ingenuity Comfy Clean Instruction Manual page 8

to use in adult tub • pour utilisation dans une baignoire pour
adulte • para usar en la bañera de adultos • Verwendung in der Badewanne
für Erwachsene • sposób użycia w wannie dla dorosłych • bij gebruik in een bad
voor volwassenen • utilizzo in una vasca per adulti • para usar na banheira para
adultos • použití ve vaně pro dospělé • 用于成人浴缸 • 大人用浴槽で使用 •
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﳊﻮض اﺨﻤﻟﺼﺺ ﻟﻠﻜﺒﺎر‬
IMPORTANT: ALWAYS keep the drain open in the
adult tub! Place tub securely on the floor of an
adult tub.
IMPORTANT : TOUJOURS garder le siphon
ouvert dans la baignoire pour adulte! Placer la
baignoire solidement sur le sol d'une baignoire
pour adulte.
IMPORTANTE: ¡Mantenga SIEMPRE abierto el
desagüe de la bañera para adultos!
Coloque la bañera de forma segura en el fondo
de una bañera para adultos.
WICHTIG: Lassen Sie den Abfluss in der Wanne
für Erwachsene IMMER offen! Stellen Sie die
Wanne sicher auf den Boden der Badewanne für
Erwachsene.
WAŻNE: Odpływ w wannie dla dorosłych
powinien ZAWSZE być otwarty! Wanienkę należy
bezpiecznie umieścić na dnie wanny dla
dorosłych.
BELANGRIJK: laat de afvoer ALTIJD open in het
bad voor volwassenen! Plaats het badje stevig op
de bodem van een bad voor volwassenen.
IMPORTANTE: Tenere SEMPRE aperto lo scarico
nella vasca per adulti! Posizionare saldamente la
vasca sul pavimento di una vasca per adulti.
IMPORTANTE: Mantenha SEMPRE o ralo aberto
na banheira para adultos! Coloque a banheira de
forma segura no chão de uma banheira para
adultos.
DŮLEŽITÉ: VŽDY nechávejte odtok ve
vaně pro dospělé odzátkovaný! Umístěte vaničku
bezpečně na dno vany pro dospělé.
重要提示：始终打开成人浴缸的排水口！
将浴盆稳固地放在成人浴盆的地板上。
重要: 大人用の浴槽では、必ず排水口を開けて
おいてください。浴槽を大人用浴槽の床にし
っかりと置いてください。
‫ﲢﺬﻳﺮ ﻣﻬﻢ: اﺣﺘﻔﻆ داﺋﻤ ﺎ ﹰ ﺑﺎﳌﺼﺮف ﻣﻔﺘﻮﺣ ﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺣﻮض‬
‫اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم اﺨﻤﻟﺼﺺ ﻟﻠﺒﺎﻟﻐﲔ! وﺿﻊ اﳊﻮض ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ‬
. ‫ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺣﻮض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم اﺨﻤﻟﺼﺺ ﻟﻠﺒﺎﻟﻐﲔ‬