California Proposition 65 Warning WARNING: This product can expose you to chemicals including acrylamide, arsenic, benzene, cadmium, Tris(1,3-dichloro-2-propyl) phosphate (TDCPP), 1,4- Dioxane, formaldehyde, lead, DEHP, styrene, DINP, BBP, PVC, and vinyl materials, which are known to the State of California to cause cancer, and acrylamide, benzene, cadmium, lead, mercury, phthalates, toluene, DEHP, DIDP, DnHP, DBP, BBP, PVC, and vinyl materials, which are known to the State of California to cause...
Overview................1 Features................1 Packing List ................. 1 Optional Accessories ............2 2 Specifications ..............3 SP2-AL Series Specifications ..........3 SP2-AL Series Block Diagram..........5 Power................... 6 Mechanical Dimensions ............7 Thermal Specification ............11 Adding or Changing Memory ..........15 Installing a WiFi/4G/5G Module .........
Page 6
Installing the PXE Driver ............ 59 Installing the Serial I/O Driver ..........59 Installing the SEMA Utility, WDT and DI/O Drivers.... 59 A BIOS Setup ................ 61 BIOS Setup Menu .............. 61 Menu Structure ..............63 Main Menu ................. 65 Advanced Menu ..............
SP2-AL Series Introduction 1.1 Overview ADLINK's SP2-AL smart panel, based on the Intel Atom® TM E3900 series (System-on-Chip) 64-bit, multi-core processor built on 14nm technology, to be paired with the Apollo Lake Platform, is an embedded open-frame panel computer meeting diverse form factors for vertical usage.
2.3 Power Power supply options: 60W (12V/5A) 84W (12V/7A) 2.3.1 DC Input Options 12V DC (default) or 9-36V DC (optional) input are supported. 2.3.2 Power Consumption Power consumption is based on lab data in which 12V DC is applied and current is measured by the DC power supply.
SP2-AL Series 2.5 Thermal Specification 2.5.1 Heat Sink Specifications Heat sink designation is based on open-frame locations such as kiosk installation. For Panel PC, design concept will differ. CPU TDP Part Material Dimensions (mm) Remarks E3930 72x67x6.01 Optional CPU heat sink AL6063 E3950 79x102x48.2...
SP2-AL Series 2.6 Adding or Changing Memory Follow these steps to add or change memory modules. 1. Remove the 3 screws that attach the heat sink to the mainboard and remove the heat sink. Specifications...
Page 26
2. Add or change memory modules to the SODIMM con- nectors as necessary. 3. Reattach the heat sink to the mainboard with the previ- ously removed screws. Specifications...
SP2-AL Series 2.7 Installing a WiFi/4G/5G Module Follow these steps to add or change memory modules. 1. Remove the 3 screws that attach the heat sink to the mainboard and remove the heat sink. Specifications...
Page 28
2. Install the WiFi/4G/5G module. 3. Reattach the heat sink to the mainboard with the previ- ously removed screws. WiFi antennas must be installed on the SP2-AL Series housing in order for WiFi/4G/5G to function properly. NOTE: NOTE: Specifications...
SP2-AL Series 2.8 Mounting This section includes details for panel and VESA mounting options. Risk of physical injuries and / or property damage: When mounting the device, use the screws to mount the VESA bracket to the rear of the device. Tighten all four screws firmly WARNING: to support the weight of the device.
2.8.1 Panel Mounting The SP2-AL Series can be panel mounted with 10 (SP2-7WP-AL) or 14 mounting clips (optional items sold separately). Make sure there is adequate space behind the panel for ventilation, and that the panel material and thickness can support the weight of the device.
SP2-AL Series 371.8 Figure 2-10: SP2-15WP-AL Cutout Dimensions 505.6 Figure 2-11: SP2-21WP-AL Cutout Dimensions Step 2: Attach I/O cables to the device before installing into the panel if rear access will be limited after installation. Specifications...
Page 32
Step 3: Place the device into the panel cutout. Step 4: Insert the mounting clips into the slots on the sides of the device as shown. Hand-tighten the mounting clips with a Phillips- head screwdriver to secure it to the panel. Do not overtighten the clips to avoid damaging the device enclosure.
2.8.2 VESA Mounting The SP2-AL Series can be VESA mounted with a rear cover and VESA bracket. (Optional items sold separately.) All I/O ports must face down. NOTE: NOTE: Step 1: Attach the rear cover to the panel PC with the screws sup- plied in the kit.
Page 35
SP2-AL Series Step 2: Attach the VESA bracket to the rear cover with the screws supplied in the kit. VESA Bracket Specifications...
Page 36
This page intentionally left blank. Specifications...
SP2-AL Series System Layout 3.1 External I/O Connectors The SP2-AL Series provides the following external I/O connectors. Figure 3-1: External I/O 2x DB-9P COM port supports RS-232/422/485 1x USB 2.0 Type-A 1x USB 3.0 Type-A 1X DisplayPort 2x RJ45 GbE LAN I225/I226...
3.1.1 DB-9P COM Port Connectors Through two D-sub 9-pin connectors, COM1 or COM2 support RS-232 (default) and RS-422/RS-485 modes, by BIOS setting. Figure 3-2: DB-9P COM Port Signal RS-232 RS-422 RS-485 DCD# TXD422- 485- TXD422+ 485+ RXD422+ DTR# RXD422- DSR# RTS# CTS# Table 3-2: DB-9P COM Port Pin Assignment...
SP2-AL Series 3.1.2 USB 3.0 + USB 2.0 Combo Connector Figure 3-3: USB Ports Connector Signal USB3.0_VBUS USB 3.0 SSRX- SSRX+ SSTX- SSTX+ USB2.0_VBUS USB 2.0 Table 3-3: USB Ports Pin Assignment System Layout...
3.1.3 DisplayPort Connector One DisplayPort connector supports the DP++ standard specifica- tion, and can connect to VGA, DVI, HDMI, and DisplayPort moni- tors via DisplayPort to VGA adapter cable, DisplayPort to DVI adapter cable, or DisplayPort to HDMI adapter cable and Display- Port cable, with DP1.2 support for resolutions up to 4096 x 2160 at 60Hz.
SP2-AL Series 3.1.4 Gigabit Ethernet Port Two Gigabit Intel® Ethernet Controller I225 Series (V, IT or LM) RJ45 connectors support up to 1000/100/10 Mbit/s connections. The V version supports up to 1 GbE (without TSN, selected for a Standard Operating Temperature SKU) Other combinations supported on a by-project basis.
Signal L_GBE1_MDI0_P L_GBE1_MDI0_N L_GBE1_MDI1_P L_GBE1_MDI1_N Cap to GND Cap to GND L_GBE1_MDI2_P L_GBE1_MDI2_N L_GBE1_MDI3_P L_GBE1_MDI3_N L_GBE1_LED1_LINK/ACT-L LINK_ACT_LED L_GBE1_LINK100-L L_GBE1_LINK1000-L Table 3-6: Ethernet Port Pin Definition System Layout...
Power connector SMBUS connector 2.5" SATA data & power connectors Mini PCIe port CMOS jumper (JP1501) USB 2.0 C connector Data input keys Power & reset 2x 2W speaker (CN7) Mic in/Line out M.2 SSD LED connector I2C connector Control keys connector Debug connector GPI/O connector SIM card slot...
SP2-AL Series 3.2.1 Power Connector The 4-pin power connector connects AC/DC power supply adapter, DC to DC power module and battery, with AT and ATX power modes (AT mode start is controlled by BMC). Figure 3-7: Power Connector Signal Table 3-8: Power Connector Pin Assignments...
3.2.2 SMBUS Connector The SMBUS connector allows the external battery for data backup to be read. Backup time is around 10 minutes. Figure 3-8: SMBUS Connector Signal P_+3V3_BMC_A CHG_SMBCLK CHG_SMBDAT SMB_ALERT-L_R Table 3-9: SMBUS Connector Pin Assignments System Layout...
SP2-AL Series 3.2.3 SATA Data & Power Connectors The SATA data and power connectors are used to connect an internal 2.5” HDD. Figure 3-9: SATA Data Connector Pin Definition Signal SATA_TX1_P SATA_TX1_N SATA_RX1_N SATA_RX1_P Table 3-10: SATA Data Connector Pin Definition...
3.2.4 Mini PCIe Port The mini PCIe port supports standard mini PCIe signals such as PCIe gen2 and USB2.0. 3.2.5 CMOS Jumper (JP1501) Under conditions in which the SP2-AL fails to boot, clearing the BIOS content stored in CMOS and restoring the default settings may be effective.
SP2-AL Series 3.2.6 USB 2.0 Port Supports connection to USB devices by cable. Figure 3-12: USB 2.0 Port Signal P5V_U2_USB_3 CN_USB2_P3N CN_USB2_P3P Table 3-13: USB 2.0 Port Pin Assignments System Layout...
3.2.7 I2C Connector The top-mounted I2C connector supports I2C clients such as IOT sensors, connected by cable. Figure 3-13: I C Connector Signal P_+5V_A P_+3V3_A I2C_DAT_IOT I2C_CLK_IOT I2C_INT_IOT Table 3-14: I C Connector Pin Assignments System Layout...
SP2-AL Series 3.2.8 Data Input Keys One connector supports 32 physical keys and 5 control keys, with default values of: Direction: ↑, ↓, ←, → Number: 0 to 9 Function: Enter, ESC, TAB, Backspace, Delete, Clear, PagUp, PagDn Hot keys: F1 - F10...
Function Function Signal Signal Value Code Value Code P_+3V3_S0 EC_BTN_17 ˄ EC_BTN_1 EC_BTN_18 ˅ EC_BTN_2 Backspace EC_BTN_19 ˃ EC_BTN_3 Delete EC_BTN_20 ˂ EC_BTN_4 Space 0x39 EC_BTN_21 EC_BTN_5 Page up Page EC_BTN_22 EC_BTN_6 down EC_BTN_23 EC_BTN_7 EC_BTN_24 EC_BTN_8 EC_BTN_25 EC_BTN_9 EC_BTN_26 EC_BTN_10 EC_BTN_27 EC_BTN_11...
SP2-AL Series 3.2.9 Power & Reset Connector Connects to power, reset button, and power LED via cable. Figure 3-15: Power & Reset Connector Signal P_+3V3_BMC_A PWRBTN-L_R SYS_RESET-L_R SIG_PWRLED-L Table 3-16: Power & Reset Connector Pin Assignments System Layout...
SP2-AL Series 3.2.13 LED Connector Supports 10 LEDs. Indicator Color Description Indicates watchdog timer status. Flashes when Watchdog (WDT) Yellow watchdog timer starts, and when timer is expired, system will auto-reboot. When blinking, indicates the SATA hard driver is active...
SP2-AL Series 3.2.15 Control Keys Connector A wafer expandable to a physical key controls LCD backlight and volume, connecting to the physical key via cable. Figure 3-21: Control Keys Connector Signal Function P_+3V3_S0 Power EC_BTN_33 Vol_Up EC_BTN_34 Vol_Down EC_BTN_35 Bri_up...
3.2.16 Debug Connector Figure 3-22: Debug Connector Pin Signal Reserved BMC_STATUS BIOS_MODE BMC debug SYS_BIOS# Connect to jumper for debugging signals POSTWDT_DI Connect to jumper for debugging SUS_S5# SUS_S4# SUS_S3# Test point CB_PWROK CB RESET # SY_RESET# PWRBTN# Ω Table 3-23: Debug Connector Pin Assignments System Layout...
Page 61
SP2-AL Series Pin Signal Includes a jumper to connect OCD0B OCD0A via 1kΩ pull-up to 3.3V_BMC Includes a jumper to connect OCD0A OCD0A via 1kΩ pull-up to 3.3V_BMC DATA BMC Program RESET_IN# interface FUMD0 RXD6 TXD6 3.3V power continuously provided...
Page 62
Pin Signal SPI_BIOS_CL SPI_BIOS_M SPI_BIOS_MI SPI program SPI_BIOS_CS interface SPI_BIOS_CS SPI Power Input from flash tool to VCC_SPI_IN module. HW must add MOS FET to switch SPI power for SPI ROM Table 3-23: Debug Connector Pin Assignments System Layout...
SP2-AL Series 3.2.17 GPI/O Connector DC power of the GPI/O connector is 3.3V. Figure 3-23: GPI/O Connector Default Input/output voltage Pin Signal PCH GPI/O value range spec P_+3V3_S0 N/A VIH: 2.9V VIL: 0.15V GPIO_9 GPIO_9 Output High VOH: 2.211V VOL: 0.55V VIH : 2.9V...
Page 64
Default Input/output voltage Pin Signal PCH GPI/O value range spec VIH : 2.9V VIL : 0.15V GPIO_27 GPIO_27 Output Low VOH : 2.211V VOL : 0.55V VIH : 2.9V VIL : 0.15V GPIO_29 GPIO_29 Output High VOH : 2.211V VOL : 0.55V VIH : 2.9V VIL : 0.15V GPIO_30...
3.3 SEMA The SEMA (Smart Embedded Management Agent) utility provides system control and failure protection, by counting, monitoring, and measuring hardware and software events. For more information and operating instructions, please visit https://www.adlinktech.com/Products/ Industrial_IoT_and_Cloud_solutions/ SEMA_Smart_Embedded_Management_Agent/SEMA?lang=en System Layout...
SP2-AL Series Driver & Application Installation After installing the operating system, all related drivers must be installed for the system to function properly. This section describes the drivers needed for Windows operating systems and the procedures to install them. For other OS support, please contact ADLINK for further information.
To install the chipset driver for the SP2-AL 1. Close any running applications. 2. From ADLINK's website, download Windows 10 IoT Enterprise drivers for the SP2-AL. 3. Execute Setup.exe and follow onscreen instructions to complete the setup. 4. After installation is complete, reboot the system. 4.2 Installing the Graphics Driver ®...
SP2-AL Series 4.4 Installing the PXE Driver To install the driver for the USB 3.0 controller: 1. Close any running applications. 2. From ADLINK's website, download Windows 10 IoT Enterprise drivers for the SP2-AL. 3. Launch setup.exe and follow onscreen instructions to complete the setup.
Page 70
To install the SEMA utility, WDT and DI/O drivers: 1. Close any running applications. From ADLINK's website, download Windows 10 IoT Enterprise drivers for the SP2-AL. 2. Execute Setup.exe and follow onscreen instructions to complete the setup. After installation is complete, reboot the system. Administrator privilege is required to use the API in Win- dows 10 IoT Enterprise.
SP2-AL Series BIOS Setup The Basic Input/Output System (BIOS) is a program that provides a basic level of communication between the processor and peripherals. In addition, the BIOS also contains codes for various advanced features applied to the SP2-AL. The BIOS setup program includes menus for configuring settings and enabling features of the SP2-AL.
Menu Conventions The appearance of the setup menus and items listed in this chapter are based on a VT100 terminal connection via serial console with the following menu conventions. Using color The default BIOS setup fields are black. The BIOS setup fields currently not used are grey.
SP2-AL Series A.2 Menu Structure This section presents the six primary menus of the BIOS Setup Utility. Use the following tables as a quick reference for the contents of the BIOS Setup Utility. The remainder of this chapter describe the submenus and options for each menu item. The default settings are presented in bold, and the function of each setting is described in the right hand column of the table.
Page 74
Boot Save & Exit - Boot Configuration - Save Changes and Exit - UEFI Hard Disk Drive BBS Priorities - Discard Changes and Exit - UEFI NVME Drive BBS Priorities - Save Changes and Reset - UEFI CDROM/DVD Drive BBS Priorities - Discard Changes and Reset - UEFI SD Drive BBS Priorities - Save Options...
SP2-AL Series A.3 Main Menu This menu provides read-only information about your system and also allows you to set the System Date and Time. Refer to the tables below for details of the submenus and settings. A.3.1 Main Feature Options...
Page 76
A.3.2 Main > Board Information Feature Options Description Serial Number Info only Serial Number Manufacturing Date Info only Manufacturing Date Last Repair Date Info only Last Repair Date Runtime Statistics Total Runtime Info only Total Runtime Current Runtime Info only Current Runtime Power Cycles Info only...
SP2-AL Series A.4 Advanced Menu This menu contains the settings for most of the user interfaces in the system. A.4.1 Advanced > CPU Configuration Feature Options Description Intel(R) Atom(TM) Processor (Info only) CPU Signature Info only Displays the CPU Signature...
Page 78
Feature Options Description Enhanced C-states Disabled Enables/Disables C1E. When enabled, Enabled CPU will switch to minimum speed when all cores enter C-State. Max Package C State PC2 Controls the Max Package C State that the processor will support. Max Core C State Core C6 This option controls the Max Core C State Core C1...
Page 79
SP2-AL Series Feature Options Description Hsync Polarity Active High Hsync Polarity select Active Low Spreading depth No Spreading Clock frequency center 0.5% spreading depth. 1.0% 1.5% 2.0% 2.5% For eDP/LVDS LFP Panel Type Auto Select LFP panel used by 640x480...
Page 80
A.4.3 Advanced > Power Management Feature Options Description Enable ACPI Auto Disabled Enables/Disables BIOS Configuration Enabled ACPI Auto Configuration. Enable Hibernation Disabled Enables/Disables System Enabled ability to Hibernate (OS/S4 Sleep State). This option may not be effective with some operating systems. ACPI Sleep State Suspend Disabled Select the highest ACPI...
Page 81
SP2-AL Series Feature Options Description Backup Battery Disabled Enables/Disables backup Function Enabled battery function. Emulation AT/ATX Emulation AT Select Emulation AT or ATX function. If this option is set to [Emulation AT], BIOS will report no suspend functions to ACPI OS. On Windows...
Page 82
A.4.5 Advanced > System Management Feature Options Description SEMA Firmware Info only Build Date Info only SEMA Bootloader Info only Build Date Info only A.4.6 Advanced > System Management > SEMA Fea- tures Feature Options Description SEMA Supported Features Info only Uptime &...
Page 83
SP2-AL Series A.4.7 Advanced > System Management > Flags Feature Options Description BMC Flags Info only BIOS Select Info only ATX/AT-Mode Info only Exception Code Info only A.4.8 Advanced > System Management > SEMA > Tem- perature Feature Options Description...
Page 84
A.4.9 Advanced > Watchdog Timer Feature Options Description Power-Up Watchdog Disabled Enbles/Disables the Watchdog Timer Enabled Timeout [Max-Value, The time the Power Up Watchdog Min-Value, Step- should wait until it resets the system. Value] = [0xFFFF, 0x0018, 0x0001] ATTENTION: Pressing F12 during start up disables the Power Up Watchdog. RunTime Watchdog Disabled The RunTime Watchdog resets the...
Page 85
SP2-AL Series A.4.11 Advanced > Super IO Configuration > Serial Port 1 Configuration Feature Options Description Serial Port Disabled Enables/Disables the Enabled serial port (COM) Device Settings IO=3F8; IRQ=4 Change Settings Auto Selects optimal settings IO=3F8h; IRQ=4 for Super IO Device IO=3F8h;...
Page 86
A.4.13 Advanced > Super IO Configuration > Serial Port 3 Configuration Feature Options Description Serial Port Disabled Enables/Disables Enabled the serial port (COM) Device Settings Reset Required Change Settings Auto Selects optimal IO=3E8h; IRQ=7 settings for Super IO=3F8h; IRQ=3,4,5,6,7,9,10,11,12 IO Device IO=2F8h;...
Page 87
SP2-AL Series A.4.15 Advanced > Serial Console Redirection Feature Options Description COM0 Console Redirection Disabled Enables/Disables console redirection on Enabled COM0 port. COM1 Console Redirection Disabled Enables/Disables console redirection on Enabled COM1 port. A.4.16 Advanced > Console Redirection > COM 0 > Con-...
Page 88
Feature Options Description Stop Bits Stop bits indicate the end of a serial data packet. (A start bit indicates the beginning). The standard setting is 1 stop bit. Communication with slow devices may require more than 1 stop bit. Flow Control None Flow control can prevent data loss from Hardware...
Page 89
SP2-AL Series Feature Options Description Bits per second 9600 Selects serial port transmission speed. 19200 The speed must be matched on both 38400 connected systems. Long or noisy lines 57600 may require lower speeds. 115200 Data Bits Data Bits. Parity...
SP2-AL Series Feature Options Description TPM State Disabled Enables/Disables Security Device. Enabled The computer will reboot in order to change State of the Device. Pending Operation None Schedule an Operation for the Security TPM Clear Device. The computer will reboot in order to change State of the Device.
Page 92
A.4.20 Advanced > TPM 2.0 Configuration Feature Options Description TPM 2.0 Device Found Security Device Disabled Enables/Disables BIOS support for security Support Enabled device. OS will not show Security Device. TCG EFI protocol and INT1A interface will not be available. Active PCR banks N/A, reset required...
Page 93
SP2-AL Series Feature Options Description TPM 2.0 Select the Communication Interface for the InterfaceType TPM 2.0 Device. Device Select TPM 1.2 TPM 1.2 will restrict support to TPM 1.2 TPM 2.0 devices, TPM 2.0 will restrict support to Auto TPM 2.0 devices, Auto will support both with the default set to TPM 2.0 devices if...
Page 94
Feature Options Description Device power-up [Max- Delay range is 1 to 40 seconds, in one delay in seconds Value, Min- second increments. Value, Step- Value] = [0x28, 0x01, 0x01] BIOS Setup...
SP2-AL Series A.5 Chipset A.5.1 Chipset > North Bridge Feature Options Description Memory Information Total Memory Info only Memory Voltage Info only Memory Slot0 Info only Max TOLUD 2 GB, 2.25 Maximum Value of TOLUD. GB, 2.5 GB, 2.75 GB, 3 GB...
Page 96
Feature Options Description Primary Display Select which IGD/PCI Graphics device PCIe should be the Primary Display. Disabled Check to enable render standby (Render Standby) Enabled support. RC6 should be enabled if S0ix is enabled. GTT Size Select the GTT Size. Aperture Size 128MB Select the Aperture Size.
Page 97
SP2-AL Series A.5.5 Chipset > South Cluster Configuration > LPSS Configuration Feature Options Description Low Power Sub System LPSS I2C #1 Support Disable Enables/Disables LPSS I2C (D22:F0) PCI Mode #1 Support ACPI Mode Set LPSS I2C #1 Speed Standard Mode...
Page 98
A.5.6 Chipset > South Cluster Configuration > PCI Express Configuration Feature Options Description PCI Express Clock Gating Disabled Enables/Disables PCI Express Enabled Clock Gating for each root port. PCIE Port assigned to LAN Port8xh Decode Port# [Max- Selects PCI Express Port8xh Value, Min- Decode Root Port.
Page 99
SP2-AL Series Feature Options Description SATA Port 0 (M.2) Software Preserve Port 0 Disabled Enables/Disables SATA Port Enabled SATA Port 0 Hot Plug Disabled Designates this port as Hot Capability Enabled Pluggable Configured as eSATA Mechanical Presence Disabled Controls reporting if this port has...
Page 100
Feature Options Description SATA Port 1 Hot Plug Disabled Designates this port as Hot Capability Enabled Pluggable Configured as eSATA Mechanical Presence Disabled Controls reporting if this port has Switch Enabled a Mechanical Presence Switch. Spin Up Device Disabled If enabled for any ports, Enabled Staggerred Spin Up will be performed and only the drives...
Page 101
SP2-AL Series A.5.9 Chipset > PCH-IO Configuration > USB Configura- tion Feature Options Description XHCI Pre-Boot Driver Enabled Enables/Disables XHCI Pre-Boot Disabled Driver support. xHCI Mode Disabled Once disabled, the XHCI controller is Enabled disabled and none of the USB devices are detectable or usable during boot time, or by the OS.
Page 102
Feature Options Description USB Port #4 Disabled Enables/Disables USB port. Once Enabled disabled, any USB devices plugged into the connector will not be detected by the BIOS or OS. USB Port #5 Disabled Enables/Disables USB port. Once Enabled disabled, any USB devices plugged into the connector will not be detected by the BIOS or OS.
SP2-AL Series Feature Options Description USB 3 Port #5 Disabled Enables/Disables USB port. Once Enabled disabled, any USB devices plugged into the connector will not be detected by the BIOS or OS. XDCI Support Disabled Enables/Disables XDCI PCI Mode XHCI Disable...
SP2-AL Series A.8 Save & Exit Feature Options Description Save Changes and Exit Exits system setup after saving the changes. Discard Changes and Exit Exits system setup without saving any changes. Save Changes and Reset Resets the system after saving the changes.
Page 106
This page intentionally left blank. BIOS Setup...
SP2-AL Series Important Safety Instructions For user safety, please read and follow all instructions, Warnings, Cautions, and Notes marked in this manual and on the associated device before handling/operating the device, to avoid injury or damage. Read these safety instructions carefully.
Page 108
A Lithium-type battery may be provided for uninterrupted backup or emergency power. Risk of explosion if battery is replaced with one of an incorrect type; please dispose of used batteries appropriately. CAUTION: The device must be serviced by authorized technicians when: ...
SP2-AL Series Consignes de Sécurité Importante Pour la sécurité de l'utilisateur, veuillez lire et suivre toutes les instructions, avertissements, mises en garde et notes marqués dans ce manuel et sur l'appareil associé avant de manipuler/ d'utiliser l'appareil, afin d'éviter toute blessure ou tout dommage.
Page 110
Installez/fixez et utilisez l'appareil uniquement sur des surfaces stables et/ou sur les fixations recommandées. L'ordinateur Smart Touch est alimenté par un adaptateur ou une source CC. Veuillez vous assurer que l'adapta- teur ou la source CC doit conserver la connexion à la terre s'il est doté...
Page 111
SP2-AL Series Il est recommandé d'installer l'appareil uniquement dans une salle de serveurs ou une salle informatique où l'accès est: Réservé au personnel de service qualifié ou aux utilisa- teurs familiarisés avec les restrictions appliquées à l'emplacement, aux raisons de ces restrictions et toutes les précautions requises...
EMC Compliance CE Warning This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the lim- its for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Need help?
Do you have a question about the SP2-AL Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers