Function 安装尺寸图Installation Drawing 确认通水、连接电源 Confirmation of water and Power Connection Foot sensing function 脚感应功能 启动泡沫盾 Activate foam shield 主机旋钮功能说明 Functions of Knob LED display description 显示屏LED灯说明 Usage of Remote Control 遥控器使用 Remote Control Installation 安装遥控器 日常保养 Daily Maintenance 过滤阀芯的保养 Emergency Troubleshooting 紧急情况...
This product has the function of warm water cleaning, DRY, 本产品具有温水清洗、暖风、座圈加热、脚感功能、 seat ring heating, foot sensing function, cleaning intensity 清洗强度调节、夜灯照明等功能,座圈温度、清洗 adjustment, night light lighting and other functions, and the 温度,可根据需要进行调节。 seat ring temperature, cleaning temperature can be adjusted according to demands. OCEANUS Function Introduction/欧申纳斯功能介绍...
Page 7
A power circuit breaker should be connected in series 安装本产品时,应在安装产品同一房间的电源进 with the power supply circuit in the same room; 线回路中串联一个能使本产品电源全级断开的分 断装置方可安全使用;否则本产品的意外故障可 Otherwise there may be a risk of personal injury or 能会导致生命危险或财产损失。 property damage. The old aging water supply hose can not be used, 安装应使用随器具附带的新软管组件及其它附带...
Page 8
Do not handle the electrical plug with wet hands. 严禁用湿手触摸电源插头,否则可能会引起 Doing so may cause electrical shock. 触电。 It is prohibited to use other electric appliances in 严禁在同一插座上使用其他电器。 the same socket. It is forbidden to use the power extension or unstable 严禁使用电源延长线或松脱不稳的电源插座,...
Page 9
Do not reverse the product to use, which damages 请勿将产品翻转使用,否则会损坏产品。 the product. Please don't plunge into toilet bowls with easily 请不要向便器内冲入新闻纸、纸尿垫、妇用 blocked items such as newsprint, paper diapers, 卫生中等容易堵塞的物品。 and sanitary napkins. Please do not use gravity to impact the ceramic 请不要用重力撞击陶瓷,以防止破损漏水。...
Page 10
Rated pressure 220V~,50Hz 额定电压 220V~,50Hz 990W(As for the test condition 990W(具体测试条件及参数请参考 Rated power and standard, please refer to the 额定功率 第八页上半段) upper part on page 8.) Overall unit IPX4 整机防水 IPX4 Waterproof Static pressure 0.14MPa (dynamic Water pressure 静压0.14MPa(动压0.09Mpa) pressure 0.09Mpa)-- Static pressure 水压范围...
Others 其他 Intelligent,Often in the off state, Night light assembly 夜灯设置 智能、常灭、常亮 Normally on To avoid disturbance from remote 防止多台产品多个用户使用时, User ID setting 用户码设定 controls by multi-user 互相干扰 Toilet will automatically flush as Automatic flushing 自动冲水功能 可实现便后自动冲刷功能 user walks away from bowl Feet flush With Foot sensing flush function 脚感冲水功能...
Page 12
Left side Right side 产品左侧面 产品右侧面 挡风板 Windshield 装饰盖 Escutcheon 座盖 Cover 泡沫盾加液 臀洗孔 抽拉盒 Rear cleaning Foam shield 旋钮 pumping box Knob 座圈 妇洗孔 Seat Front cleaning 遥控感应窗 喷嘴 Remote control Spray nozzle induction window 陶瓷体 Precaution before installing 安装前注意事项:...
Page 13
2. Cardboard installation 2.安装纸板安装说明 ·Align cardboard with the centerline of drain outlet; ·将安装纸板对齐排污口中心线; ·Draw contour line according to cardboard; ·根据安装纸板描绘出相应的轮廓线。 排污口 排污口 Cardboard 01 Cardboard 02 400mm 305mm 纸板01 纸板02 3. Installation of angle valve and flexible hose 3.安装角阀和软管 · 安装角阀。 ·...
Page 14
6. Add foam shield 6.添加泡沫盾 ·Reach under the filling tank with your finger ·用手指或者工具伸入加液盒下方将加液盒 or tool and pull it out (the filling funnel is 拉出(建议使用加液漏斗,如下图示) recommended, as shown below). Liquid feeding funnel 加液漏斗 ·Remove the seal cover and store. ·取下密封盖,并保存。 Seal cover 密封盖...
确认通水, 连接电源 OVERALL SKETCH 1. Turn on the angle valve 1.打开角阀 Check thread connection, make sure no leakage is found, 查看螺纹连接处密封性,确定不漏水,逆时针旋开角 unscrew angle valve anticlockwise to maximum opening. 阀,开口调至最大。 Angle valve 进水角阀 2.Switch the power supply 2.接通电源 Insert electric leakage protection plug into power socket, 电源线漏电保护插头插入电源插座,按下复位开关,...
脚感应功能 FOOT SENSING FUNCTION Touch the sensing area with your foot to achieve a small flush 用脚触碰感应区域,可实现小冲冲水 启动泡沫盾 ACTIVATE FOAM SHIELD Before starting the foam shield for the first time, use 首次启动泡沫盾前,需要使用“抽液”指令先将泡沫剂抽 the "pump" command to pump the foam agent into 至泡沫盾内。...
主机旋钮功能说明 FUNCTIONS OF KNOB Instruction of knob: 旋钮操作说明: [POWER ON] Standby and without seated, short press [工作模式] 待机且未着座状态,短按旋钮,进入工作 the button to power on. 模式 [待机模式] 长按旋钮,进入待机模式 [STANDBY] Press and hold the knob to enter standby mode. [冲 水] 工作模式→短按旋钮(未开启臀洗、妇洗、 暖风及喷嘴清洗时)→冲水 [FLUSHIING] Switch on →...
显示屏LED灯说明 LED DISPLAY DESCRIPTION ECO节能 水温 水温显示 座温 座温显示 Description of LED light on display: 显示屏LED灯说明: 1、在非节能模式下,默认座温、水温图标亮起,显示 1. In the non-power-saving state, the ICONS of default seat 当前座温、水温温度,空档时显示“——”; temperature and water temperature light up to display the current seat temperature and water temperature, and 2、节能模式下,ECO、座温、水温图标点亮,座温节能...
遥控器使用 USAGE OF REMOTE CONTROL Drying 暖风键 Rear cleaning/move 臀洗/移动键 Front cleaning/move 妇洗/移动键 Indicator light 指示灯 Nozzle moving forward 喷杆前移键 Water increasing Water reducing 水压加大键 水压减少键 Stop Nozzle moving backward 停止键 喷杆后移键 Night light 夜灯 Water temperature Seat temperature 水温键 座温键...
Rear/Front cleaning 臀洗/妇洗操作 Press " " button, the indicator light is on showing 按一下“ ”键,指示灯亮起,显示当前水温档位, current water temperature level, it starts spraying to 喷水清洗臀部,再按一下则切换到移动清洗(喷嘴前 clean the buttocks ; it will stop drying automatically 后移动,扩大洗净范围),持续清洗一个周期约180 after a circle of 180 seconds ; If you press the " "...
Spray nozzle position adjustment 喷嘴位置调节 Press " " or " " button when it is under function 在“臀洗”或“妇洗”时,短按喷嘴位置“ ”, of rear cleaning or front cleaning, the indicator light “ ”键,指示灯亮起,显示当前喷嘴档位,可在 will be on showing current nozzle position, adjust 5档之间调节喷嘴位置前移、后移。 nozzle position by 5 levels. Water volume adjustment 水压调节...
Page 22
Half flush/Full flush 冲水功能 · Short press " " button, the toilet starts half ①短按“ ”键,启动半冲功能,马桶开始半排冲 flushing. 水。 · Short press " " button, the toilet starts full ②短按“ ”键,启动全冲功能,马桶开始全排冲 flushing. 水。 · Long press " " button to turn on/off auto flush ③长按“...
Page 23
Automatic pre-wetting button 自动预湿润 Press and hold the " " button and press the " " 先按住“ ”键,并按下“ ”键,开启自动预湿 button to turn on or off the automatic pre-wetting 润功能,蜂鸣器“嘀”响一声; function. After the automatic pre-wetting function is 再次按住“ ”键,并按下“ ”键,关闭自动预 turned on, the pre-wetting function is performed 湿润功能,蜂鸣器“嘀”响二声;...
安装遥控器 REMOTE CONTROL INSTALLATION Remote control hanger installation 1: 遥控器挂架安装方式一 1.Drill a 6 mm diameter hole in the wall to a depth of about 35 mm. 1、在墙壁钻一个直径为6mm的孔,深度约35mm。 2.Tear off the double-sided adhesive sticker on the back of 2、将挂架背面双面胶贴纸撕下。 the hanger. 3、将膨胀管装入墙孔内,挂架孔对准膨胀管,把挂架背...
日常保养 DAILY MAINTENANCE 产品的保养 Main unit care and maintenance 1.切断电源 1. Shut off power supply at maintenance. 产品保养时请先切断电源。 2. Turn the seat upward open, press down the button located 2.柔软抹布擦拭 on the right side of main unit and 请用拧干水分的柔软抹布擦拭 pull out the seat.Wipe the stain 脏污部位。...
过滤阀芯的保养 MAINTENANCE OF FILTER NET Time for maintenance: It is under normal water 保养时机:当水压正常但冲刷效果不佳时。 pressure but poor flush occurs. 1.断开电源,关闭角阀 1. Turn off power and the angle valve 2. Unscrew angle valve nut 2.旋开角阀螺母 3. Remove filter net 2.取出过滤阀芯 4. Use the brush to clean filter net 4.用牙刷刷洗,清水冲去阀芯内泥沙...
Page 27
Bidet seat battery installation and replacement 冲刷电池的更换方法 Tips: 温馨提示: ·It is recommended to ask professional personnel to ·进行此步骤时,建议请专业人员进行操作! operate! ·当短按或长按旋钮后产品未执行冲水功能并且夜灯连 ·When the product does not perform the flushing 续闪烁10次时,表示冲水电池电量即将耗尽,需要重 function after short or long pressing of the knob 新更新新电池。 and the night light blinks for 10 consecutive times, ·请使用9V碱性电池(6LR61),电池建议每隔2年更换一...
Page 28
6.Place the bidet seat flat on the workbench with the 6.将盖板平放在工作台上,底部朝上放置(请用毛毯 bottom facing up. (Please use a blanket or other soft 或其他柔软物垫盖板,避免更换过程中划伤盖板外 material to cushion the bidet seat to avoid scratching.) 观); 7.Remove the battery box cover from the bottom to 7.从盖板底部拆下电池盒盖,更换冲刷电池;...
TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Cause Solution Water supply hose buckling causes block Solve the buckling Fill valve is off No flushing Turn on the fill valve Water supply is cut off Connect water supply and wait for the water Water supply hose buckling causes Solve the buckling partial block Poor flushing...
Need help?
Do you have a question about the OCEANUS 31901T-WK and is the answer not in the manual?
Questions and answers