Self-Priming Pump English ► Be careful not to pinch the power cord or rub it against sharp edges. Safety instructions ► Install the device in a rack and over- General Power Tool Safety Warnings fi ll-proof position. WARN I N G Read all safety warnings ►...
Self-Priming Pump Technical Data design, as well as the use of parts that have not passed the tests and are not Model POG1100-P approved for use by the manufacturer, Rated voltage 220 V~/50 Hz are prohibited. Rated power 1100 W ►...
Page 5
Self-Priming Pump Suction line connection they must correspond to those indicated on the engine. Attention! The suction line must be installed – After electrical connection, the engine in such a way that it does not exert any me- starting block must be tightly closed to chanical stress or stress on the pump.
12 months from the date of sale, In case of changes in pump operation, contact during the warranty period the service depart- P.I.T. or an authorized P.I.T.power tool work- ment eliminates manufacturing defects and shop. replaces parts that have failed due to the fault Service of the manufacturer free of charge.
Page 7
Self-Priming Pump tric machine outside the warranty workshop; upon completion of diagnostics in the service making constructive changes and lubrication center. of the tool during the warranty period, as ev- The owner of the tool entrusts the diagnostic idenced, for example, by the creases on the procedure to be conducted in the service cen- spline parts of the fasteners of non-rotational ter in his absence.
Page 8
Поверхностный Насос Русский ны находиться в защищённом от за- топления месте. Указания по технике безопасности ► Неподходящие электрические уд- Общие указания по технике безопасно- л и н и т е л и м о г у т п р е д с т а в л я т ь сти...
Поверхностный Насос зования лицами с ограниченными мо полностью слить воду из насоса, физическими или умственными спо- а также всасывающей и напорной собностями или при отсутствии у магистралей. пользователя опыта и знаний, если Описание продукта и услуг Опис он не находится под контролем и не Прочтите...
Page 10
Поверхностный Насос Так как изделие постоянно совершенству- результате чего снижается или прекраща- ется, P.I.T. оставляет за собой право на ется всасывание воды. внесение изменений в указанные здесь Всасывающая линия должна иметь вну- технические характеристики и комплекта- тренний диаметр не менее 1» (25мм). Она цию...
Page 11
Поверхностный Насос данным указанным на двигателе. – Засорен всасывающий трубопровод. – После электрического подсоединени- Удалите загрязнение на участке всасы- я,блок запуска двигателя должен быть вания. плотно закрыт, чтобы избежать попада- – Закрыт напорный трубопровод. Открой- ния в него влаги. те напорный трубопровод. –...
Поверхностный Насос са. ставляется. Заменяемые детали переходят – Снова закрутите резьбовую пробку в собственность служб сервиса. сливного отверстия и разместите насос Компания Р.I.Т. не несет ответственности и принадлежности на хранение в защи- за вред, который может быть причинен при щённом от мороза месте, при темпе- работе...
Page 13
Поверхностный Насос са, сетевого шнура и при повреждениях, Неисправности, вызванные несвоевремен- вызванных воздействиями агрессивных ной заменой угольных щеток двигателя, средств и высоких и низких температур, устраняются за счет покупателя. попадании инородных предметов в венти- 5.Гарантия не распространяется на: ляционные решетки электроинструмента, - сменные...
Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T.tool, and we hope that you will be satisfi ed with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T.tools pass multilevel quality control, if nevertheless your product will need maintenance, please contact the authorized P.I.T.service centers.
Page 15
Поверхностный Насос ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим выбором. При...
Self-Priming Pump P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________ (The Order shall be performed in a Service Center) (Signature)
Page 17
Поверхностный Насос ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Дата продажи《 Place of Seal 》________20__ (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the POG1100-P3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers