INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTENTS TABLE DES MATIÈRES I INHALT Introduction Safety Symbols System Components System Specifications Checklist Mounting Distance Pivot Mounts Stub Mount (Optional) Pivot Mount (continued) Lower Arm Lower Arm Cylinder Upper Arm Crossbar Cylinders Rollerbar Crossbar Inserts Crossbar Headboard Legs Headboard Leg (Option 1) Valve Mount Bracket Headboard Leg (Option 2)
................................Nous vous remercions d’avoir acheté un système de couverture de niveau de Transcover. Il a été conçu et fabriqué par Transcover pour fournir des années de fonctionnement sans problème.
INSTALLATION INSTRUCTIONS SAFETY SYMBOLS SYMBOLES DE SÉCURITÉ I SICHERHEITSSYMBOLE • Do NOT operate in high winds • Wear Head Protection • Ne pas faire fonctionner en cas de • Tarp Out • Port du casque de sécurité obligatoire vents violents •...
INSTALLATION INSTRUCTIONS SYSTEM COMPONENTS COMPOSANTS DU SYSTÈME | SYSTEMTEILE PART DESCRIPTION PART NO. Pivot Mount Stub Bracket UC-XR-01 Pivot Mount UC-PM-01 Pivot Mount Insert - RH UC-PMI-01 Pivot Mount Insert - LH UC-PMI-02 Lower Arm UC-LARM-01 Lower Arm Spacer UC-PMS-01 Lower Arm Collar UC-COL-02 Cylinder Mount Pin Collar...
INSTALLATION INSTRUCTIONS SYSTEM SPECIFICATIONS SPÉCIFICATIONS DU SYSTÈME I SYSTEMSPEZIFIKATIONEN SYSTEM SPECIFICATIONS Versions available Hydraulic Wireless Remote Hydraulic Tri-Lever Control Body CHEM and DIN standard versions (up to 7m) CHEM and DIN standard Containers Weight 475kg Tarps Duramesh Supermesh Powermesh Style Standard / Side-Flaps / X-Span Warranty 1 year warranty...
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING PIVOT MOUNTS INSTALLATION DE FIXATIONS PIVOTANTES | INSTALLATION DER PIVOTBEFESTIGUNGEN...
Page 14
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING PIVOT MOUNTS INSTALLATION DE FIXATIONS PIVOTANTES | INSTALLATION DER PIVOTBEFESTIGUNGEN LH SIDE SHOWN WELDED OPTION...
Page 15
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPTIONAL STUB MOUNTS - OPTION A ASSEMBLAGE CADRES DE MONTAGE | INSTALLATIONSHALTERUNGEN • BOLTS NOT SUPPLIED • BOLTS NICHT GELIEFERT UC-XR-02 UC-PM-01...
Page 16
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPTIONAL STUB MOUNTS - OPTION B ASSEMBLAGE CADRES DE MONTAGE | INSTALLATIONSHALTERUNGEN • BOLTS NOT SUPPLIED • BOLTS NICHT GELIEFERT UC-XR-01 PACKER PLATES MAY BE REQUIRED...
Page 17
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPTIONAL STUB MOUNTS - OPTION B INSTALLATION DE MONTAGE EN OPTION | OPTIONALE MONTAGEINSTALLATION M14 x 75 BOLT M14 NUT M14 WASHER x 16...
Page 18
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING PIVOT MOUNTS INSTALLATION DE FIXATIONS PIVOTANTES | INSTALLATION DER PIVOTBEFESTIGUNGEN M20 x 70 BOLT M20 NUT M20 WASHER UC-HCYL-04 UC-PM-02...
Page 19
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING PIVOT MOUNTS INSTALLATION DE FIXATIONS PIVOTANTES | INSTALLATION DER PIVOTBEFESTIGUNGEN M8 x 20 DOME BOLT M8 WASHER UC-PMCP-01...
Page 20
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING LOWER ARM INSTALLATION DU BRAS INFÉRIEUR | INSTALLATION DES UNTEREN ARMS M8 x 65 SOCKET M8 NUT M8 WASHER UC-PMI-01 UC-LARM-01 UC-XR-01 UC-PMS-01 UC-COL-02...
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING LOWER ARM CYLINDER INSTALLATION DU CYLINDRE DE BRAS INFERIEUR | INSTALLATION DES UNTEREN ARMZYLINDERS UC-LARM-01 ROLL PIN UC-HYCL-01 UC-COL-01 ......................................................................1” WASHER ROLL PIN U-PIN-02...
Page 22
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING UPPER ARMS & CYLINDERS INSTALLATION DES BRAS SUPÉRIEURS | INSTALLATION DER OBEREN ARME UC-UARM-02 1” WASHER ROLL PIN UC-LARM-01 U-PIN-02 ..........................................ROLL PIN U-PIN-02 1” WASHER 1” WASHER ROLL PIN U-PIN-02 THIS END FACING OUTWARDS...
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING CROSSBAR INSERTS INSTALLATION D’INSERTS | INSTALLATION DE ROLLERBAR UC-HCYL-03 UC-CBI-01 UC-CB-01 UC-PIN-01 WASHER ROLL PIN...
Page 26
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING CROSSBAR INSTALLATION DE LA BARRE TRANSVERSALE | INSTALLATION DER CROSSBAR M12 x 70 DOME BOLT M12 x 110 SOCKET BOLT M12 NUT UC-PIN-01 M12 WASHER x 16 UC-UARM-01 UC-UACP-01...
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING HEADBOARD LEGS INSTALLATION DES JAMBES | INSTALLATION DER BEINE • IF KIT IS SUPPLIED WITH LEG MOUNTS - SKIP THIS STEP • SI LE KIT EST FOURNI AVEC DES SUPPORTS DE JAMBE - SAUTEZ CETTE ÉTAPE • WENN DAS KIT MIT BEINHALTERUNGEN KOMMT - ÜBERSPRINGEN SIE DIESEN SCHRITT _ _ _ _ _ _ _ _ _ A - 15mm = B...
Page 28
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPTIONAL HEADBOARD LEG MOUNT - 1 INSTALLATION DU SUPPORT DE JAMBE DE TÊTE DE TÊTE - 1 | EINBAU DER KOPFTEILBEINHALTERUNG - 1 M12 x 120 SOCKET M12 NUT M12 WASHER U-HBLMB-01 _ _ _ _ _ _ _ _ _ A - 15mm = B AC-HBLEG-01...
Page 29
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPTIONAL VALVE MOUNT BRACKET INSTALLATION DU SUPPORT DE JAMBE DE TÊTE DE TÊTE - UNI | EINBAU DER KOPFTEILBEINHALTERUNG - UNI OPERATION M5 x 20 STICKER DOME BOLT U-PSW-01 M5 NYLOC M5 WASHER PLATE BUTTON MOUNT HEADBOARD LEG MOUNT VALVE MOUNT M8 x 25 DOME BOLT...
Page 30
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPTIONAL HEADBOARD LEG MOUNT - 2 INSTALLATION DU SUPPORT DE JAMBE DE TÊTE DE LIT - 2 | EINBAU DER KOPFTEILBEINHALTERUNG - 2 HEADBOARD LEG MOUNT - 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ A - 15mm = B AC-HBLEG-01...
Page 31
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING HEADBOARD INSTALLATION DU HEADBOARD | INSTALLATION DES HEADBOARD M12 x 40 BOLT M12 NUT M12 WASHER AC-HB-01 AC-HBLEG-01...
Page 32
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING PUMP INSTALLATION DE LA POMPE | INSTALLIEREN VON PUMP • Fabricate suitable bracket to mount pump as shown in example • Fabriquer le support approprié pour monter la pompe comme indiqué dans l’exemple • Herstellung geeigneter Halterung zur Montage der Pumpe, wie im Beispiel gezeigt...
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPTIONAL PUMP MOUNT - INSTALLATION INSTALLATION DU MONT DE POMPE | INSTALLIEREN VON PUMP MOUNT M12 x 110 SOCKET M12 NUT M12 WASHER x 16 CLAMP AC-HBLEG-01 PUMP MOUNT...
Page 34
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING PUMP INSTALLATION DU MONT DE POMPE | INSTALLIEREN VON PUMP MOUNT M8 x 35 DOME BOLT M12 NUT M8 WASHER Used as spacer between pump & bracket M8 NYLOCK NUT U-HPUMP-02 REPAIR WASHER ......................
Page 35
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING PUMP COVER INSTALLATION DU MONT DE POMPE | INSTALLIEREN VON PUMP MOUNT M6 x 20 DOME BOLT M6 NUT PUMP COVER LID M6 WASHER M6 SPRING WASHER PUMP COVER ........................................
Page 36
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING PUMP COVER INSTALLATION DU MONT DE POMPE | INSTALLIEREN VON PUMP MOUNT M6 x 20 DOME BOLT M6 WASHER M6 SPRING WASHER...
Page 37
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING SHEET INSTALLATION DE TARPAULIN | INSTALLATION VON TARPAULIN AC-TARP-01 UC-PBT-01...
Page 38
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING SHEET INSTALLATION DE TARPAULIN | INSTALLATION VON TARPAULIN U-ROLLER-07 UC-TARP-01...
Page 39
INSTALLATION INSTRUCTIONS TENSIONING ROLLERBAR INSTALLATION DE TARPAULIN | INSTALLATION VON TARPAULIN U-ROLLC-01 SPRING CLIP...
Page 40
INSTALLATION INSTRUCTIONS TENSIONING ROLLERBAR TENSIONING ROLLERBAR | TENSIONING ROLLERBAR DO NOT REMOVE HANDLE UNTIL PIN HAS BEEN INSERTED...
Need help?
Do you have a question about the UnderCover and is the answer not in the manual?
Questions and answers