Double balance de cuisine
Isabella
1
2
TARE
4
TARE
TARE
5
6
7
Artikel entsorgen
Entsorgen Sie den Artikel entsprechend der Vor-
schriften, die in Ihrem Land gelten. Dieses Symbol
besagt, dass dieses Elektrobzw. Elektronikgerät am
Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausmüll ent-
sorgt werden darf, sondern vom Endnutzer einer
getrennten Sammlung zugeführt werden muss.
Zur Rückgabe stehen in Ihrer Nähe kostenfreie Sam-
melstellen für Elektroaltgeräte sowie ggf. weitere
Annahmestellen für die Wiederverwendung der
Geräte zur Verfügung.
Die Adressen können Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kom-
munalverwaltung erhalten.
Auch Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräte
(ab 400 m² Verkaufsfläche) sowie Vertreiber von Le-
bensmitteln (ab 800 m² Gesamtverkaufsfläche), die
regelmäßig oder dauerhaft Elektro- und Elektronik-
geräte anbieten (z. B. Discounter), sind verpflichtet
unentgeltlich alte Elektro- und Elektronikgeräte
zurückzunehmen.
Bei Kauf eines Neugerätes muss der Vertreiber
auf Verlangen des Endnutzers eine unentgeltliche
1:1-Rücknahme eines Altgerätes durchführen. Auch
ohne Neuerwerb sind die o.a. Vertreiber verpflich-
tet, auf Verlangen des Endnutzers bis zu drei Alt-
geräte (max. Kantenlänge von 25 cm) unentgeltlich
zurückzunehmen.
Bei einem Online-Vertrieb gelten alle Lager- und
Versandflächen des Vertreibers als Verkaufsflächen.
Bevor sie alte Elektro- und Elektronikgeräte zur
Entsorgung zurückgeben: Löschen Sie alle perso-
nenbezogenen Daten. Entnehmen sie, sofern dies
ohne Zerstörung des Gerätes möglich ist, die alten
Batterien und Akkus. Führen sie diese einer separa-
ten Sammlung zu.
Weitere Informationen zum Elektrogesetz finden
Sie auf www.elektrogesetz.de.
1
Grande plateforme
2
Petite plateforme
3
Écran
4
Unité de mesure (grande plateforme)
5
Touche marche/arrêt
6
Touche TARE (petite plateforme)
7
Touche UNIT
3
8
UNIT-Taste
TARE
9
Unité de mesure (petite plateforme)
10
Poids (petite plateforme)
11
Poids (grande plateforme)
• Allumer/éteindre le balance de cuisine
11
1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour
allumer la balance de cuisine.
L'écran s'allume.
10
2. Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée
9
pour éteindre la balance de cuisine.
3. La balance de cuisine s'éteint automati-
quement si elle n'a pas été utilisée pendant
environ 120 secondes.
• Modifier l'unité de mesure
1. Appuyez sur la touche UNIT.
2. Appuyez sur la touche TARE pour modifier
8
l'unité de mesure.
• Pesée
1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour
allumer la balance de cuisine.
2. Déposez l'objet à peser sur la plateforme.
Le poids de l'objet s'affiche sur l'écran.
Vous pouvez peser simultanément sur les
deux plateformes.
3. Retirez l'article après la pesée.
• Fonction Tare
1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour
allumer la balance de cuisine.
2. Placez un récipient vide sur la plateforme.
Le poids du récipient s'affiche sur l'écran.
3. Appuyez sur la touche TARE.
La valeur de poids indiquée redevient « 0 »
et le symbole Tare s'affiche sur l'écran.
4. Placez l'objet que vous souhaitez peser
dans le récipient.
L'écran affiche désormais uniquement le
poids de l'objet.
5. Retirez l'article après la pesée.
• Nettoyage
− Essuyez la balance de cuisine avec un chif-
fon légèrement humide.
• Données techniques
Piles:
Poids:
Quickstartguide
KE2354
FR
3× LR03/R3 (AAA) / 1,5 V
480 g
Quickstartguide_KE2354_202312_V1
Need help?
Do you have a question about the Isabella and is the answer not in the manual?