Download
Share
Print this page
Tannoy iW Series Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tannoy Manuals
  4. Subwoofer
  5. iW Series
  6. Quick start manual
Tannoy iW Series Quick Start Manual

Tannoy iW Series Quick Start Manual

In-wall subwoofer/loudspeaker
Hide thumbs Also See for iW Series:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Quick Start Guide
iW Series
iW 62S-WH
2 x 6" In-Wall Subwoofer (White)
iW 62DS-WH
3 Way 6" In-Wall Loudspeaker (White)
iW 6DS-WH
2 Way 6" In-Wall Loudspeaker (White)
iW 4DC-WH
2 Way 4" Dual Concentric In-Wall Loudspeaker (White)
V 1.0

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the iW Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Tannoy iW Series

Summary of Contents for Tannoy iW Series

  • Page 1 Quick Start Guide iW Series iW 62S-WH 2 x 6" In-Wall Subwoofer (White) iW 62DS-WH 3 Way 6" In-Wall Loudspeaker (White) iW 6DS-WH 2 Way 6" In-Wall Loudspeaker (White) iW 4DC-WH 2 Way 4" Dual Concentric In-Wall Loudspeaker (White) V 1.0...
  • Page 2 3. Clean only with a dry cloth. le renversement lors du Bewegen der Wagen- precaución para evitar el Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, déplacement de la Geräte-Kombination ein 4. Do not block any ventilation openings. Install in vuelco al mover la...
  • Page 3 損害を生じさせた場合にも、 10. Driftstemperaturområde 5° till 45°C (41° till 113°F). polegają w całości lub w części na jakimkolwiek opisie, Music Tribe Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, は一切の賠償責任を負いません。 技術 fotografii lub oświadczeniu zawartym w niniejszym Behringer, Bugera, Aston Microphones Coolaudio 和...

  • Page 4: Product Feature Identification

    Product Feature Identification Introduction Thank you for purchasing this Tannoy In-wall Monitor System product. Tannoy in-wall speaker systems are monitor-quality speaker systems based on the company’s Common Features on all models expertise in the manufacture of premium quality cabinet loudspeakers and studio monitors. Exclusive drive unit designs and wide bandwidth technology ensure that...
  • Page 5 Series Quick Start Guide Product Feature Identification iW62 Backcan Optional pre-install backcan for iW 62DS-WH and iW 62S-WH models. The backcan comes with its own installation instructions. iW 4DC-WH 2 Way 4" Dual Concentric In-Wall Loudspeaker (White) iW 6DS-WH 2 Way 6"...

  • Page 6: Wiring And Setting Up

    (16") centres. However, it is envisaged that they will generally be used in cavity wall installations constructed with standard thickness plasterboard. These are guidelines and therefore do not preclude use of the Tannoy In-wall products in different locations and a wide range of other wall construction types, as long as they Bi-Amping iW 62DS have a secure clamping surface up to maximum thickness of 25.4 mm (1").
  • Page 7 The grille should be carefully fitted to the front baffle aperture, by lining up the edges of the grille carefully with unique point source symmetrical dispersion properties of the Tannoy Dual Concentric drive unit, the model iW4 DC and iW 6DS can be mounted in either portrait the baffle.

  • Page 8: Avisos De Seguridad

    Introducción Speaker Loading Volume (continued) Gracias por adquirir este producto del sistema de monitor de pared Tannoy. Los sistemas de altavoces de pared Tannoy son sistemas de altavoces con calidad de Option 2 monitor basados en la experiencia de la empresa en la fabricación de altavoces de gabinete y monitores de estudio de primera calidad. Los diseños exclusivos de Existing timber stud partition, or any other wall type constructed with a 102 mm (4 inch) cavity depth.
  • Page 9 Series Quick Start Guide Identificación de características del producto Identificación de características del producto Características comunes en todos los modelos iW 4DC-WH Screw Terminals Altavoz de pared concéntrico dual de Mounting Wings 2 vías y 4" (blanco) Extended Screws for extending...
  • Page 10 Series Quick Start Guide Cableado y configuración Caja trasera iW62 Recipiente trasero preinstalado opcional para los modelos iW 62DS-WH e iW 62S-WH. El backcan viene con sus propias instrucciones de instalación. Fig. 1 iW 4DC Fig. 2 iW 6DS Fig.

  • Page 11: Guía De Instalación

    2") en centros de 406 mm (16"). Sin embargo, se prevé que generalmente se utilizarán en instalaciones de paredes huecas construidas con placas de yeso de espesor estándar. Estas son pautas y, por lo tanto, no excluyen el uso de los productos Tannoy In-wall en diferentes ubicaciones y en una amplia gama de otros tipos de ADVERTENCIA: No apriete demasiado los tornillos;...
  • Page 12 Series Quick Start Guide Montaje y desmontaje de rejillas Volumen de carga del altavoz (continuación) La rejilla debe instalarse con cuidado en la abertura del deflector delantero, alineando cuidadosamente los Opción 2 bordes de la rejilla con el deflector. Para evitar daños por hendiduras, no presione el centro de la rejilla; aplique una presión uniforme a la esquina mientras la presiona firmemente en su posición.

  • Page 13: Avis De Sécurité

    Identification des caractéristiques du produit Introduction Merci d’avoir acheté ce produit du système de surveillance mural Tannoy. Les systèmes d’enceintes encastrées Tannoy sont des systèmes d’enceintes de qualité Caractéristiques communes à tous les modèles moniteur basés sur l’expertise de l’entreprise dans la fabrication d’enceintes d’enceintes et de moniteurs de studio de qualité supérieure. Les conceptions exclusives des unités de haut-parleur et la technologie à...
  • Page 14 Series Quick Start Guide Identification des caractéristiques du produit iW62 Backcan Backcan pré-installé en option pour les modèles iW 62DS-WH et iW 62S-WH. Le backcan est livré avec ses propres instructions d’installation. iW 4DC-WH Haut-parleur mural double concentrique 2 voies 4" (blanc) iW 6DS-WH Haut-parleur encastrable 2 voies 6"...

  • Page 15: Guide D'installation

    Bi-amplification iW 62DS Les enceintes encastrées Tannoy ont été conçues pour être installées dans des systèmes de cloisons à colombages standard construits avec du bois de 102 x 51 mm (4" x 2") espacés de 406 mm (16"). Cependant, il est envisagé qu’ils soient généralement utilisés dans les installations de murs creux construits avec des plaques 1.
  • Page 16 La grille doit être soigneusement ajustée à l’ouverture du déflecteur avant, en alignant soigneusement les bords noter qu’en raison des propriétés uniques de dispersion symétrique de source ponctuelle de l’unité d’entraînement Tannoy Dual Concentric, les modèles iW4 DC et iW de la grille avec le déflecteur.
  • Page 17 Auspacken iW6DS 1 570 mm (62") Jedes Tannoy-Produkt wird vor dem Versand sorgfältig geprüft. Überprüfen Sie Ihr Produkt nach dem Auspacken, um sicherzustellen, dass es während des Transports iW62DS 1920 millimètres (75 1/2") nicht beschädigt wurde. Im unwahrscheinlichen Fall eines Schadens benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler und bewahren Sie alle Versandmaterialien auf, da Ihr iW62S 1920 millimètres (75 1/2")
  • Page 18 Series Quick Start Guide Identifizierung der Produktfunktionen Identifizierung der Produktfunktionen Gemeinsame Merkmale aller Modelle iW 4DC-WH Screw Terminals 2-Wege-4-Zoll-Doppel-Konzentrischer- Mounting Wings Einbaulautsprecher (Weiß) Extended Screws for extending Mounting Wings the Mounting Wings iW 6DS-WH iW 6DS und iW 62DS LF-Einstellschalter 2-Wege-6-Zoll-Einbaulautsprecher (weiß)
  • Page 19 Series Quick Start Guide Verkabelung und Einrichtung iW62 Rückwand Optionale vorinstallierte Backcan für die Modelle iW 62DS-WH und iW 62S-WH. Die Backcan wird mit einer eigenen Installationsanleitung geliefert. Fig. 1 iW 4DC Fig. 2 iW 6DS Fig. 3 iW 62DS Fig.
  • Page 20 Sie sich dann zur gegenüberliegenden Ecke. Ziehen Sie die Schrauben ausreichend fest, um die Tannoy In-Wall-Lautsprecher wurden für den Einbau in Standard-Trennwandsysteme mit 102 x 51 mm (4 x 2 Zoll) Holz und einem Abstand von 406 mm (16 optische Orientierung zu überprüfen, bevor Sie mit dem Festziehen der anderen beiden Ecken fortfahren.
  • Page 21 Series Quick Start Guide Anbringen und Entfernen des Kühlergrills Lautsprecher-Ladevolumen (Fortsetzung) Das Gitter muss sorgfältig an der vorderen Schallwandöffnung angebracht werden, indem die Kanten des Gitters Option 2 sorgfältig an der Schallwand ausgerichtet werden. Um Druckstellen zu vermeiden, drücken Sie nicht auf die Mitte des Gitters;...

  • Page 22: Avisos De Segurança

    Identificação das características do produto Introdução Obrigado por adquirir este produto Sistema de monitor de parede Tannoy. Os sistemas de alto-falantes de parede Tannoy são sistemas de alto-falantes com qualidade Recursos comuns em todos os modelos de monitor baseados na experiência da empresa na fabricação de alto-falantes de gabinete e monitores de estúdio de qualidade premium. Os designs exclusivos das unidades de acionamento e a tecnologia de ampla largura de banda garantem que esses alto-falantes embutidos na parede ofereçam o desempenho essencial...
  • Page 23 Series Quick Start Guide Identificação das características do produto Backcan iW62 Backcan de pré-instalação opcional para os modelos iW 62DS-WH e iW 62S-WH. O backcan vem com suas próprias instruções de instalação. iW 4DC-WH Alto-falante de parede duplo concêntrico de 2 vias e 4"...

  • Page 24: Guia De Instalação

    406 mm (16"). No entanto, prevê-se que eles geralmente serão usados em instalações de paredes ocas construídas com placas de gesso de espessura padrão Estas são diretrizes e, portanto, não excluem o uso dos produtos Tannoy In-wall em diferentes locais e em uma ampla gama de outros tipos de construção de paredes, 1.
  • Page 25 A grade deve ser cuidadosamente encaixada na abertura do defletor frontal, alinhando cuidadosamente as devido às propriedades exclusivas de dispersão simétrica da fonte pontual da unidade de acionamento Tannoy Dual Concentric, o modelo iW4 DC e iW 6DS podem ser bordas da grade com o defletor.

  • Page 26: Avvisi Di Sicurezza

    Introduzione Volume de carregamento do alto-falante (continuação) Grazie per aver acquistato questo prodotto del sistema di monitoraggio a parete Tannoy. I sistemi di altoparlanti da incasso Tannoy sono sistemi di altoparlanti di Opção 2 qualità monitor basati sull’esperienza dell’azienda nella produzione di altoparlanti per cabinet e monitor da studio di alta qualità. Il design esclusivo delle unità di Divisória de vigas de madeira existente ou qualquer outro tipo de parede construída com uma profundidade de cavidade de 102 mm (4 polegadas).
  • Page 27 Series Quick Start Guide Identificazione delle caratteristiche del prodotto Identificazione delle caratteristiche del prodotto Caratteristiche comuni a tutti i modelli iW 4DC-WH Screw Terminals Altoparlante da parete concentrico doppio Mounting Wings a 2 vie da 4" (bianco) Extended Screws for extending...
  • Page 28 Series Quick Start Guide Cablaggio e configurazione iW62 Backcan Backcan preinstallato opzionale per i modelli iW 62DS-WH e iW 62S-WH. Il backcan viene fornito con le proprie istruzioni di installazione. Fig. 1 iW 4DC Fig. 2 iW 6DS Fig. 3 iW 62DS Fig.

  • Page 29: Guida All'installazione

    9. Ciascuna vite del morsetto può ora essere serrata (in senso orario). Iniziando da un angolo, spostati Gli altoparlanti da incasso Tannoy sono stati progettati per l’installazione in sistemi di pareti divisorie con montanti standard costruiti con legno da 102 x 51 mm (4"...
  • Page 30 Series Quick Start Guide Montaggio e smontaggio della griglia Volume di caricamento degli altoparlanti (continua) La griglia deve essere montata con attenzione sull’apertura del deflettore anteriore, allineando attentamente i Opzione 2 bordi della griglia con il deflettore. Per evitare danni da rientranze, non premere il centro della griglia; applicare una pressione uniforme sull’angolo mentre viene premuto saldamente in posizione.
  • Page 31 Uitpakken Elk Tannoy-product wordt vóór verzending zorgvuldig geïnspecteerd. Inspecteer uw product na het uitpakken om er zeker van te zijn dat er geen schade is ontstaan tijdens het transport. In het onwaarschijnlijke geval van schade dient u uw dealer op de hoogte te stellen en alle verzendmaterialen te bewaren, aangezien uw dealer...
  • Page 32 Series Quick Start Guide Identificatie van productkenmerken iW62 Backcan Optionele vooraf geïnstalleerde backcan voor iW 62DS-WH- en iW 62S-WH-modellen. De backcan wordt geleverd met een eigen installatie-instructies. iW 4DC-WH 2-weg 4" dubbele concentrische inbouwluidspreker (wit) iW 6DS-WH 2-weg 6" wandinbouwluidspreker (wit)
  • Page 33 Tannoy In-wall-producten op verschillende locaties en een breed scala aan andere wandconstructies niet uit, zolang ze maar een 2. Zorg ervoor dat de verbindingskabels zijn doorgesneden en dat de juiste polariteit overal behouden blijft.
  • Page 34 Het rooster moet zorgvuldig op de opening van het voorste schot worden gemonteerd, door de randen van het de unieke puntbron-symmetrische spreidingseigenschappen van de Tannoy Dual Concentric aandrijfeenheid de modellen iW4 DC en iW 6DS zowel in staande positie (in rooster zorgvuldig op één lijn te brengen met het schot.
  • Page 35 Introduktion Luidsprekerlaadvolume (vervolg) Tack för att du har köpt denna produkt från Tannoy In-wall Monitor System. Tannoy in-wall-högtalarsystem är högtalarsystem av monitorkvalitet baserade på Optie 2 företagets expertis inom tillverkning av högtalare av hög kvalitet och studiomonitorer. Exklusiva drivenhetsdesigner och bred bandbreddsteknik säkerställer att Bestaande houten scheidingswand of een ander type muur gebouwd met een spouwdiepte van 102 mm (4 inch).
  • Page 36 Series Quick Start Guide Identifiering av produktfunktioner Identifiering av produktfunktioner Gemensamma funktioner på alla modeller iW 4DC-WH Screw Terminals 2-vägs 4" dubbla koncentriska vägghögtalare (vit) Mounting Wings Extended Screws for extending Mounting Wings the Mounting Wings iW 6DS-WH 2 Way 6" In-Wall Högtalare (vit)
  • Page 37 Series Quick Start Guide Kabeldragning och installation iW62 Backcan Valfri förinstallerad backcan för modellerna iW 62DS-WH och iW 62S-WH. Backcan kommer med egen monteringsanvisning. Fig. 1 iW 4DC Fig. 2 iW 6DS Fig. 3 iW 62DS Fig. 4 iW 62S Terminalpanelanslutningar och drivrutinsjordning 1.
  • Page 38 Tannoy in-wall-högtalare har utformats för installation i standardväggsystem med regelväggar konstruerade med 102 x 51 mm (4" x 2") timmer med 406 mm (16") 9. Var och en av klämskruvarna kan nu dras åt (medurs). Börja i ett hörn och flytta sedan till det centrum.
  • Page 39 Series Quick Start Guide Montering och demontering av galler Högtalarladdningsvolym (fortsättning) Gallret ska noggrant monteras på den främre baffelöppningen genom att försiktigt rikta in kanterna på gallret med baffeln. För att undvika fördjupningsskador tryck inte på mitten av gallret utöva ett jämnt tryck på...

  • Page 40: Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa

    Identyfikacja cech produktu Wstęp Dziękujemy za zakup produktu z systemem monitorów ściennych Tannoy. Systemy głośników ściennych Tannoy to systemy głośników o jakości monitora, oparte na Wspólne funkcje wszystkich modeli specjalistycznej wiedzy firmy w zakresie produkcji najwyższej jakości głośników obudowych i monitorów studyjnych. Ekskluzywne konstrukcje jednostek napędowych i technologia szerokopasmowa zapewniają, że te głośniki ścienne zapewniają...
  • Page 41 Series Quick Start Guide Identyfikacja cech produktu iW62 Backcan Opcjonalna, wstępnie instalowana osłona tylna dla modeli iW 62DS-WH i iW 62S-WH. Backcan zawiera własną instrukcję instalacji. iW 4DC-WH 2-drożny 4-calowy podwójny koncentryczny głośnik ścienny (biały) iW 6DS-WH 2-drożny 6-calowy głośnik ścienny (biały)
  • Page 42 102 na 51 mm (4" na 2") w odstępach co 406 mm (16"). Jednakże przewiduje się, że będą one ogólnie stosowane w instalacjach ścian szczelinowych wykonanych z płyt gipsowo-kartonowych o standardowej grubości Są to wytyczne i dlatego nie wykluczają stosowania produktów Tannoy In-wall w różnych 1.
  • Page 43 Kratkę należy dokładnie dopasować do otworu przedniej przegrody dokładnie dopasowując krawędzie kratki do pamiętać że ze względu na unikalne właściwości symetrycznej dyspersji źródła punktowego jednostki napędowej Tannoy Dual Concentric modele iW4 DC i iW 6DS można przegrody. Aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych wgnieceniami nie naciskaj na środek kratki...
  • Page 44 Series Quick Start Guide 導入 Głośność ładowania głośnika (ciąg dalszy) この 壁内モニター システム製品をお買い上げいただきありがとうございます。 壁内スピーカー システムは、 最高品質のキ Tannoy Tannoy Opcja 2 ャビネット スピーカーとスタジオ モニターの製造における同社の専門知識に基づいたモニター品質のスピーカー システムです。 独自 のドライブ ユニット設計と広帯域テク ノロジーにより、 これらの壁内スピーカーは、 複数の部屋への分散オーディオ設備、 ホーム シア Istniejąca ścianka działowa z drewnianymi szkieletami lub inny rodzaj ściany z wnęką o głębokości 102 mm (4 cale).
  • Page 45 Series Quick Start Guide 製品機能の識別 製品機能の識別 全モデルに共通する機能 iW 4DC-WH ウェイ インチ デュアル同心壁内スピーカ Screw Terminals ー ホワイト Mounting Wings Extended Screws for extending Mounting Wings the Mounting Wings iW 6DS-WH ウェイ インチ 壁埋め込み型スピーカ および 調整スイッチ ー （ホワイト） iW 6DS iW 62DS LF...
  • Page 46 Series Quick Start Guide 配線とセットアップ バックカン iW62 および モデル用のオプションのプリインストール バックカン。 バックカンには専用のインストール手順が付属して iW 62DS-WH iW 62S-WH います。 Fig. 1 iW 4DC Fig. 2 iW 6DS Fig. 3 iW 62DS Fig. 4 iW 62S 端子パネルの接続とドライバーのアース 警告 スピーカーの損傷を防ぐため、 ケーブルを接続または取り外す前に、 アンプの電源がオフになっていることを確認してください。 アンプの電源をオンにする前に、 すべての接続が確実に行われ、 極性が正しいことを再確認してください。...
  • Page 47 Series Quick Start Guide インストールガイド ポジショニング これらのモデルは、 ホームシアターやマルチチャンネルシステムで使用する場合、 取り付け場所の柔軟性が非常に高くなります。 特に、 Tannoy ドライブユニットのユニークなポイントソース対称分散特性により、 モデル および は、 縦向き スタッドパーティショ Dual Concentric iW4 DC iW 6DS 壁クランプ機構 ン壁の場合 または横向き 壁面の後ろに十分なスペースがある場合 のどちらにも取り付けることができます。 独自のクランプ機構は、 スピーカーのバッ フルに歪みが生じるリスクなし 最適なスペクトルおよびステレオ性能を実現するには、 次のように取り付け場所を選択してください。 に、 壁面への音響的に最適な接着を実現するように設計されています。 には つの取り付けクランプとネジがあり、 には つ、...
  • Page 48 Series Quick Start Guide グリルの取り付けと取り外し スピーカー負荷音量 （続き） グリルは、 グリルの端をバッ フルに慎重に揃えて、 フロント バッ フル開口部に慎重に取り付 ける必要があります。 へこみによる損傷を避けるため、 グリルの中央を押さず、 しっかりと オプション 所定の位置に押し込むときに、 角に均等に圧力をかけます。 既存の木製スタッドパーティション、 または インチ の空洞深さで構築されたその他の壁タイプ。 102 mm (4 グリルを取り外すには、 開いたペーパークリップまたは同様の長さの丈夫なワイヤーを、 コ 多くのプロの設置業者は、 適合性のある材料の 「ドーナツ」 を使用します。 これは、 パーティションの つの表面の間または壁の空 ーナー近くの つの穴に通して、 ゆっく りと引っ張ります。 グリルはぴったりとフィットする...
  • Page 49 Series Quick Start Guide 介绍 产品特征识别 Tannoy Tannoy 感谢您购买这款 入墙式监听系统产品。 入墙式扬声器系统是监听品质的扬声器系统， 基于公司在制造优质音箱和演播室 监听器方面的专业知识。 独特的驱动单元设计和宽带宽技术确保这些入墙式扬声器提供对于多房间分布式音频安装、家庭影院系统和 所有型号的共同特点 离散音频系统等应用以及空间有限但最终音质仍然至关重要的许多其他应用至关重要的性能。 扬声器结构基于具有出色结构完整性的 0316892.9 刚性模制 挡板；当与安全的聚碳酸酯夹式安装系统 （专利申请号： ）结合使用时， 可确保与墙面进行性能增强的刚性声学耦合， Screw Terminals 并为驱动器提供极其稳定的平台， 以实现最佳性能。 穿孔金属格栅和低调安装框架可与任何风格的装饰相得益彰， 可以涂漆以与家庭环 境无缝融合。 最终结果是， 该系统能够提供发烧级品质的声音， 并且对居住空间的侵占最小。 Mounting Wings Extended 拆开 Tannoy 每件...
  • Page 50 Series Quick Start Guide 产品特征识别 iW62 后盖 iW 62DS-WH iW 62S-WH 可选预安装后盖， 适用于 和 型号。 后盖附带其自己的安装说明。 iW 4DC-WH 路 英寸双同心入墙式扬声器 （白色） iW 62DS-WH 路 英寸入墙式扬声器 （白色） 配件 安装模板 （提供） iW 62S-WH 2 x 6 英寸入墙式低音炮 （白色） iW 6DS-WH INSTALLATION TEMPLATE...
  • Page 51 100 iW Series Quick Start Guide 101 接线和设置 安装指南 壁夹机制 我们设计了一种独特的夹紧机制， 以便与墙壁表面提供声学最佳的粘合， 而 不会导致扬声器挡板变形。 iW 4DC iW 6DS iW 62DS iW 62S 有四个安装夹和螺丝， 有六个， 和 有八个。 拧紧这些螺 丝后， 坚固的聚碳酸酯夹臂会自动旋转到锁定位置， 牢固地固定在墙面内侧。 该设计还允许简单地移除或重新定位扬声器。 Fig. 1 iW 4DC Fig. 2 iW 6DS Fig. 3 iW 62DS Fig.
  • Page 52 102 iW Series Quick Start Guide 103 定位 格栅安装与拆卸 Tannoy 在家庭影院或多声道系统中使用这些型号时， 安装位置有很大的灵活性。 特别需要注意的是， 由于 双同心驱动单元具有独特的点 格栅应小心地安装到前挡板孔中， 小心地将格栅边缘与挡板对齐。 为避免压痕损坏， 请勿按 iW4 DC iW 6DS 源对称散射特性， 型号 和 可以纵向安装 （在隔墙情况下） 或横向安装， 只要墙面后面有足够的空间。 压格栅的中心；在格栅被牢固地压入到位时， 对角落施加均匀的压力。 为了获得最佳的频谱和立体声性能， 请按如下方式选择安装位置： 要取下格栅， 请将打开的回形针或类似长度的坚固金属线穿过角落附近的两个孔， 然后轻轻 拉动。 格栅设计为紧密贴合， 因此请依次将金属线插入每个角落， 小心拉动， 以免网格变形。...
  • Page 53 104 iW Series Quick Start Guide 105 iW4 DC Model Dimensions 扬声器负载音量 （续） 选项 现有的木质立柱隔断， 或任何其他以 毫米 （ 英寸） 空腔深度建造的墙壁类型。 “ ” “ 许多专业安装人员使用 环形 柔性材料， 可以将其紧密贴合地插入隔断的两个表面之间或墙壁空腔中。 材料条内表面的长度决定了 ” 外壳 的体积。 对于每种型号， 将条切割成下表所列的长度， 插入空腔中， 并连接成一个环， 以确保正确的体积 参见图： 模型 长度 1380 直流...
  • Page 54 106 iW Series Quick Start Guide 107 iW 6DS Model Dimensions iW 62DS Model Dimensions 227,0 209,0 169,6 187,6 [8.94] [8.23] [6.68] [7.39] 84,7 [3.33] 84,7 [3.33]...

  • Page 55: Technical Specifications

    108 iW Series Quick Start Guide 109 iW 62S Model Dimensions Technical Specifications iW 62S-WH iW 62DS-WH iW 6DS-WH iW 4DC-WH iW 62 BACKCAN Performance Frequency response 70 Hz - 20 kHz 75 Hz - 20 kHz 88 Hz - 51 kHz Passive: 29 Hz - ...
  • Page 56 110 iW Series Quick Start Guide 111 Other important information 技术规格 Outras Informações iW 62S-WH iW 62DS-WH iW 6DS-WH iW 4DC-WH iW 62 BACKCAN Important information Informations importantes Importantes 表现 频率响应 70 Hz 20 kHz 75 Hz 20 kHz 88 Hz 51 kHz 至...

  • Page 57: Federal Communications Commission Compliance Information

    112 iW Series Quick Start Guide 113 Other important information FEDERAL COMMUNICATIONS Correct disposal of this product: This symbol indicates that this product must not be disposed of with household waste, COMMISSION COMPLIANCE according to the WEEE Directive (2012/19/EU) and your national law.

This manual is also suitable for:

Iw 62s-whIw 62ds-whIw 6ds-whIw 4dc-wh