Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Instructions for use
slide 'rocli'
Gebruiksaanwijzing
glijbaan 'rocli'
Mode d'emploi
glissière 'rocli'
Gebrauchsanweisung
Rutsche 'rocli'
Modo de empleo
tobogán 'rocli'
Istruzioni per l'uso
scivolo 'rocli'
Instrukcja użytkowania
zjeżdżalnia 'rocli'
WARNINGS! Only for domestic use. For indoor and outdoor use. To be used under the direct supervision of an
adult. Not suitable for children under 3 years - no specific precautions for toddlers. Risk of falling! Maximum user
weigth 70 kg.
WAARSCHUWINGEN! Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Voor gebruik binnenshuis en buitenshuis. Alleen
gebruiken onder toezicht van een volwassene. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar - geen speciale
voorzieningen naar peuters toe. Valgevaar! Maximum gebruikersgewicht 70 kg.
ATTENTION! Réservé à un usage familial. Pour usage extérieur et intérieur. À utiliser sous la surveillance
rapprochée d'un adulte. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans - sans équipement spéciale pour les petits enfants. Danger
de chute! Poids maximal de l'utilisateur est 70 kg.
ACHTUNG! Nur für den Hausgebrauch. Für den Innen- sowie Außenbereich. Nur unter der direkten Aufsicht eines Erwachsenen
benutzen. Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet - keine speziellen Maßnahmen für Kleinkinder vorgesehen. Sturzgefahr!
Maximales Gewicht des Benutzers 70 kg.
¡ADVERTENCIAS! Solo para uso doméstico. Para uso en interior y en exterior. Se utilizará exclusivamente bajo la vigilancia directa
de una persona adulta. No conveniente para menores de 3 años- ningunas precauciones específicas para los niños pequeños. Riesgo
de caída! Peso máximo del usuario 70 kg.
AVVERTENZE! Solo per uso domestico. Per uso sia in casa, sia all'aperto. Utilizzare sotto la sorveglianza diretta di un adulto. Non
adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni - senza attrezzatura speciale per i bimbi. Rischio di caduta! Peso massimo dell'utente 70 kg.
OSTRZEŻENIA! Wyłącznie do użytku domowego. Do użytku wewnętrznego i zewnętrznego. Do użytku pod bezpośrednim
nadzorem osoby dorosłej. Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat z uwagi na brak dodatkowych zabezpieczeń. Ryzyko
upadku! Maksymalna waga użytkownika to 70 kg.
Instructions for use - M403.04 - slide 'rocli'
slide dimensions
2870 x 485 mm
KBT nv
Hemelrijken 12
2890 Puurs-Sint-Amands
BELGIUM
403.015.
KBT Polska sp. z o.o.
ul. M. Konopnickiej 6
00-491 Warszawa
POLAND
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for KBT Rocli
Summary of Contents for KBT Rocli
- Page 1 OSTRZEŻENIA! Wyłącznie do użytku domowego. Do użytku wewnętrznego i zewnętrznego. Do użytku pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat z uwagi na brak dodatkowych zabezpieczeń. Ryzyko upadku! Maksymalna waga użytkownika to 70 kg. Instructions for use - M403.04 - slide ‘rocli’...
-
Page 2: Safety Instructions
- Check the stability of the construction. - Check every part for excessive wear and replace when necessary. Annual inspection (1 to 2 times per year) - Check for rust and corrosion. - Check every part for excessive wear and replace when necessary. slide ‘rocli’... -
Page 3: Inspectie En Onderhoud
- Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig. Periodieke controle (1 tot 2 keer per jaar) - Controleer op roest en corrosie. - Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig. glijbaan ‘rocli’ Instructions for use - M403.04 - slide ‘rocli’... -
Page 4: Instructions De Sécurité
- Contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire. Inspection annuelle (1 à 2 fois par an) - Inspecter sur présence de rouille et corrosion. - Contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire. glissière ‘rocli’... -
Page 5: Inspektion Und Wartung
- Kontrollieren Sie auf außergewöhnlichen Verschleiß und ersetzen Sie wenn nötig. Periodische Kontrolle (1 bis 2 Mal pro Jahr) - Kontrollieren Sie auf Rost und Erosion. - Kontrollieren Sie auf außergewöhnlichen Verschleiß und ersetzen Sie wenn nötig. Rutsche ‘rocli’ Instructions for use - M403.04 - slide ‘rocli’... -
Page 6: Modo De Empleo
- Verifique todos los componentes por si hubiera un desgaste excesivo y sustitúyalos cuando sea necesario. Inspección anual (de 1 a 2 veces al año) - Compruebe que no hay partes oxidadas o con herrumbre. - Verifique todos los componentes por si hubiera un desgaste excesivo y sustitúyalos cuando sea necesario. tobogán ‘rocli’... -
Page 7: Istruzioni Per L'uso
- Controllare ogni parte su logoramento eccessivo e sostituire se necessario. Ispezione annuale (1 a 2 volte ogni anno) - Controllare la ruggine e la corrosione. - Controllare ogni parte su logoramento eccessivo e sostituire se necessario. scivolo ‘rocli’ Instructions for use - M403.04 - slide ‘rocli’... -
Page 8: Instrukcja Użytkowania
- Należy sprawdzić zużycie każdej części i w razie potrzeby wymienić na nową. Kontrola roczna (1 lub 2 razy do roku) - Należy sprawdzać elementy konstrukcji pod kątem obecności rdzy i korozji. - Należy sprawdzić zużycie każdej części i w razie potrzeby wymienić na nową. zjeżdżalnia ‘rocli’... - Page 9 środkowy segment section basse dolny segment oberer Segment mitleres Segment unteres Segment ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M403.04 - slide ‘rocli’...
- Page 10 ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE MONTAGGIO - MONTAŻ CLICK ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ...
- Page 11 ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE MONTAGGIO - MONTAŻ CLICK ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M403.04 - slide ‘rocli’...
- Page 12 ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE MONTAGGIO - MONTAŻ wood screws not included houtschroeven niet inbegrepen non inclus vis à bois nicht enthalten Holzschrauben no incluido tornillos para madera nie jest dołączona wkręty do drewna...
Need help?
Do you have a question about the Rocli and is the answer not in the manual?
Questions and answers