Table of Contents
Related Manuals for ingenuity Motherly ELYSE
Summary of Contents for ingenuity Motherly ELYSE
- Page 1 ELYSE™ Breastfeeding & Support Pillow Breastfeeding & Support Pillow • Cojín de lactancia y apoyo Coussin d’Allaitement & de Maintien • Stillkissen Almofada de amamentação e apoio • Cuscino e Supporto da Allattamento kids2.com...
-
Page 2: Important! Keep For Future Reference
ENGLISH IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING To Prevent Serious Injury or Death: • NEVER leave child unattended. Adult supervision required. • This product is not intended for sleeping. Suffocation Hazard: • Never place this product in a crib, playard, etc. •... -
Page 3: Cuidado Y Limpieza
ESPAÑOL ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves o la muerte: • NUNCA deje al niño sin supervisión. Se requiere la supervisión de un adulto. • Este producto no está diseñado para dormir. Peligro de asfixia: • Nunca coloque este producto en una cuna, parque, etc. •... -
Page 4: Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT Pour éviter les risques d’accident grave ou de décès : • NE JAMAIS laisser l’enfant sans surveillance. Surveillance par un adulte obligatoire. • Ce produit n’est pas conçu pour dormir avec. Risque d’asphyxie : •... -
Page 5: Pflege Und Reinigung
DEUTSCHE WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. WARNUNG Zur Vermeidung schwerer oder tödlicher Verletzungen: • Das Kind NIEMALS unbeaufsichtigt lassen. Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. • Dieses Produkt ist nicht zum Schlafen vorgesehen. Erstickungsgefahr: • Legen Sie dieses Produkt niemals in ein Kinderbett, den Spielbereich usw. •... -
Page 6: Cuidados E Limpeza
PORTUGUÊS IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. ATENÇÃO Para evitar ferimentos graves ou morte: • NUNCA deixe a criança desacompanhada. É necessária a supervisão de um adulto. • Este produto não é destinado a ser usado por crianças. Risco de sufocamento: •... - Page 7 ITALIANO IMPORTANTE! CONSERVARE PER REFIREMENTO FUTURO. AVVERTENZA Per evitare lesioni gravi o morte: • Non lasciare MAI i bambini senza supervisione. Si richiede la supervisione di un adulto. • Questo prodotto non è adatto per dormire. Pericolo di soffocamento: • Non mettere mai questo prodotto in una culletta o su un tappetone di gioco, ecc. •...
- Page 8 - 8 -...
- Page 9 Insert Breastfeeding & Support Pillow into slip cover • Introduzca el cojín de lactancia y apoyo en la funda • Insérez le Coussin d’Allaitement & de Maintien dans sa housse • Stecken Sie das Stillkissen in den Bezug • Introduzir a almofada de amamentação e apoio na capa • Inserire il Cuscino e Supporto da Allattamento nell’apposita federa - 9 -...
- Page 10 Breastside Reminders™ • Recordatorios Breastside™ Pense-bêtes Breastside™ • Breastside Erinnerung™ Lembretes Breastside™ • Segnalini di allattamento Breastside™ Folded tag Etiqueta plegable Languette repliée Etikett Etiqueta dobrável Etichetta ripiegata Breastside Reminders™ help keep track of which breast to feed from next. Pull up the left or right green-coded tab to remind you which breast to use for next feeding.
- Page 11 Removing slip cover for cleaning Quitar la cubierta deslizante para limpiar Retrait de la housse pour nettoyage Entfernen des Überzugs zur Reinigung Tirar a proteção deslizante para limpar Rimuovere la federa prima di lavare - 11 -...
- Page 12 kidsii.com/discover ® MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR KIDS II • ©2018 KIDS II, INC. KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 • www.kidsii.com/help KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190 KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855 KIDS II JAPAN K.K.