 720. 50 x 6 = 300 – [5][0][x][6][M-] 300.
  • Page 20 . Använd inte starka lösningsmedel eller rengörings- medel för att rengöra enheten. Torka av med en mjuk, torr trasa. . Tappa eller slå inte på miniräknaren. . Böj eller vrid inte miniräknaren. BRUKSANVISNING FUNKSJONER . Batterisjon: Hvis ikke kalkulatoren brukes i løpet av 5-12 minutter, skrus den automatisk av.

  • Page 21: Bytte Av Batteri

    5 = 35 [7][x][5][=] ÷ 7 =2 [1][4][÷][7][=] √64 [6][4][√] Beregne 6% av 200 [2][0][0][x][6][%] Legge til 6% avgift på 20kr [2][0][+][6][%] 21.20 Beregne 20% rabatt av 150kr [1][5][0][x][2][0][%] 80 x 9 = 720 + [8][0][X][9][M+] 720. 50 x 6 = 300 – [5][0][X][6][M-] 300.
  • Page 22 kalkulatoren. Bruk en myk, tørr klut ved rengjøring. . Kalkulatoren må ikke kastes/mistes eller slås. . Kalkulatoren må ikke bøyes eller vris. KÄYTTÖOHJEET OMINAISUUDET . Automaattinen virrankatkaisu: Virta katkeaa automaattisesti, mikäli laskinta ei käytetä noin 5-12 minuuttiin. . Neljän toiminnon muisti: yhteen- ja vähennyslasku, muistista palautus ja muistin tyhjen- nys.

  • Page 23: Pariston Vaihto

    7 x 5 = 35 [7][x][5][=] 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] √64 [6][4][√] Prosenttilasku: 6%:ia 200:sta [2][0][0][x][6][%] Lisää 6%:ia veroa 20:een [2][0][+][6][%] 21.20 Laske 20%:n alennus 150:stä [1][5][0][x][2][0][%] 80 x 9 = 720 + [8][0][x][9][M+] 720. 50 x 6 = 300 – [5][0][x][6][M-] 300.

  • Page 24: Ο Ηγιεσ Χρησησ

    . Älä käytä voimakkaita pesuaineita puhdistaessasi laskinta. Pyyhi pehmeällä, kuivalla liinalla. . Suojaa iskuilta ja putoamiselta. . Älä väännä tai taita laskinta. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ . Αυτό ατη απενεργοποίηση: Αν η αριθ ο ηχανή δε χρησι οποιηθεί για 5-12 λεπτά, τότε απενεργοποιείται...
  • Page 25 7x5=35 [7][x][5][=] 14÷7=2 [1][4][÷][7][=] √64 [6][4][√] Υπολογίστε το 6% του 200 [2][0][0][x][6][%] Προσθέστε 6% ΦΠΑ σε αγορά 20 [2][0][+][6][%] 21.2 Υπολογίστε 20% έκπτωση στα 150 [1][5][0][x][2][0][%] 80x9=720+ [8][0][x][9][M+] 720. 50x6=300- [5][0][x][6][M-] 300. 20x3=60+ [2][0][x][3][M+] 300. [MR] 480. [MC] 480. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙ Ν .
  • Page 26 νερό στεγνώστε την α έσω . . Μη χρησι οποιείτε χη ικά και υγρά για τον καθαρισ ό. Καθαρίστε την ε ένα αλακό, στεγνό πανί. . Μη την χτυπήσετε. . Μη τη λυγίζετε ή στρίβετε. . Автоматично изключване: Ако калкулаторът не се...
  • Page 27 Пример Бутони Дисплей 6 + 7 = 13 [6][+][7][=] 10 – 4 = 6 [1][0][-][4][=] 7 x 5 = 35 [7][x][5][=] 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] √64 [6][4][√] Пресмятане на 6% of 200 [2][0][0][x][6][%] Прибавяне на 6% върху €20 [2][0][+][6][%] 21.20 Пресмятане...

  • Page 28: Használati Utasítás

    . Пазете калкулатора сух. Ако се намокри го подсушете преди да го ползвате. . Не използвайте силни разтворители, за да го почиствате. Избършете с мека, суха кърпа. . Не изпускайте и не хвърляйте калкулатора. . Не натискайте и не извивайте калкулатора. HASZNÁLATI UTASÍTÁS .
  • Page 29 megjelenítéséhez. [MC] Nyomja meg a memória 0-ra történő visszaál- lításához. Példa Billentyű művelet Kijelző 6 + 7 = 13 [6][+][7][=] 10 – 4 = 6 [1][0][-][4][=] 7 x 5 = 35 [7][x][5][=] 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] √64 [6][4][√] 200 6%-ának kiszámítása [2][0][0][x][6][%] Egy €20 értékű...

  • Page 30: Ápolás És Karbantartás

    pozitív (+) pólussal felfelé. . Helyezze vissza a hátlapot, majd a csavarokkal rögzítse. . Nyomja meg a [ON/C] gombot a bekapcsoláshoz. . Megjegyzés: A lemerült elemek szivároghatnak és károsíthatják a számológépet, ha hosszú időn keresztül az elemtartóban hagyjuk őket. ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS .
  • Page 31 wanie (zerowanie) wyświetlacza. [M+] Przyciśnij, aby dodać wyświetloną liczbę do pamięci. Wyświetla się MEMORY (PAMIĘĆ). [M-] Przyciśnij, aby odjąć wyświetloną liczbę od pamieci. Wyświetla się MEMORY (PAMIĘĆ). [MR] Naciśnij, aby wyświetlić numer zapisany w pamięci. [MC] Naciśnij, aby zresetować pamięć do 0. Przykład Operacje na klawiszach Wyświetlacz...

  • Page 32: Wymiana Baterii

    WYMIANA BATERII . Wykręć śrubki z tylnej ścianki, wyjmij ściankę i starą baterię. . Przetrzyj nową baterię miękką, suchą szmatką i włóż do kalkulatora stroną (+) do góry. . Włóż z powrotem tylną ściankę i przykręć śrubki. . Przyciśnij klawisz [ON/C] , aby włączyć kalkulator. .
  • Page 35 NÁVOD K OBSLUZE FUNKCE . Funkce automatického vypnutí: v případě, že nebu- dete s kalkulačkou pracovat, po 5-12 minutách se automaticky vypne. . Čtyři funkce paměti: sčítání, odečítání, stav paměti, vynulování paměti. [M+] Stisknutím tohoto tlačítka přičteme číslo do paměti. Zobrazí se symbol MEMORY. [M-] Stisknutím tohoto tlačítka odečteme číslo z paměti.

  • Page 36: Návod Na Obsluhu

    Výpočet 20% slevy z 150 [1][5][0][x][2][0][%] 80 x 9 = 720 + [8][0][x][9][M+] 720. 50 x 6 = 300 – [5][0][x][6][M-] 300. 20 x 3 = 60 + [2][0][x][3][M+] [MR] 480. [MC] 480. . Vytočte šroubek držící zadní kryt kalkulačky a vyndejte staré...
  • Page 37 FUNKCIE . Funkcia automatického vypnutia: v prípade, že nebudete s kalkulačkou pracovať po 5-12 minútach sa automaticky vypne. . Štyri funkcie pamäti: sčítanie, odčítanie, stav pamäti, vynulovanie pamäti. [M+] Stlačením tohto tlačidla pričítame číslo do pamäti. Zobrazí sa symbol MEMORY. [M-] Stlačením tohto tlačidla odčítame číslo z pamäti.
  • Page 38 Výpočet 20% zľavy z 150 [1][5][0][x][2][0][%] 80 x 9 = 720 + [8][0][x][9][M+] 720. 50 x 6 = 300 – [5][0][x][6][M-] 300. 20 x 3 = 60 + [2][0][x][3][M+] [MR] 480. [MC] 480. . Vytočte skrutky držiace zadný kryt kalkulačky a vyberte staré...

  • Page 39: Navodila Za Uporabo

    NAVODILA ZA UPORABO . Samodejni izklop: Če kalkulatorja ne uporabljate v približno 5-12 minutah, se naprava samodejno izklopi. . Pomnilnik s štirimi funkcijami, vključno s seštevanjem, odštevanjem, priklicem in čiščenjem. FUNKCIJE POMNILNIKA [M+] Pritisnite , če želite prikazano številko dodati v pomnilnik.

  • Page 40: Zamenjava Baterije

    [2][0][+][6][%] 21.20 Izračunajte 20% popust od 150 EUR [1][5][0][x][2][0][%] 80 x 9 = 720 + [8][0][x][9][M+] 720. 50 x 6 = 300 – [5][0][x][6][M-] 300. 20 x 3 = 60 + [2][0][x][3][M+] [MR] 480. [MC] 480. ZAMENJAVA BATERIJE . Odstranite vijake, ki držijo zadnji pokrov, ter odstra- nite pokrov in staro baterijo.

Table of Contents