Advertisement
Quick Links
INDIRECTLY HEATED STORAGE WATER TANKS
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
И ПОДДРЪЖКА ........................................................
GB
INSTRUCTION FOR USE
AND MAINTENANCE ..................................................
RO
INSTRUCŢIUNI DE OPERARE
ȘI MENTENANŢ ...........................................................
ES
INSTRUCCIONES DE USO
Y MANTENIMIENTO ....................................................
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO ...........................
DE
HANDBUCH FÜR BETRIEB
UND WARTUNG .....................................................
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................
160 – 500 L
UKR
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
2-3
ТА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ .............
HR
UPUTSTVO ZA
4-5
INSTALIRANJE ......................................................
PL
INSTRUKCJA INSTALACJI,
6-7
UŻYTKOWANIA I OBSŁUGI .................................
FR
INSTRUCTION POUR L'UTILISATION
8-9
ET LA MAINTENANCE .........................................
SLO
NAVODILA ZA UPORABO
10-11
IN VZDRŽEVANJE ................................................
EΛ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
12-13
ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ .................................................
CZ
POKYNY PRO POUŽITÍ
14-15
A ÚDRŽBU ...............................................................
204422-v2
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
105390-v2
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TESY 8S 160Z
Summary of Contents for TESY 8S 160Z
- Page 1 204422-v2 INDIRECTLY HEATED STORAGE WATER TANKS 160 – 500 L ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 16-17 И ПОДДРЪЖКА ............ТА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ..... INSTRUCTION FOR USE UPUTSTVO ZA 18-19 AND MAINTENANCE ..........INSTALIRANJE ............INSTRUCŢIUNI DE OPERARE INSTRUKCJA INSTALACJI, 20-21 ȘI MENTENANŢ...
- Page 2 AND ONE HEAT EXCHANGER: be kept with care and must follow the appliance if the latter 8S 160Z | 9S 160 | 9S 200 | 12S 300 | 11S 400 is transferred to another owner or user and/or to another 15S 500 | 17S 300 | 17S 400 | 23S 500 installation.
- Page 3 7. Water heater drainage. V. OPERATING MODE 8. Drainage tap. Before using the water heater make sure that the appliance is connected with the 9. Hose. heating installation in correct way and is filled with water. 10. Expansion vessel. In the storage tank there is no volume to accommodate the expansion of water due to its heating.
- Page 6 Table 4 Water heater volume. • Обем на бойлера. • Volumul de încălzire a apei. • Volumen delcalentador de agua. • Volume do termoacumulador. • Volumen des Boilers. • Объем бойлера. • Об’єм бойлера. • Volumen bojler. • Volume du chauffe-eau • Volumen bojlerja • Όγκος δοχείου • 200 ltrs 300 ltrs 400 ltrs 500 ltrs...
- Page 7 2x12S 200 60 2x4/2x9 S2 200 60 17S 300 65 2x15S 300 65 2x5/2x12 S2 300 65 17S 400 75 2x23S 500 75 2x6/2x13 S2 500 75 23S 500 75 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Only for 8S 160Z 8S 160Z...
- Page 8 Fig. 13a Fig. 10 Fig. 13b Fig. 13c Fig. 11 Fig. 12 Fig. 14...
- Page 9 200 ltr 300 ltr EV 7/5 S2 200 - Upper (S2) EV 10/7 S2 300 - Upper (S2) EV 7/5 S2 200 - Lower (S1) EV 7/5 S2 300 - Lower (S1) Flow rate; l/min Flow rate; l/min EV 9S 200 400 ltr 500 ltr EV 11/5 S2 400 - Lower (S1)
- Page 10 2x4/2x9 S2 200 2x5/2x12 S2 300 S1-PG30% S1-PG30% ltr/min ltr/min S2-PG30% 2x12 S 200 2x6/2x13 S2 500 S1-PG30% S1-PG30% S2-PG30% ltr/min ltr/min 2x15 S 300 2x23 S 500 ltr/min S1-PG30% ltr/min S1-PG30% 2x12 S 200 2x15 S 300 ltr/min ltr/min S1-Pg30% S1-PG30%...
- Page 11 2x4/2x9 S2 200 2x23 S 500 S1-PG30% ltr/min S1-PG30% S2-PG30% ltr/min 2x5/2x12 S2 300 2x6/2x13 S2 500 S1-PG30% S1-PG30% ltr/min S2-PG30% ltr/min S2-PG30% 17S 300 17S 400 Water Water+PG (3:1) Water Water+PG (3:1) Flow rate, l/min Flow Rate [L/min] 23S 500 Water Water+PG (3:1) Flow Rate [L/min]...
Need help?
Do you have a question about the 8S 160Z and is the answer not in the manual?
Questions and answers