connect to Wi-Fi network
CONNESSIONE ALLA RETE WI-FI / SE CONNECTER AU RÉSEAU WI-FI/ MIT DEM WI-FI-NETZWERK VERBINDEN / VERBINDING MAKEN MET WI-FI-NETWERK / CONECTARSE A LA RED WI-FI / LIGA-TE À REDE WI-FI /
OPRET FORBINDELSE TIL WI-FI-NETVÆRK / YHDISTÄ WI-FI-VERKKOON / ANSLUT TILL WI-FI-NÄTVERK / KOBLE TIL WI-FI-NETTVERK / TENGJAST WI-FI NETIÐ / POVEZOVANJE Z OMREŽJEM WI-FI / PRIPOJENIE K
SIETI WI-FI / PŘIPOJENÍ K SÍTI WI-FI / CSATLAKOZÁS WI-FI HÁLÓZATHOZ / CONECTAȚI-VĂ LA REȚEAUA WI-FI / СВЪРЗВАНЕ С WI-FI МРЕЖА / POVEZIVANJE S WI-FI MREŽOM / ΣΎΝΔΕΣΗ ΣΕ ΔΊΚΤΎΟ WI-FI / WI-FI
AĞINA BAĞLANMA / POŁĄCZ SIĘ Z SIECIĄ WI-FI / ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО МЕРЕЖІ WI-FI / ПОДКЛЮЧИСЬ К СЕТИ WI-FI / WI-FIネットワークに接続する / WI-FI 네트워크에 연결
EN
Twinkly uses Bluetooth for the initial setup process only.
Use the app to configure local Wi-Fi from the list of available
networks and unlock all smart features.
IT
Twinkly utilizza il Bluetooth solo per il processo di configurazione
iniziale. Usa l'app per configurare il Wi-Fi locale dalla lista delle
reti disponibili e sbloccare tutte le funzioni smart.
FR
Twinkly utilise le Bluetooth uniquement pour le processus
d'installation initial. Utilise l'appli pour configurer le Wi-Fi local à
partir de la liste des réseaux disponibles et déverrouiller toutes
les fonctions intelligentes.
DE
Twinkly nutzt Bluetooth nur für den ersten Einrichtungsprozess.
Verwende die App, um das lokale WLAN aus der Liste der
verfügbaren Netzwerke zu konfigurieren und alle intelligenten
Funktionen freizuschalten.
NL
Twinkly gebruikt Bluetooth alleen voor de eerste installatie.
Gebruik de app om lokale Wi-Fi te configureren uit de lijst met
beschikbare netwerken en ontgrendel alle slimme functies.
ES
Twinkly utiliza Bluetooth sólo para el proceso de configuración
inicial. Utiliza la app para configurar la Wi-Fi local a partir de
la lista de redes disponibles y desbloquea todas las funciones
inteligentes.
PT
O Twinkly utiliza o Bluetooth apenas para o processo de
configuração inicial. Utiliza a aplicação para configurar o Wi-Fi
local a partir da lista de redes disponíveis e desbloquear todas
as funcionalidades inteligentes.
8
DA
Twinkly
bruger
opsætningsproces. Brug appen til at konfigurere lokal Wi-Fi
Bluetooth
fra listen over tilgængelige netværk og låse op for alle smarte
Bluetooth
funktioner.
FI
Twinkly käyttää Bluetoothia vain alkuasennusprosessissa.
Sovelluksen avulla voit määrittää paikallisen Wi-Fi-yhteyden
käytettävissä olevien verkkojen luettelosta ja ottaa käyttöön
kaikki älykkäät ominaisuudet.
SV
Twinkly använder Bluetooth endast för den inledande
installationsprocessen. Använd
appen för att konfigurera lokalt Wi-Fi från listan över tillgängliga
nätverk och låsa upp
alla smarta funktioner.
NO
Twinkly
bruker
installasjonsprosessen. Bruk appen til å konfigurere lokalt
Wi-Fi fra listen over tilgjengelige nettverk og låse opp alle
smartfunksjonene.
IS
Twinkly
notar
uppsetninguferlið. Notaðu forritið til að stilla staðbundna Wi-
Fi frá listanum yfir tiltækar net og opna allar snjallar eiginleika.
SL
Twinkly uporablja Bluetooth samo pri začetni namestitvi. Z
aplikacijo nastavite lokalni Wi-Fi s seznama razpoložljivih omrežij
in odklenite vse pametne funkcije.
SK
Twinkly používa Bluetooth len na úvodné nastavenie. Pomocou
aplikácie môžete nakonfigurovať miestne Wi-Fi zo zoznamu
dostupných sietí a odomknúť všetky inteligentné funkcie.
CS
Twinkly používá Bluetooth pouze pro počáteční nastavení.
Pomocí aplikace můžete nastavit místní Wi-Fi ze seznamu
dostupných sítí a odemknout všechny chytré funkce.
HU
A Twinkly csak a kezdeti beállítási folyamathoz használja a
Bluetooth-t. Az alkalmazás segítségével konfigurálhatja a helyi
Wi-Fi-t az elérhető hálózatok listájából, és feloldhatja az összes
intelligens funkciót.
RO
Twinkly utilizează Bluetooth doar pentru procesul de
configurare inițială. Folosiți aplicația pentru a configura Wi-Fi-
ul local din lista de rețele disponibile și pentru a debloca toate
funcțiile inteligente.
kun
Bluetooth
til
den
indledende
kun
Bluetooth
til
den
innledende
Bluetooth
aðeins
fyrir
upphaflega
BG
Twinkly
използва
Bluetooth
само
първоначална настройка. Използвайте приложението,
за да конфигурирате местната Wi-Fi мрежа от списъка с
налични мрежи и да отключите всички интелигентни
функции.
HR
Twinkly
koristi
Bluetooth
samo
postavljanja. Koristite aplikaciju za konfiguriranje lokalne Wi-
Fi mreže s popisa dostupnih mreža i otključajte sve pametne
značajke.
GR
Το Twinkly χρησιμοποιεί Bluetooth μόνο για την αρχική
διαδικασία εγκατάστασης. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή για
να ρυθμίσετε το τοπικό Wi-Fi από τη λίστα των διαθέσιμων
δικτύων και να ξεκλειδώσετε όλες τις έξυπνες λειτουργίες.
TR
Twinkly, başlangıç kurulum süreci için sadece Bluetooth'u
kullanır. Uygulamayı kullanarak yerel Wi-Fi'yi kullanılabilir ağlar
listesinden yapılandırın ve tüm akıllı özelliklerin kilidini açın.
PL
Twinkly wykorzystuje Bluetooth tylko do początkowego procesu
konfiguracji. Użyj aplikacji, aby skonfigurować lokalną sieć Wi-
Fi z listy dostępnych sieci i odblokować wszystkie inteligentne
funkcje.
UA
Twinkly використовує Bluetooth лише для початкового
налаштування. Використовуйте додаток для налаштування
місцевої Wi-Fi зі списку доступних мереж і розблокуйте всі
розумні функції.
RU
Twinkly
использует
Bluetooth
только
первоначальной настройки. Используй приложение, чтобы
настроить локальный Wi-Fi из списка доступных сетей и
разблокировать все умные функции.
Twinklyは、 初期設定プロセスのみにBluetoothを使用する。 アプリ
JP
を使って、 利用可能なネッ トワークのリストからローカルWi-Fiを設
定し、 すべてのスマート機能をアンロックする。
트윙클리는 초기 설정 과정에서만 블루투스를 사용합니다. 앱을
KR
사용하여 사용 가능한 네트워크 목록에서 로컬 Wi-Fi를 구성하고 모든
스마트 기능을 잠금 해제하세요.
за
процеса
на
za
početni
postupak
для
процесса
Need help?
Do you have a question about the GENERATION II strings and is the answer not in the manual?