Table of Contents
Related Manuals for ECOVACS WINBOT W2 PRO
Summary of Contents for ECOVACS WINBOT W2 PRO
- Page 1 ECOVACS ：机密图档 平面印刷品基本技术要求 科沃斯机器人股份有限公司 物料名称 说明书 尺 寸 145*210mm 型 号 印刷颜色 K100 单色印刷 ZJ2433 物料编码 装订方式 骑马钉 451-2433-0301 版 次 页 数 材 质 封面 157g 哑粉纸正文 80g 双胶纸 比 例 变更记录： 设计 审核 批准 2024.11.15 严睿...
- Page 2 Instruction Manual...
-
Page 4: Important Safety Instructions Warning
Important Safety Instructions 10. Do not use the Appliance on a framed window with a frame smaller than 5mm (0.2 inches). IMPORTANT SAFETY 11. Do not use the Appliance on wet or greasy windows. 12. Store the Appliance away from heat and flammable materials. INSTRUCTIONS 13. - Page 5 27. The Appliance must be used in accordance with 37. Follow all charging instructions and do not charge the the directions in this Instruction Manual. ECOVACS battery pack or appliance outside of the temperature ROBOTICS cannot be held liable or responsible for any range specified in the instructions.
- Page 6 interference that may cause undesired operation. Federal Communications Commission (FCC) Interference Caution: Any changes or modifications not expressly Statement approved by the party responsible for compliance could void This equipment has been tested and found to comply with the the user’s authority to operate this equipment. limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
-
Page 7: Product Diagram
Product Diagram Filling Opening WINBOT Status Indicator Light/ START/PAUSE Button Spray Nozzle Bumper Rail Bottom View Bottom Status Indicator Light Self-Cleaning Brush Suction Sensor Driving Treads RESET Button Self-Cleaning Brush Driving Treads Side Rollers Liquid Level Indicator Spherical Sensors Note: Figures and illustrations are for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications are subject to changes without notice. -
Page 8: Quick Start
Quick Start 1. It is recommended to add the tap water into the Water Tank. The 3. Connect WINBOT Compound Cable, Power Adapter and Plug. maximum volume of the Water Tank is about 60 ml, and it can spray Please ensure the battery is fully charged before using. Charging time for about 60 minutes when the Water Tank is full. - Page 9 5. Long press START button for 2 seconds to start the fan. Place 6. When cleaning is completed, WINBOT automatically returns to the bottom side of WINBOT (the side with Wiping Pad) against the the Initial Spot and waits to be removed. At this point, long press window;...
-
Page 10: Technical Specifications
① Scan the QR code at the bottom of WINBOT to download and install WINBOT Model WG852-11 the ECOVACS HOME App. ② Open ECOVACS HOME App and follow the wizard to connect WINBOT. Rated Input 3.75A Rated Power Power Adaptor... -
Page 11: Instructions Importantes De Sécurité
Instructions importantes de sécurité INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE 8. Utiliser uniquement les accessoires recommandés ou fournis par le fabricant. Utiliser seulement l’adaptateur SÉCURITÉ d’alimentation fourni par le fabricant. AVERTISSEMENT 9. S’assurer que la tension d’alimentation de la prise : Lire tous les avertissements de correspond à... - Page 12 27. L’appareil doit être utilisé selon les directives fournies pouvant causer un incendie, une explosion ou des blessures. dans ce manuel d’instructions. ECOVACS ROBOTICS 36. N’exposez pas un bloc-batterie ou un appareil au feu ou ne peut pas être tenu responsable des blessures ou des à...
- Page 13 38. L’entretien doit être effectué par un technicien qualifié Déclaration sur les interférences de la Federal Communic uniquement avec des pièces de rechange identiques. Cela ations Commission (FCC) assurera le maintien de la sécurité du produit. Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites 39.
- Page 14 fonctionnement indésirable. Classe II Avertissement de la : Toute transformation ou modification non expressément autorisée par l’autorité responsable de la Transformateur d’isolation de conformité pourrait annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet sécurité résistant aux courts- équipement. circuits Avertissement relatif à l’exposition aux radiofréquences Alimentation commutée Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations définies par la FCC pour un environnement non...
- Page 15 Diagramme schématique du produit WINBOT Haut-parleur Témoin d’état lumineux/ bouton START Ouverture de remplissage Buses de pulvérisation Rail de pare-chocs Vue de dessous Indicateur d'état Brosse autonettoyante Capteur d’aspiration Chenille de roue motrice Bouton Réinitialiser Ventilateur Brosse autonettoyante Chenille de roue motrice Rouleaux latéraux Indicateur de niveau de liquide Capteurs sphériques...
-
Page 16: Démarrage Rapide
Il est recommandé de l'utiliser avec la solution de nettoyage 3. Connectez le câble composé, l'adaptateur de courant et la prise. ECOVACS WINBOT. Le volume maximum du réservoir d'eau est Assurez-vous que la batterie est entièrement chargée avant de d'environ 60 ml, et un réservoir plein peut supporter la pulvérisation l’utiliser. - Page 17 5. Appuyer pendant 2 secondes sur le bouton DÉMARRER pour 6. Lorsque le nettoyage est terminé, WINBOT retourne démarrer le ventilateur. Placer le côté inférieur du WINBOT (le côté automatiquement à l’emplacement initial et attend d’être retiré. À avec le tampon d’essuyage) contre la vitre ; le WINBOT se fixe ce moment-là, appuyer sur le bouton de DÉMARRAGE pendant automatiquement et commence le nettoyage.
-
Page 18: Caractéristiques Techniques
① Balayez le code QR en bas du WINBOT pour télécharger et M o d è l e WG852-11 WINBOT installer l'application ECOVACS HOME. ② Ouvrez l'application ECOVACS HOME pour balayer le code QR sur P u i s s a n c e Entrée nominale 24 V 3,75 A 90 W... -
Page 19: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES suministrados por el fabricante. Utilice únicamente la Batería de Reserva y el Adaptador de Corriente originales DE SEGURIDAD suministrados por el fabricante. 9. Asegúrese de que la tensión de red coincide con la tensión ADVERTENCIA : Lea todas las instrucciones de alimentación marcada en el Adaptador de Corriente. - Page 20 27. El aparato debe ser utilizado de acuerdo con las 36. No exponga la batería o el aparato al fuego o a temperaturas instrucciones de este Manual de instrucciones. ECOVACS demasiado elevadas. La exposición al fuego o a temperaturas ROBOTICS no se hace responsable de los daños o por encima de 130 °C puede causar una explosión.
- Page 21 39. No modifique ni intente reparar el aparato o la batería Declaración de interferencia de la Comisión Federal de (según corresponda), excepto según lo indicado en las Comunicaciones (FCC) instrucciones de uso y cuidado. Se sometió a prueba el equipo y se demostró que cumple con 40.
- Page 22 causar un funcionamiento inadecuado. Precaución de la: Los cambios o modificaciones que no Clase II hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para Transformador de aislamiento operar este equipo. de seguridad a prueba de cortocircuitos Advertencia de exposición a RF Cambio de modo de la fuente de...
-
Page 23: Diagrama Del Producto
Diagrama del producto WINBOT Altavoz Luz indicadora de estado/ botón de inicio Abertura de llenado Boquillas de pulverización Riel de parachoques Vista inferior Indicador de estado Cepillo de limpieza automática Sensor de succión Carriles de las ruedas motrices Botón de restablecimiento Ventilador Cepillo de limpieza automática Carriles de las ruedas motrices... -
Page 24: Inicio Rápido
Inicio rápido 1. Se recomienda agregar agua del grifo al depósito. El volumen 3. Conecte el cable compuesto, el adaptador de corriente y el enchufe. máximo del depósito es de aproximadamente 60 ml y puede rociar Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes de usar el durante aproximadamente 60 minutos cuando el depósito está... - Page 25 5. Mantenga presionado el botón de INICIO durante 2 segundos 6. Tras finalizar la limpieza, el WINBOT vuelve automáticamente al para encender el ventilador. Coloque la parte inferior del WINBOT (el punto inicial y espera a ser retirado. En este momento, mantenga lado con la almohadilla de limpieza) contra la ventana;...
-
Page 26: Especificaciones Técnicas
M o d e l o d e WG852-11 descargar e instalar la aplicación ECOVACS HOME. WINBOT ② Abra la aplicación ECOVACS HOME para escanear el código QR P o t e n c i a Entrada nominal 24 V 3,75 A 90 W... - Page 27 ES-LA 26...
- Page 28 27 ES-LA...
- Page 29 Ecovacs Home Service Robotics Co., Ltd. No. 518 Songwei Road, Wusongjiang industry Park, Guoxiang Street, Wuzhong District, Suzhou, Jiangsu, China. 451-2433-0301...
Need help?
Do you have a question about the WINBOT W2 PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers