Karat 20127T-M-WK Installation Instructions Manual

Vogue intelligent integrated toilet 305mm/400mm ri

Advertisement

Quick Links

安装使用说明书
维格一体化智能座便器305mm/400mm坑距
VOGUE INTELLIGENT
INTEGRATED TOILET305mm/400mm RI
20127T-M-WK/20128T-M-WK

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 20127T-M-WK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Karat 20127T-M-WK

  • Page 1 安装使用说明书 维格一体化智能座便器305mm/400mm坑距 VOGUE INTELLIGENT INTEGRATED TOILET305mm/400mm RI 20127T-M-WK/20128T-M-WK...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS 目录 安装之前注意事项...............01 ................02 产品简介 ................02 功 能 安全注意事项..............03 技术参数................06 尺寸图纸................07 配件示意图................06 安 装................07 产品使用................09 遥控器使用..............09 水压调节...............11 座温设定...............10 水温设定...............10 节能设定...............10 臀部清洗...............10 女士专用...............10 暖风功能...............11 移动冲洗...............11 冲洗按摩...............11 自动冲水...............11 小档冲洗...............11 柔光照明...............11 遥控操作...............11 时钟设定...............12 遥控器对码..............12 注意事项................12 清洁保养................12 故障分析和处理..............13 保修卡(顾客留存联)............15 保修卡(公司留存联)............16 维修零件图 ...............17 环保说明................18...
  • Page 3: 安装之前注意事项

    维格一体化智能座便器305mm/400mm坑距 VOGUE INTELLIGENT INTEGRATED TOILET305mm/400mm RI 20127T-M-WK/20128T-M-WK Toilet 座便器 20180817...
  • Page 4: 产品简介

    产品简介 INSTRUCTION 本产品具有温水清洗、暖风、座圈加热、阻尼缓降、 The automatic toilet seat with the functions of washing, 自动除臭、按摩清洗、水压调节、柔光照明等功能, automatic drying, seat heating, soft-close, automatically 座圈温度、清洗温度,可根据需要进行调节。使用后 cleaning,water pressure adjustment, lambency lighting, 的污水通过座便器连接到原排污系统。 wetting etc. The water temperature .air temperature .seat temperature can be adjusted per your requirements. 功能...
  • Page 5: 安全注意事项

    柔光照明 内置微功能LED灯,黑暗自动照亮,给 Soft light Built-in micro power consumption 您如厕带来便利,白昼自动关闭。 lighting LED lights, automatic light up at (使用方法参考说明书第11页) night, give you bring the toilet convenient, automatically shut down during the day 记忆节电 水温,座温设置中,高档时,可按节 for 24hours Water temperature, temperature 电键开启记忆节电功能。无人使用 Settings in medium and top grade, can 时,水温,座温自动变换到最低温度...
  • Page 6 警告 WARNING 220V50HZ This product requires AC power of 220V.50Hz. To 本产品要求电源为交流 ,请确保电源 avoid damaging t he product , please confirm 与本机额定电压相符,保证三芯插座内有可靠的 接地,以免触电或损坏产品。 whether the supply power accord with the rated voltaged of toilet seat. Make surethe three core socket with reliable earthing inside. 儿童不应玩耍器具,使用时应在成人监护下...
  • Page 7 注意 CAUTION 请勿将香烟等火种接近产品。 Cigarettes and other fires should be taken away from this product. 请勿站人及将重物放在产品上。 It is strictly forbidden to stamp the product or stand on it. 请勿撞击产品。 Do not knock the product. 请勿用手指或其他物品堵塞暖风口。 Please keep the warm-air mouth fluently. 请勿将进水管扭曲破损。...
  • Page 8: 技术参数

    技术参数 SPECIFICATIONS 型号 20127T-M-WK/20128T-M-WK 20127T-M-WK/20128T-M-WK Model 额定电压 Voltage ~220V/50HZ ~220V/50HZ 额定功率 Rated input power 720W 720W 最大功率 Maximum input power 850W 850W 电源线长度 Length of supply cord 1.5M 1.5m 安全装置 漏电保护动作电流10mA Safty device leakage protection 10mA 防水等级 IPX4 IPX4 Ingress Protection 适用水压...
  • Page 9: 尺寸图纸

    配件示意图 OVERALL SKETCH 缓冲垫 盖板 Crash Pad Cover 指示灯 Light 阻尼 阻尼 Damper Damper 出风口 控制面板 Dryer Control Panel 落座感应区 座圈 Seat Seating Sensing Area 冲洗杆 男士感应冲水 Nozzle For Men 电池安装 BATTERY 1.5V dry battery 4节1.5V干电池 × 注意事项 Matters needing attention 1)严禁将电池放入水中或加热电池...
  • Page 10 陶瓷 ceramic 密封圈 向下压 Gasket Push 地面 Floor 排污管 Drain Pipe 3,Turn off the water supply valve, removed the original 3,关闭自来水总阀,拆掉原来的角阀和软管,安装专 用角阀和软管(必须使用自带的角阀和软管,不要使 angle valve, install the angle valve (supplied) (you must 用旧管,否则会引起漏水风险)然后将过滤器安装到 use the angle valve and hose supplied with toilet, otherwise 角阀上,再安装过滤器开关,(开关与PE管垂直为关...
  • Page 11: 产品使用

    4, Filter replacement 4,过滤器的更换 过滤器能过滤掉自来水中极细小的颗粒,悬浮物,胶体 Filter can filter out water extremely small particles, 和一定的异色,异味.在保证环保用水的同时,大大降低 suspended matter, colloid and Harmonia, peculiar smell. In 机械故障,加长机器使用年限。 ensuring the healthy water , greatly reducing mechanical failure, lengthen the service life of machines. when you using machines, If you found no hot water, water 过滤器的使用周期根据水质的实际情况而定,在使用...
  • Page 12: 座温设定

    1, Setting 1,使用前设定 通过操作按键完成设定,开机后只需设定一次。如需改 Through the control panel to complete the set, just one time 变设定,重新调节即可。 setting when you open the mache. If you need to change the settings, you can adjust the settings again. 当切断电源重启时,设置的功能全部恢复出厂设置。 When the power is cut off, all of the setting will restore the factory settings.
  • Page 13: 水压调节

    清洗时循环按“水压”键对水压大小进行调 The water pressure can be adjusted according to 节。水压分高、中高,中、低四档。 push the “water pressure” Water pressure is high, high-to-medium , medium and low . 水压 水压 暖风温度分为低、高、常温三档和关闭。暖 The dry temperature can be adjusted according 风可根据舒适度调节到相应档位。一次的暖 to your requirement: low, medium, high and 风功能时间约2分30秒。...
  • Page 14: 时钟设定

    时钟设置 Clock setting 在未清洗的状态下,按住电源键3秒进入时钟设置模 In unwashed state, press and hold the power button 3 式,时钟显示开始闪烁,此时按前移进行小时设置, seconds to enter the clock setting mode, the clock 按后移进行分钟设置。设置完成后按电源3秒退出设 display flickered, then press forward hour set, press 置。 shift minute set. Set up after the completion of the power 3 seconds to exit the settings.
  • Page 15: 故障分析和处理

    源,按复位键可恢复供电。 According to the leakage protective device experimental key, the reset button should immediately cut off the power supply, press the reset button to restore the power supply. 定期检查和清洁机器 inspection and cleaning machine Regulary 请定期检查和清洗暖风口及清洗杆四周的污垢,以免 Please regularly check and clean the dirt around the warm 向机内扩散,腐蚀机内部件并造成绝缘性降低,引发...
  • Page 16 三年有限担保 THREE-YEARS WARRANTY 本产品自购买之日起,对正常使用下的制造和质料上 This product is warranted for three years from date of 的瑕疵提供三年的质量担保。在质保期内,凭购货发 purchase. Our company will be responsible for any 票,我司将免费承担有制造质量引起的任何问题。经 problems caused by manufacturing defects provided with 核查后,我司有权决定是修理,更换,还是做适当的 the invoice. Our company will,at its election, repair, 调整。...
  • Page 17: 保修卡(顾客留存联

    保修卡(顾客留存联) 机型 序号 售机日期 安装日期 发票号 最终用户信息 联系人 联系电话 邮编 联系地址 经销商信息 经销商 电话 地址 邮编 (经销商盖章方能生效) 注:此证为保修凭证,请妥善保管 维修记录 由维修人员填写 第一次送修日 交付日 损坏情况,原因,处理情况 第一次送修日 交付日 损坏情况,原因,处理情况 -15-...
  • Page 18: 保修卡(公司留存联

    保修卡(公司留存联) 机型 序号 售机日期 安装日期 发票号 最终用户信息 联系人 联系电话 邮编 联系地址 经销商信息 经销商 电话 地址 邮编 (经销商盖章方能生效) 注:此证为保修凭证,请妥善保管 安装记录 由安装人员填写 安装日期 安装人员签字 安装记录 配件名称 费用合计 产品安装完成,使用状态良好 客户签字: 注:填写完成请回传总公司 -16-...
  • Page 19: 维修零件图

    维格一体化智能座便器305mm/400mm坑距 VOGUE INTELLIGENT INTEGRATED TOILET305mm/400mm RI 20127T-M-WK/20128T-M-WK Intelligent Bidet Seat 智能盖板(整套智能操作系统) 1366407 1290214 1290175 Remote control Indicator light circuit board 遥控器组件 指示灯线路板 1300605 Seat body 座体 1290211 Power Line 1290179 电源线 Plugboard 主控线路板 1290180 1290182 Switching mode Power supply Transfer valve 开关电源...
  • Page 20 ENVIRONMENTAL This product meet the use and management of The《electric and electronic products hazardous substances restricted ● use management method》 In the environmental protection use period, consumers will not appear in the process of normal use of hazardous ● substances affect consumers' health problems such as leakage, precipitation, can be at ease use This company product environmental protection use period for 10 years, only mentioned in this specification and ●...
  • Page 21: 环保说明

    环保说明 本产品满足《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》的要求。 ● 在环保使用期限内,消费者在正常使用过程中不会出现有害物质泄漏、析出等影响消费者健康的问题,可 ● 以放心使用。 本 公 司 产 品 环 保 使 用 期 限 为 10年 , 只 有 在 本 说 明 书 所 述 的 正 常 情 况 下 使 用 本 产 品 时 ,“ 环 ●...
  • Page 22 丽 丽 科勒 时尚卫浴 上海科勒国际贸易有限公司 地址:上海市外高桥保税区新灵路106号2号楼324室 电话:400-920-8262 邮编:200131...

This manual is also suitable for:

20128t-m-wk

Table of Contents