Page 1
103262014 DUCAR 24" 6438014368160 Ajoleikkuri on suunniteltu ja valmistettu noudattaen standardeja, joilla varmistetaan luotettavuus, helppokäyttöisyys ja käyttäjän turvallisuus. Kun sitä hoidetaan asianmukaisesti, se kestää ja toimii häiriöittä vuosien ajan. VAROITUS: Loukkaantumisriskin vähentämiseksi käyttäjän on luettava ja ymmärrettävä käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöä.
Page 2
Sisällysluettelo Sivu Esittely Kuvat Toimituksen sisältö Asianmukainen käyttö Turvallisuusohjeet Tekniset tiedot Ennen ensimmäistä käyttöä Käyttö Huolto ja puhdistus Säilytys Hävittäminen ja kierrätys Vianmääritys Laitteessa olevien symbolien kuvaus Noudata kaikkia turvallisuusohjeita käyttäessäsi laitetta Lue käyttöohjeet loukkaantumisvaaran vähentämiseksi. Loukkaantumisvaara! Älä aja tai leikkaa mäessä, jonka kaltevuus on yli 10 as- tetta (17 %).
Page 3
Tärkeää: Pakokaasu on myrkyllistä – älä käytä laitetta suljetussa tilassa. Vaara – Kuuma pinta! – Palovammojen vaara Käytä kuulosuojaimia ja suojalaseja! Käytä turvakenkiä, suojakäsineitä ja tiukasti istuvia vaatteita Huomio! Polttoaine on syttyvää ja räjähtävää – palovaara Polttoainesäiliön tilavuus 1 ,2 l Teho 4 ,3 kW/5,8PS Iskutilavuus...
Page 4
Terän pituus Suurin leikkuuleveys 61 cm Taattu äänitehotaso Sähköiskun vaara Tuote on sovellettavien EI-direktiivien mukainen, ja sen vaatimustenmukaisuus on arvioitu direktiivien mukaisesti. Ennen kuin työskentelet laitteen parissa, irrota virta-avain ja noudata tämän käyt- töoppaan ohjeita. DC 20V Latauspistoke 20 V tasavirta STOP: Moottorin sammutus STOP ON: Päällä...
Page 5
1. Esittely Hyvä asiakas, Toivomme, että ajoleikkuri on mieleesi. Huomaa: Sovellettavien tuotevastuulakien mukaan laitteen valmistaja ei ole vastuussa tuotteelle aiheutuneista vahingoista tai sen aiheuttamista vahingoista, jotka johtuvat: • Virheellisestä käsittelystä • Käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä • Kolmansien osapuolten, ei valtuutettujen huoltoteknikoiden suorittamista korjauksista •...
Toimituksen sisältö Avaa pakkaus ja poista laite pakkauksesta varovasti. · Poista pakkausmateriaali sekä pakkaus- ja kuljetuskiinnikkeet (jos niitä on). · Tarkista, että kaikki osat ovat mukana. · Tarkista laite ja sen osat mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Ota tarvittaessa viipymättä yhteyttä huolintaliikkeeseen. Myö- hemmässä...
Page 8
• Käytä laitetta vain silloin, kun se on teknisesti virheettömässä Osan nimi Määrä kunnossa, ja noudata käyttötarkoitusta, turvallisia käyttöta- poja ja käyttöohjeita. Ohjauspylvään osat • Erityisesti turvallisuuteen vaikuttavat viat on korjattava välit- 1.1. Ratin suojus tömästi. • Valmistajan turvallisuus-, käyttö- ja huolto-ohjeita sekä kalib- 1.2.
Page 9
5. Turvallisuusohjeet Käytä aina pitkälahkeisia housuja ja tiukasti istuvia vaatteita, kun käytät laitetta. Näissä käyttöohjeissa on turvallisuuteesi liittyviä kohtia, jotka Älä koskaan käytä löysiä vaatteita, jotka voivat takertua liikku- on merkitty seuraavalla merkinnällä: m viin osiin (ohjausvipuihin) – älä käytä koruja, solmioita tai hui- veja.
Page 10
Tarkista aina ennen peruuttamista ajoleikkurin takana oleva Turvallisuussyistä polttoaineletku, polttoainesäiliö, säiliön alue ja irrota mahdollinen lisälaite. Älä koskaan leikkaa peruut- korkki ja liitännät on tarkistettava säännöllisesti vaurioiden, taen, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä. Kun leikkaat pe- haurastumisen, löysien liitosten ja vuotojen varalta. Vaihda osia ruuttaen, noudata erityistä...
• ennen tukosten poistamista (myös poistokourussa ole- Akun säilyttäminen via), Pidä akkulaturi kuivana. Vältä altistamasta akkua sateelle tai • ennen ajoleikkurin tarkistamista, puhdistamista tai märille olosuhteille. huoltamista, Ennen säätöjen tai korjausten suorittamista Irrota • jos leikkuuterä on osunut vieraaseen esineeseen. Tar- akku moottorin akkutelineestä.
Laitetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat lukeneet Rengaspaine, etupyörät 1,5 baaria käyttöohjeet ja tuntevat laitteen. Pyydä asiantuntijan ja Takapyörät 13x500-6 käytännön opastusta ennen ensimmäistä käyttöönottoa. Rengaspaine, takapyörät 1,8 baaria Hanki ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön myyjältä tai muulta asiantuntijalta. Litiumioniakku Ohjeistuksessa on hyvä...
Page 13
Keruusäiliön asennus Jotkin ajoleikkurin osat toimitetaan purettuina. Lue ja noudata alla olevia ohjeita, jotta kokoaminen on nopeaa ja helppoa. Ripusta keruusäiliö koukkuun (kuvan mukaisesti). Poista ajoleikkuri ja lisälaitteet pakkauksesta ja tarkista, että kaikki osat ovat tallella. Istuimen asennus • Irrota pultit ja laippamutterit istuimen kiinnikkeistä. •...
Page 14
VAROITUS Käytä vain polttoainekannua. Älä tupakoi lisätessäsi poltto- ainetta. Poista mahdolliset öljy- tai bensiinijäämät. Sammuta moottori ennen tankkausta ja anna sen jäähtyä muutaman minuutin ajan. Seisontajarrun kytkeminen • Paina jarrupoljin kokonaan alas ja pidä sitä painettuna ja paina seisontajarrua samanaikaisesti. Voit myös painaa en- Akun asentaminen sin seisontajarrua ja sitten jarrupoljin kokonaan alas.
Page 15
lukitussa asennossa. Jos säätövipu vapautetaan nopeasti, se voi aiheuttaa käyttäjän käden puristumisen tai vetämisen vaaran. Sivupoistokourun asennus Takakourun asennus 1. Aseta leikkuukotelo (7) ala-asentoon. 1. Aseta leikkuukotelo (7) ala-asentoon. 2. Työnnä kouru 1 keruusäiliöön. 2. Paina sivukannen painiketta ja käännä sivukansi ylös. 3.
Page 16
Miten akku ladataan Käyttö HUOMIO! 1. Kytke akkulaturi pistorasiaan. Vihreä valo syttyy. Pidä ak- Varmista ennen käyttöönottoa, että laite on täysin koottu! kulaturi kuivana. Vältä altistamasta akkua sateelle tai mä- rille olosuhteille. 2. Työnnä laturin liitin huolellisesti akun vastakkeeseen. Var- Akun lataaminen mista, että...
Page 17
AJAMINEN ILMAN LEIKKAAMISTA • Paina jarrupoljin (3) kokonaan alas alhaisella nopeudella (SLOW), niin seisontajarru (16) vapautuu itsestään. • Kytke haluttu vaihde. • Vapauta jarrupoljin (3) hitaasti, jotta ajoleikkuri lähtee rauhal- lisesti liikkeelle. • Siirrä kaasuvipua (14) suuntaan FAST kaasun lisäämiseksi. •...
Page 18
Muista, että leikkuuterä pyörii useita sekunteja ennen kuin se pysähtyy. Ennen kuin poistut istuimelta, kytke leikkuuterä tai lisälaite pois päältä, laske leikkuukotelo ja kaikki lisälaitteet alas, aseta kaikki ohjausvivut neutraaliasentoon, kytke seisontajarru, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. Säilytä virta-avain paikassa, johon vain valtuutetut henkilöt pää- sevät.
Tyhjennä keruusäiliö (9) istuessasi Puhdista laite vedellä seuraavasti • Aseta letkun liitin ajoleikkurin vesiliitäntään (6) ja avaa vesi- • Aja paikkaan, jossa haluat tyhjentää keruusäiliön. hana. • Paina jarrupoljin (3) täysin ala-asentoon. • Käynnistä ruohonleikkuri ja sammuta se uudelleen noin 30 •...
Page 20
• Kierrä öljytikku hitaasti irti ja vedä se ulos. VAROITUS Älä koskaan käsittele tai kosketa sytytysyksikön sähköä johta- • Aseta öljyastia (tai sopiva säiliö) öljytulpan alle. via osia, kun moottori on käynnissä. Irrota aina sytytystulpan • Irrota öljytulppa ja anna öljyn valua ulos. hattu ennen kuin aloitat ylläpito- tai huoltotoimet.
Page 21
Säilytys Säilytä laitetta ja sen lisävarusteita pimeässä, kuivassa ja lämmitetyssä tilassa, johon lapset eivät pääse. Optimaali- nen säilytyslämpötila on 5–30 °C. Säilytä käyttöopas lait- teen yhteydessä. • Älä koskaan säilytä laitetta, jonka säiliössä on bensiiniä, sel- laisen rakennuksen vieressä, jossa polttoainehöyryt voivat Aseta kärkiväli 0,75 mm:iin rakotulkilla.
Anna laitteen, erityisesti moottorin ja äänenvaimentimen, jääh- ja elektroniikkalaiteromun hävittämiseen valtuutetulta elimeltä tyä täysin kuormauksen jälkeen ja ennen kuljetusta. Kuormalat- tai jätehuoltoyhtiöltäsi. tia, äänenvaimentimen ja moottorin ympärillä oleva alue on pi- dettävä vapaana palavista materiaaleista, kuten oljista, lehdistä Paristot ja akut eivät kuulu kotitalousjätteeseen. tai kuivista ruohonjätteistä.
Page 23
• Vaihde ei ole kytketty • Kytke vaihde (vapaakytkinvipu) • Vaihteiston kiilahihna on irti • Asenna vaihteiston kiilahihna • Vaihteiston kiilahihna on kulunut • Vaihda kiilahihna (vaihteisto) Ajoleikkuri ei liiku tai viallinen • Taka-akselin ja takapyörien väli- • Asenna tappi nen tappi puuttuu •...
Page 24
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Täten ilmoitamme, että tuote: Tuotemerkki: DUCAR Tuotteen nimi: Ajoleikkuri Tuotemalli: DRM24E-D225, täyttää kaikki seuraavat säännökset Konedirektiivi: 2006/42/EY, ja seuraavien yhdenmukaistettujen standar- dien vaatimukset: EN ISO 5395-1: 2013+A1 - EN ISO 5395-3: 2013+A1+A2 täyttää kaikki seuraavat säännökset Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi: 2014/30/EU, ja seuraavien...
Page 25
103262014 DUCAR 24" 6438014368160 Your riding mower has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.
Table of contents: Page: 1. Introduction 2. Layout 3. Scope of delivery 4. Proper use 5. Safety instructions 6. Technical data 7. Before first use 8. Operation 9. Maintenance and cleaning 10. Storage 11. Disposal and recycling 12. Troubleshooting Explanation of the symbols on the equipment Observe all safety instructions before use Read the operating instructions to reduce the risk of injury! Risk of injury: Do not drive or mow on slopes with an inclination greater than...
Page 27
Important. Exhaust gas is poisonous, do not operate in an unventilated area. Danger - Hot surface! - Danger of burning Wear ear-muffs and safety goggles! Wear safety shoes, safety gloves, close-fitting clothes Attention! Operating materials are flammable and explosive - Danger of burning Fuel tank capacity 1 ,2 l Power...
Page 28
Length knives. Max. Cutting width 61 cm Guaranteed sound power Warning against hazardous electrical voltage The product complies with the applicable European directives and an evaluation method of conformity for this directives was done. Before working on the device, remove the ignition key and observe the instructi- ons in this manual DC 20V Charging socket 20V direct voltage...
Introduction Dear customer, We hope your new tool brings you much enjoyment and success. Note: According to the applicable product liability laws, the manufacturer of the device does not assume liability for damages to the product or damages caused by the product that occurs due to: •...
Scope of delivery · Open the packaging and remove the device carefully. · Remove the packaging material as well as the packaging and transport bracing (if available) · Check that the delivery is complete. · Check the device and its spare parts for possible damage caused by transportation. In the event of complaints, you must contact the distributor without delay.
• All safety and hazard notices on the machine must be kept in Part name Quantity a completely legible condition. • Use the machine in a technically flawless condition only, as Steering column assembly well as for its intended purpose, in a safe manner and being Steering wheel cover aware of dangers, in compliance with the operating instructi- ons!
Safety instructions Always wear sturdy footwear with high-grip soles when working. Never work barefoot or, for example, in sandals. These operating instructions provide places concern-ing your safety which are marked with this indication: m Always wear long trousers and tight-fitting clothing when ope- rating the machine.
Page 34
Bring the ride-on mower to a standstill immediately and stop the Clothing must be changed if it comes into contact with petrol. mowing blade if someone moves into the area to be mown. Following each refilling of the tank, the fuel tank cap must be Always monitor the area in front of the vehicle.
Page 35
• The charger is not intended for use by persons (including made to turn due to holes, mounds, impacts, etc. Risk children) with reduced physical, sensory or mental capa- of injury to hands and fingers! bilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervi-sion or instruction concerning Always drive at a reasonable speed.
• Have the equipment checked if necessary. 18. Technical data • Switch off he equipment when not in use. Technical data • Wear gloves. Type engine four stroke engine/air cooled When using the petrol lawn mower for extended periods, vibration-induced circulatory problems may occur (white Cubic capacity 224 cm³...
Page 37
INSTALLING THE STEERING COLUMN The screwed-on discharge port (discharge chute on mo- wing deck) must always be securely fastened to the mo- • Put the shaft into the lower steering rod to align the shaft and wing deck. It must not be damaged and, if necessary, it lower steering rod mounting holes.
Page 38
Add Gasline Risk of injury! Petrol is ex- plosive! • Switch off the engine and allow it to cool! • Wear safety gloves! • Avoid skin and eye contact! • You must observe “safety instruction, handling petrol”. • Only refuel the tank outdoors or in sufficiently ventilated rooms.
WARNING Only use a safety petrol can. Do not smoke when refueling. Remove any oil or petrol residues. Switch off the engine be- fore refueling and allow the engine to cool down for a few minutes. Engaging the parking brake •...
Page 40
Note: When setting the height of the cutter head, grasp the handle of the height adjustment lever, only when it is fixed Release your hand only when you are in the required card slot. If the adjustment lever is released quickly, it may cause a danger of squeezing or pulling the operator's hand.
Operation ATTENTION! Always make sure the device is fully assembled before commissioning! Charge Battery Pack Improper use of the battery and charger can result in an electri- cal shock or fire. When Charging Battery Pack How To Charge Battery Pack •...
Page 42
switch off the engine before carrying out any ad- justments, maintenance or repairs. Start the engine with the e-start • Check the motor oil level. See “oil level check” section. • Engage the catching bag (9). • Depress the brake clutch pedal (3) completely a ndactivate the locking brake (16).
Page 43
Do not change speed or direction abruptly when driv-ing on slo- pes. Work in this type of situation requires calm, cautious and even operation of the ride-on mower. Changes of direction on slopes must be avoided. Only turn on slopes if this is unavoidable. If possible, drive slowly and in a large curve in the down-slope direction.
• Remove grass, leaves, grease, and oil before storage. Do not Mowing store other objects on the mower. Only use a sharp blade that is in good condition. This will • Check all screws and nuts before the next use. Tighten all prevent the grass blades from fraying and the lawn from tur- loose screws.
Page 45
a specialist dealer. If you do not have the necessary expertise or auxiliary equipment, please always contact a specialist dealer. We recommend: Have maintenance work and repairs comple- ted by specialist dealers only. The ride-on mower and all attachments should be in-spected once annually by a specialist dealer.
Replace fuse • The electrical start is protected with a 5 A fuse. • Never use another fuse or bypass the fuse. Battery Pack and Charger Damp areas can cause corrosion of terminals and electrical contacts. If stored for long periods in high temperatures (120° F / 50°...
• Start the engine and let it run until any remaining petrol has 23. Disposal and recycling been used up. The equipment is supplied in packaging to prevent it from being • Open battery cap and remove battery. damaged in transit. The raw materials in this packaging can be •...
Page 48
• Discharge chute blocked. • Incorrect start sequence • Check start process • Choke setting incorrect • Check choke setting • Brake lever not pressed • Press brake lever • Speed lever in wrong position • Check setting • Spark plug is defective •...
DECLARATION OF CONFORMITY Herewith we declare that the product: Brand: DUCAR Product Name: Ride-on mower Pro- duct Model: DRM24E-D225, is herewith confirmed to fullfill all the relevant provisions of Machinery Directive: 2006/42/EC and the following harmonized standard have been complied with:...
Need help?
Do you have a question about the DRM24E-D225 and is the answer not in the manual?
Questions and answers