Self-Priming Pump English ► Be careful not to pinch the power cord or rub it against sharp edges. Safety instructions ► Install the device in a rack and over- General Power Tool Safety Warnings fi ll-proof position. WARN I N G Read all safety warnings ►...
13.Drain hole with plug sand, stones, etc. Technical Data ► The pump is not suitable for pumping Model POG1100-P1 chlorine-containing water in swimming Rated voltage 220 V~/50 Hz pools. ► Not recommended for pumping drink-...
Self-Priming Pump Preparation for work The suction line must be so short. as much as possible, since the supply power decreases Before first use or after long-term storage, with increasing line length. check the air pressure in the tank: The suction line must constantly rise towards ►...
Self-Priming Pump Running inate the cause of overheating and allow the engine to cool down. Before using for the fi rst time after assembly, – Overheating of the engine due to open all valves, water taps, nozzles and noz- blocked ventilation openings. Eliminate zles to ensure that air is released from the the cause of overheating and allow the en- system.
Self-Priming Pump pressure in the accumulator (for this, turn off service. Without presenting this certifi cate, no the pump and drain the water from the pres- claims are accepted. In case of loss or dam- sure line). A decrease in the maximum head age, the warranty certifi...
Page 8
Self-Priming Pump er cord and in case of damages caused by sprockets, collet clamps, guide rails, tension aggressive agents and high and low tempera- and fastening elements, trimming device tures, ingress of foreign objects in the ven- heads, base of grinding and belt sander ma- tilation grids of the electric machine, as well chines, hexagonal heads, etc., as in case of damage resulting from improper...
Page 9
Поверхностный Насос Русский ны находиться в защищённом от за- топления месте. Указания по технике безопасности ► Неподходящие электрические уд- Общие указания по технике безопасно- л и н и т е л и м о г у т п р е д с т а в л я т ь сти...
Технические данные ► Не рекомендуется для перекачивания питьевой воды. Mодель POG1100-P1 ► При первом запуске насоса необхо- Н о м и н а л ь н ы е н а - димо обеспечить его полное запол- 220 В / 50 Гц...
Поверхностный Насос Примечание! Несоответствие давления Mодель POG1100-P1 указанной величине может привести к Диаметр проходного 25 mm выходу мембраны бака из строя. Данная отверстия неисправность условиями гарантии не под- Глубина всасывания 8 м держивается. Объем гидроаккуму- Установите станцию на ровную горизон- 24 л...
Page 12
Поверхностный Насос тренний диаметр не менее 1» (25мм). Она полнять квалифицированный электрик. должна быть устойчива к заломам и вакуу- – Насос разрешается подключать только му. к розеткам с защитным контактом, кото- Всасывающая линия должна быть настоль- рые надлежащим образом установлены, ко...
Поверхностный Насос ятных условиях эксплуатации: высокой – Воздух в насосе или всасывающей температуре окружающего воздуха или трубе. Заполните насос водой. Если входной воды; нахождение под прямыми всасывающий трубопровод с обратным солнечными лучами; продолжительном клапаном, заполните его водой. – Изменились настройки реле давле- значительном...
Поверхностный Насос – Открутите резьбовую пробку сливного лентный исправный инструмент не предо- отверстия и дайте воде вытечь из насо- ставляется. Заменяемые детали переходят са. в собственность служб сервиса. – Снова закрутите резьбовую пробку Компания Р.I.Т. не несет ответственности сливного отверстия и разместите насос за...
Page 15
Поверхностный Насос - при механических повреждениях корпу- титься в гарантийную мастерскую. са, сетевого шнура и при повреждениях, Неисправности, вызванные несвоевремен- вызванных воздействиями агрессивных ной заменой угольных щеток двигателя, средств и высоких и низких температур, устраняются за счет покупателя. попадании инородных предметов в венти- 5.Гарантия...
Self-Priming Pump P.I.T. WARRANTY CERTIFICATE Product Name_____________________ □□□□□□□□□□□ Place of seal Product Serial Number □□□□□□□□□□□□□ Charger Serial Number Sale Date __________________ Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T. tool, and we hope that you will be satisfi ed with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T.
Page 17
Поверхностный Насос ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим выбором. При...
Self-Priming Pump P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________ (The Order shall be performed in a Service Center) (Signature)
Page 19
Поверхностный Насос ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Дата продажи《 Place of Seal 》________20__ (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the POG1100-P1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers