Page 6
Self-priming Pump transportation or fixation device. English ► When disconnecting the device from the Safety Instructions power supply pull the plug plug, not the General power tool safety warnings cable. WARNING Read all safety warnings ► Make sure that the power cable is did not and all instructions.
Self-priming Pump misuse, the answer is only the user is 6. Filling hole responsible. Technical data ► The pump is not intended for professional Model POG370-P4 use.local or industrial use vania. Long- Rated voltage 220 V~/50 Hz term nondiscontinuous use. ►...
Page 8
Self-priming Pump chanical action or stress on the pump. block must be tight but closed to avoid get- ting into th moisture. Attention! This model is equipped with a direct coarse filter. – Check the correct installation of the suc- Attention! So that water does not flow out of tion supply and pressure lines.
Page 9
Self-priming Pump – The suction lift is too high. Product serial number interpreta- Observe the maximum suction head vania. tion Maintenance and service Maintenance and cleaning ► All maintenance work living should be carried out with unplugged cable. During operation, the pumping station does not require any maintenance.
Page 10
Self-priming Pump spline parts of the fasteners of non-rotational there are signs of excessive heat, sparking, or parts. noise in the gearbox. To determine the cause - when using electric tools for production or of the malfunction, the buyer should contact other purposes connected with making a prof- the warranty service center.
Поверхностный Насос Русский нынаходиться в защищённом от зато- пления месте. Указания По Технике Безопасно- ► Неподходящие электрические удли- сти нители могут представлять опасность. Общие указания по технике безопасно- Внепомещений следует использовать сти для электроинструментов только допущенные для использования ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и соответственно маркированные элек- Прочтите...
Поверхностный Насос ответственным за безопасность. начале руководства по эксплуатации. ► Запрещается эксплуатировать и обслу- Применение по назначению живать насос, находясь в состоянии Поверхностный насос предназначен для сильной усталости, алкогольного, нар- перекачивания чистой воды при осушении котического опьянения или под воздей- резервуаров...
Page 13
Поверхностный Насос Подключение напорного трубо- зит его производительность (до 30%) и приведет к сокращению срока службы. провода Внимание! Напорный трубопровод должен монтироваться таким образом, чтобы он не оказывала никакого механического воздей- ствия или напряжения на насос. Все резьбовые соединения должны быть герметизированы...
Page 14
Поверхностный Насос Запуск Соблюдайте максимальную высоту всасы- вания. – Вставьте вилку в розетку Техобслуживание и сервис – Откройте напорный трубопровод, по- вернув водопроводный кран или сопло, Техобслуживание и очистка чтобы при всасывании мог выходить ► Все работы по техническому обслу- воздух...
Поверхностный Насос ется обратиться в специальную службу. или оплавлении первичной обмотки транс- РАСШИФРОВКА ДАТЫ ИЗГОТОВЛЕНИЯ форматора сварочного аппарата, заряд- ИЗДЕЛИЯ ного или пуско-зарядного устройства, при оплавлении внутренних деталей, прожиге электронных плат; - если гарантийное свидетельство или талон не принадлежат данному электроин- струменту...
Page 16
Поверхностный Насос с несоблюдением предусмотренных ин- изоляции, шнуры питания подлежат обя- струкцией условий эксплуатации (см. главу зательной замене без согласия владельца «Указание по технике безопасности» в ин- (услуга платная), в т.ч. корпуса инструмен- струкции). та. - повреждение изделия вследствие несо- блюдения...
Self-priming Pump P.I.T. WARRANTY CERTIFICATE Product Name_____________________ □□□□□□□□□□□ Place of seal Product Serial Number □□□□□□□□□□□□□ Charger Serial Number Sale Date __________________ Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T. tool, and we hope that you will be satisfied with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T.
Page 18
Поверхностный Насос ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим выбором. При...
Self-priming Pump P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________ (The Order shall be performed in a Service Center) (Signature)
Page 20
Поверхностный Насос ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Дата продажи《 》________20__ Place of Seal (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the PROFESSIONAL POG370-P4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers