Bresser SPACERACER 70/400 Instruction Manual
Bresser SPACERACER 70/400 Instruction Manual

Bresser SPACERACER 70/400 Instruction Manual

Refracting telescope

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LINSENTELESKOP
REFRACTING TELESCOPE
SPACERACER 70/400
Art. No. 10807
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
INSTRUCTION MANUAL
GB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPACERACER 70/400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Bresser SPACERACER 70/400

  • Page 1 LINSENTELESKOP REFRACTING TELESCOPE SPACERACER 70/400 Art. No. 10807 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Manual Download

    Deseja um manual detalhado deste produto numa determinada língua? Visite a nossa Website através da seguinte ligação (QR Code) www.bresser.de/P10807 das versões disponíveis. Ønsker du en udførlig vejledning til dette produkt på et bestemt sprog? Så besøg vores website ved hjælp af følgende link (QR-kode) for...
  • Page 3: Activation Code

    BRESSER AR APP DOWNLOAD: APP DOWNLOAD „ARTelescope“: Activation Code (DE) Achtung: Dieser Aktivierungscode kann nur 5 mal gescannt werden! (EN) Attention: This activation code can only be scanned 5 times! (FR) Attention : ce code d'activation ne peut être scanné que 5 fois ! (IT) Attenzione: questo codice di attivazione può...
  • Page 4: Service And Warranty

    Schauen Sie mit diesem Gerät niemals direkt in die Sonne oder in die Nähe der Sonne. Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR! www.bresser.de/warranty_terms (EN) WARNING: Never use this device to look directly at the sun or in the direct proximity of the sun.
  • Page 5                  ...
  • Page 6: Allgemeine Warnhinweise

    Allgemeine Warnhinweise • ERBLINDUNGSGEFAHR! Schauen Sie mit diesem Gerät niemals direkt in die Sonne oder in die Nähe der Sonne. Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR! • ERSTICKUNGSGEFAHR! Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR! •...
  • Page 7  Verbinde jetzt das Fernrohr (8) mit dem Stativkopf (Abb. 2). Benutze  die Fixierschraube für das Fernrohr (12) um beide Teile fest miteinan- der zu verbinden. Fig. 2 Okular einsetzen Entferne nun die Staubschutzkappe von der Okular- halterung (2). Nun kannst du das Amici-Prisma (3) in die Okularhalterung einsetzen und ihn mit der kleinen Schraube am Stutzen befestigen.
  • Page 8: Batterie Einsetzen

    Batterie einsetzen 1. Mit einem Schraubenzieher die Batteriefachabdeckung im Uhrzeigersinn öffnen. 2. Eine CR2032 Knopfzellenbatterie einlegen (nicht ent- halten) und dabei auf die richtige Polarität achten. 3. Batteriefachdeckel an passender Position anhalten und gegen den Uhrzeigersinn handfest anziehen. Dein Teleskop benutzen Um das Teleskop nach oben, nach unten und von Seite zu Seite zu bewegen, greife das Fernrohr und be- wege den Tubus kontinuierlich, bis dein Ziel im Okular ins Blickfeld kommt.
  • Page 9 • Schützen Sie das Gerät vor Staub und Feuchtigkeit! Lassen Sie es nach der Benutzung – speziell bei hoher Luftfeuchtigkeit – bei Zimmertemperatur einige Zeit akklimatisieren, so dass die Restfeuchtig- keit abgebaut werden kann. Wie man die BRESSER ARTelescope App installiert und benutzt Um die App herunterzuladen Methode 1: Scanne mit deinem Smart-Gerät einen der QR-Codes für den App-Download auf Seite 3, um die ARTelescope...
  • Page 10 3D Montageanimation Gehe zum Startmenü-Bildschirm und tippe auf die obere rechte Ecke, um die 3D-Montageanimation des Teleskops aufzurufen, und tippe auf die Schaltfläche Animation abspielen, um die 3D-Montageanimation in der frei drehbaren Oberfläche anzusehen. Lexikon für Sternbilder Gehe zum Startmenü-Bildschirm und tippe auf das Lexikon-Symbol in der unteren linken Ecke, um auf Informationen über Sternbilder und Objekte des Sonnensystems zuzugreifen.
  • Page 11 Sternbild Quiz Gehe zum Startmenü-Bildschirm und tippe auf das Symbol in der unteren linken Ecke, um den Multiple- Choice-Quiz-Modus aufzurufen. AR Sternbild Fotofunktion Gehe zum Startmenü-Bildschirm und tippe unten rechts auf die AR-Sternbildfunktion. Die Namen und Umrisse der Sternbilder im Sichtbereich werden angezeigt, wenn du dein Gerät über den Nachthimmel bewegst.
  • Page 12 Rändern ist möglich. Nimm das Smartphone nach dem Gebrauch wieder von der Halterung ab! HINWEIS Achte darauf, dass das Smartphone nicht von der Halterung rutschen kann. Bei Beschädigungen durch ein herabgefallenes Smartphone übernimmt die Bresser GmbH keine Haftung! Kleines Teleskop-ABC Was bedeutet eigentlich ...
  • Page 13: Eg-Konformitätserklärung

    Auge. Siehe auch „Okular“. EG-Konformitätserklärung Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/10807/CE/10807_CE.pdf Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein.
  • Page 14: General Warnings

    General Warnings • Risk of blindness — Never use this device to look directly at the sun or in the direct proximity of the sun. Doing so may result in a risk of blindness. • Choking hazard — Children should only use the device under adult supervision. Keep packaging mate- rial, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these materials pose a choking hazard.
  • Page 15  Connect the telescope tube (8) to the tripod head (Abb. 2). Use the  Fixation screw for the Telescope tube (12) to firmly connect both parts. Abb. 2 How to insert an eyepiece Take the lens cap off the eyepiece holder (2). You can now place the amici prism (3) into the eyepiece holder and secure it with the small screw on the connector.
  • Page 16: Installing The Battery

    Installing the battery 1. Open the battery compartment cover clockwise with a screwdriver. 2. Insert a CR2032 button cell battery (not included), pay- ing attention to the correct polarity. 3. Hold the battery compartment cover in the appropriate position and hand-tighten it anti-clockwise. Using your telescope To move the scope up, down and side to side, grip the telescope and steadily move the tube until your target comes into view in the eyepiece.
  • Page 17 • Protect the device from dust and moisture. After use, particularly in high humidity, let the device ac- climatise for a short period of time, so that the residual moisture can dissipate before storing. How to install & use the BRESSER ARTelescope app To download the application...
  • Page 18 3D assembly animation Go to the home menu screen, click the upper right corner to enter the 3D assembly animation of the telescope, and click the animation play button to watch the 3D assembly animation in the freely rotating interface. Encyclopedia for constellations Go to the home menu screen, click the encyclopedia icon in the lower left corner to access information on constellations and solar system objects.
  • Page 19 Constellation quiz Go to the main home screen and tap the icon in the lower left corner to enter the multiple choice quiz mode. AR constellation photo function Go to the home menu screen, click the AR constellation function in the lower right. The names and out- lines of constellations in the viewing area will appear as you move your device across the night sky.
  • Page 20 A slight shading at the edges is possible. Remove the smartphone from the holder after use! WARNING Make sure that the smartphone can not slip out of the holder. Bresser GmbH assumes no liability for any damages caused by a dropped smartphone. Telescope ABC’s...
  • Page 21: Ec Declaration Of Conformity

    40 times larger than it would with the naked eye. See also 'Eyepiece'. EC Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a “Declaration of Conformity” in accordance with applicable guidelines and corresponding standards. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/10807/CE/10807_CE.pdf...
  • Page 24 Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way Edenbridge, Kent TN8 6HF www.bresser.de Great Britain @BresserEurope            ...

This manual is also suitable for:

10807

Table of Contents