Page 1
Última revisión: 24 de julio de 2024 Last revision: July 24th, 2024 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTACIÓN DE MUSCULACIÓN DOMIFIT Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Brugsanvisning ES - Lea las instrucciones antes de usar el producto.
Page 2
IMPORTANTE CONSERVAR PARA POSTERIORES CONSULTAS. ¡Gracias por elegir la estación de musculación DOMIFIT!. En este manual de instrucciones encontrará toda la información necesaria para montar, utilizar y mantenerlo de forma segura. Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto.
Page 3
Estación de musculación DOMIFIT 8. ¡ADVERTENCIA!: No lo coloque ni lo guarde en lugares inestables, como lugares resbaladizos, inclinados o que vibren con frecuencia. Un lugar con humo, humedad o polvo. Un lugar con poca ventilación. Lugares extremadamente calurosos o fríos. Luz solar directa o cerca de aparatos de calefacción.
Estación de musculación DOMIFIT 4. PIEZAS DEL PRODUCTO Número Accesorios Cantidad Base Soporte izquierdo Soporte derecho Tubo conector A Tubo conector B Tubo de soporte Pieza de conexión del arco Pieza de conexión Pieza de inmersión Mango Cojín para brazos Tubo de conexión en “U”...
Estación de musculación DOMIFIT 5. INSTALACIÓN PASO 1: Introduzca la tapa del tubo (28) en los dos extremos de la base (1). Ensamble la base (1), conecte el tubo A (4) y la pieza de conexión en arco (7) con el tornillo (27), la...
Page 6
Estación de musculación DOMIFIT PASO 2: Ensamble el soporte izquierdo (2), el soporte derecho (3) y la base (1) con el tornillo (25) y la arandela (23). (Las tuercas han estado en la base). Nota: No apriete el tornillo primero.
Page 7
Estación de musculación DOMIFIT PASO 3: En la base (1) conecte el tubo de soporte (6) con el tornillo (25), la arandela (23). Conecte el tubo de soporte (6), el soporte izquierdo (2) y el soporte derecho (3) con el tornillo (27) y la arandela (23).
Page 8
Estación de musculación DOMIFIT PASO 4: Conecte el soporte izquierdo (2) y el soporte derecho (3) con el tubo B (5), conectar pieza (8) junto con tornillo (26), arandela (23) y tuerca (24). Nota: No apriete los tornillos primero.
Page 9
Estación de musculación DOMIFIT PASO 5: Instale el tubo de conexión en “U” (12) en el soporte izquierdo (2) y en el soporte derecho (3). Bloqueo y fijación con tornillo (19) y tornillo cilíndrico (20).
Page 10
Estación de musculación DOMIFIT PASO 6: Cojín de bloqueo y fijación (13) y tubo de unión en “U” (12) unidos con tornillo (35).
Page 11
Estación de musculación DOMIFIT PASO 7: Instalar el cojín para brazos (11) en la pieza de inmersión (9), bloquear con el tornillo (35). A continuación, instálelo en el soporte izquierdo (2) y en el soporte derecho (3). Bloquear con tornillo (22 y...
Page 12
Estación de musculación DOMIFIT PASO 8: Inserte el tubo de ajuste de altura (14) en el soporte izquierdo (2) y en el soporte derecho (3). Instale el bloqueo horizontal (15) y el tubo de ajuste de altura (14) junto con el tornillo (16), la arandela...
Page 13
Estación de musculación DOMIFIT PASO 9: Suba el tubo de ajuste de altura (14) hasta la posición que necesite. Bloqueo y fijación con tornillo de ajuste.
Page 14
Estación de musculación DOMIFIT PASO 10: Inserte las asas (10) en la pieza de inmersión, bloquéelas con el tornillo (19).
Page 15
Estación de musculación DOMIFIT PASO 11: Instale el banco de asiento (29) en el bastidor del banco (30) con el tornillo (35). Instale el tubo de soporte del banco (31) en el bastidor del banco (30), bloqueándolo y fijándolo con el tornillo (33), la arandela (23), la tuerca (24) y el tornillo de bloqueo elástico (32).
Page 16
Estación de musculación DOMIFIT Consejos para la instalación: • El producto debe instalarse en una superficie sólida. Prohibida su instalación en superficies huecas. • Por favor, instálelo a una altura en la que sus dedos pueden tocar la barra con las manos.
Page 17
Estación de musculación DOMIFIT • Desenrosque el tornillo para ajustar el nivel de altura en varios rangos. Disponible para toda la familia. • Mango de diseño ergonómico, antideslizante y cómodo de usar, para evitar una postura incorrecta y evitar lesiones en la muñeca.
Estación de musculación DOMIFIT 6. MODO DE EMPLEO Abdominales Elevación de piernas Barra de inmersión OCHO EJERCICIOS Remo con mancuernas Prensa militar Prensado de piernas Press de banca Dominadas Uso estándar • Flexiones de fitness estándar. • Las dominadas no estándar, hacen que el equipo de fitness se incline hacia atrás, lo que puede...
Estación de musculación DOMIFIT 7. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Limpie el equipo de ejercicio regularmente con un paño seco o húmedo. 2. Evita el uso de productos químicos agresivos, ya que podrían dañar el material. 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas de montaje Piezas faltantes o incorrectas: •...
¡Gracias por elegir Mobiclinic! Apreciamos su confianza en nuestros productos. Estamos comprometidos en ofrecerle la mejor calidad y servicio. Sabemos que disfrutará de su nuevo DOMIFIT tanto como nosotros disfrutamos creándolo para usted. Si tiene alguna pregunta o necesita asistencia, no dude en contactarnos.
IMPORTANT TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Thank you for choosing the DOMIFIT drawbar! This instruction manual contains all the information you need to assemble, use and maintain it safely. Please read all instructions carefully before using the product. 1. PURPOSE OF THE PRODUCT Domifit is a complete multifunctional fitness equipment for home use that incorporates 9 types of exercise in 1 single machine.
Page 22
Weight training station DOMIFIT 10. WARNING!: Warm up before exercise and stretch for about 5 minutes after exercise to adjust the body properly. 11. WARNING!: : Wear sportswear. 12. WARNING!: For people with hypertension, heart disease and other diseases, please exercise under the guidance of a physician.
Weight training station DOMIFIT 4. PRODUCT PARTS Number Accessories Quantity Base Left support Right support Connector tube A Connector tube B Support tube Arc connection piece Connecting piece Immersion piece Handle Cushion for arms U-shaped connection pipe Cushion Height adjustment tube...
Weight training station DOMIFIT 5. INSTALLATION STEP 1: Insert the tube cap (28) into the two ends of the base (1). Assemble the base (1), connect the tube A (4) and the arc connector (7) with the bolt (27), washer (23)
Page 25
Weight training station DOMIFIT STEP 2: Assemble the left bracket (2), the right bracket (3) and the base (1) with the bolt (25) and the washer (23). (The nuts have been on the base). Note: Do not tighten the screw first.
Page 26
Weight training station DOMIFIT STEP 3: On the base (1) connect the support tube (6) with the screw (25), washer (23). Connect the support tube (6), the left support (2) and the right support (3) with the screw (27) and the washer (23).
Page 27
Weight training station DOMIFIT STEP 4: Connect left bracket (2) and right bracket (3) with tube B (5), connect part (8) together with bolt (26), washer (23) and nut (24). Note: Do not tighten the screws first.
Page 28
Weight training station DOMIFIT STEP 5: Install the U-tube (12) on the left bracket (2) and on the right bracket (3). Locking and fixing with screw (19) and cylinder screw (20).
Page 29
Weight training station DOMIFIT STEP 6: Locking and fixing cushion (13) and U-shaped connecting tube (12) connected with screw (35).
Page 30
Weight training station DOMIFIT STEP 7: Install the arm cushion (11) in the immersion piece (9), lock with the screw (35). Then install it on the left bracket (2) and on the right bracket (3). Lock with screw (22 and 26), washer (23), nut (24).
Page 31
Weight training station DOMIFIT STEP 8: Insert the height adjustment tube (14) into the left bracket (2) and the right bracket (3). Install the horizontal lock (15) and the height adjustment tube (14) together with the bolt (16), washer (17) and nut (18).
Page 32
Weight training station DOMIFIT STEP 9: Raise the height adjustment tube (14) to the required position. Locking and fixing with adjusting screw.
Page 33
Weight training station DOMIFIT STEP 10: Insert the handles (10) into the immersion piece, lock them with the screw (19).
Page 34
Weight training station DOMIFIT STEP 11: Install the seat bench (29) on the bench frame (30) with the screw (35). Install the bench support tube (31) on the bench frame (30), locking and securing it with the bolt (33), washer (23), nut (24) and elastic locking screw (32).
Page 35
Weight training station DOMIFIT Installation tips: • The product must be installed on a solid surface. Installation on hollow surfaces is prohibited. • Please install it at a height where your fingers can touch the bar with your hands. Aspects to be taken into account: •...
Page 36
Weight training station DOMIFIT • Unscrew the screw to adjust the height level in various ranges. Available for the whole family. • Ergonomically designed handle, non-slip and comfortable to use, to avoid incorrect posture and prevent wrist injuries.
Page 37
Weight training station DOMIFIT 6. INSTRUCTIONS FOR USE Sit up Leg lifts Dip bar EIGHT EXERCISES Dumbbell rowing Military press Leg pressing Bench press Pull-ups Standard use • Standard fitness push-ups. • Non-standard pull-ups cause the fitness equipment to tilt backwards, which can lead to...
Weight training station DOMIFIT 7. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Clean exercise equipment regularly with a dry or damp cloth. 2. Avoid the use of aggressive chemicals, as they may damage the material. 8. PROBLEM SOLVING Assembly problems Missing or incorrect parts: •...
Thank you for choosing Mobiclinic! We appreciate your confidence in our products. We are committed to providing you with the best quality and service. We know you will enjoy your new DOMIFIT as much as we enjoyed creating it for you. If you have any questions or need assistance, please do not hesitate to contact us.
Page 40
Made in P.R.C. ZHEJIANG ZHONGYING FITNESS CO.,LTD ES - Capacidad máxima del producto 250 KG Dongnan Industrial Zone,Shuxi Street,Wuyi County , EN - Maximum product capacity 250 KG Zhejiang ,CHINA IT - Capacità massima del prodotto 250 KG zyfit1@zysports.net. FR - Capacité maximale du produit 250 KG PT - Capacidade máxima do produto 250 KG DE - Maximale Produktkapazität 250 KG GRUPO R.
Need help?
Do you have a question about the Domifit and is the answer not in the manual?
Questions and answers