Advertisement
Available languages
Available languages
EN
ELECTRIC WATER HEATER
Instructions for use and maintenance
HU
ELEKTROMOS MELEGVÍZTÁROLÓ
Szerelési és kezelési útmutató
is a registered trade mark of Tesy ltd.
3-10
11-18
Model: / Típusok
GCV
GCV
GCV
GCV
GCV
GCV
GCVS 1004420 B11 TSR
GCH
GCH 804420 B12 TSR
303512 B11 TSR
504420 B11 TSR
804420 B11 TSR
1004420 B11 TSR
1204420 B11 TSR
1504420 B11 TSR
503520 B12 TSR
www.tesy.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for TESY GCV 303512 B11 TSR
Summary of Contents for TESY GCV 303512 B11 TSR
- Page 1 Model: / Típusok 303512 B11 TSR 504420 B11 TSR 804420 B11 TSR 1004420 B11 TSR 1204420 B11 TSR 1504420 B11 TSR GCVS 1004420 B11 TSR 503520 B12 TSR GCH 804420 B12 TSR www.tesy.com is a registered trade mark of Tesy ltd.
-
Page 3: Important Rules
IMPORTANT RULES This technical description and instructions manual was prepared in order to acquaint you with the product and the conditions of proper installation and use. These instructions were also intended for use by qualified technicians, who shall perform the initial installation, or disassembly and repairs in the event of a breakdown. Following the current instructions will primarily be of interest to the consumer, but along with this, it is also one of the warranty conditions, pointed out in the warranty card, so that the consumer can benefit from the free warranty services. - Page 4 To remove the noise the appliance must be cleaned from limestone. This type of cleaning is not covered by the warranty. Dear Clients, The TESY team would like to congratulate you on your new purchase. We hope that your new appliance shall bring more comfort to your home. Instructions for use and maintenance...
-
Page 5: Technical Parameters
Water heater type - closed type accumulating water heater, with thermal insulation. For models without heat exchanger (coil) Product Fiche(in accordance with EU regulation no. 812/2013) (а) Trade mark TESY Model GCV 3035 12 B11 TSR TIN: 305397 GCV 5044 20 B11 TSR... - Page 6 Product Information (in accordance with EU regulation no. 814/2013) GCV 303512 B11 TSR Model TIN: 305397 GCV 504420 B11 TSR TIN: 305398 GCV 804420 B11 TSR TIN: 305399 GCV 1004420 B11 TSR TIN: 305400 GCV 1204420 B11 TSR TIN: 305401...
- Page 7 For models with heat exchanger (coil) Product Fiche(in accordance with EU regulation no. 812/2013) TESY (а) Trade mark Model GCVS 1004420 B11 TSR TIN: 300469 GCVS 1004420 B11 TSR TIN: 305298 table II Energy efficiency class Standing loss Storage volume Model Product Information (in accordance with EU regulation no.
-
Page 8: Description And Principle Of Work
III. DESCRIPTION AND PRINCIPLE OF WORK the possibility of water spray contact from the showerhead or The appliance is designed to operate in regions where the portable showerhead attachment. water hardness is not more than 10°dH. In case that it is The appliance is affixed to a wall via the mounting brackets installed in a region where the water is harder it is possible that attached to the unit’s body (if the brackets are not attached to... -
Page 9: Rust Protection Magnesium Anode
Opening the cold-water stopcock of the water supply piping Connect the power wires in compliance with the marks on network and opening the hot-water stopcock of the the terminals, as follows: • water-mixing faucet carries out the filling of the water the phase - to mark A, A1, L or L1;... -
Page 10: Periodic Maintenance
2.2. Temperature setup (for models with adjustable and how to work with it has been specified in the previous thermostat) paragraphs. Mounting: This setup allows the gradual setting of the desired In addition to the mounting manner outlined above, especially temperature, achieved by using a handle on the control panel. -
Page 11: Fontos Tudnivalók
FONTOS TUDNIVALÓK Jelen technikai leírás és használati útmutató célja, hogy megismertesse a készülékkel és annak helyes szerelésének és használatának elveivel. A szerelési útmutatót azok a szakképzett szakemberek számára készítettük, amelyekre bízza a felszerelést, a leszerelést és a meghibásodott készülék javítását. Tartsa szem előtt, hogy a jelen használati utasításban lévő... -
Page 12: Elektromos Bekötés
érdekében szükséges a készüléket kitisztítani. Ez a szolgáltatás nem képezi a jótállás tárgyát. Kedves Vásárlónk! A TESY üdvözli Önt az általa gyártott elektronikai termékek tulajdonosainak növekvő családjában. Reméljük, hogy az új termék hozzájárul az otthoni komfort javításához. Szerelési és kezelési útmutató... -
Page 13: Műszaki Adatok
Ez nem a vízvezeték-hálózat nyomása. Ez a készülékre vonatkozó meghatározás, és a biztonsági szabványok követelményeire vonatkozik. Bojler típusa - zárt rendszerű forróvíztároló, hőszigeteléssel Hőcserélő nélküli modellekhez (tekercs) Termékismertető adatlap (812/2013) Márkanév (а) TESY GCV 3035 12 B11 TSR TIN: 305397 Típusok GCV 5044 20 B11 TSR TIN: 305398 GCV 804420 B11 TSR... - Page 14 Termékismertető adatlap (814/2013) GCV 3035 12 B11 TSR Típusok TIN: 305397 GCV 5044 20 B11 TSR TIN: 305398 GCV 804420 B11 TSR TIN: 305399 GCV 1004420 B11 TSR TIN: 305400 GCV 1204420 B11 TSR TIN: 305401 GCV 1504420 B11 TSR TIN: 305402 GCH 503520 B12 TSR TIN: 306042...
- Page 15 Hőcserélővel szerelt modellekhez (tekercs) Termékismertető adatlap (812/2013) (а) Márkanév TESY Típusok GCVS 1004420 B11 TSR TIN: 300469 GCVS 1004420 B11 TSR TIN: 305298 3 táblázatot Vízmelegítés: Energiaosztály Hőtárolási veszteség Tartály térfogata Típus Termékismertető adatlap (814/2013) Típusok GCVS 1004420 B11 TSR...
- Page 16 III. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ÉS MŰKÖDÉSE Megjegyzés: A készülék felszerelése a vevő A készüléket olyan helyekre tervezték, ahol a víz keménysége költségére történik. nem több 10 nk°-nál. Abban az esetben, ha olyan területen Szerelés helyezik üzembe, ahol „keményebb” a víz, lehetséges A melegvízcső...
-
Page 17: Készülék Kezelése
• A szigetelés kék színű zsinórja – az elektromos Függőlegesen szerelhető bojlerek esetén, először le kell hálózat nullavezetőjéhez (N) • venni a készülék védő műanyag fedelét, és utána – A szigetelés sárga-zöld színű zsinórja – az összekötni a biztonsági visszacsapó szelepet a vízbemenő csőhöz elektromos hálózat védővezetőjéhez ( (3. - Page 18 mindaddig, amíg vagy az, vagy a készülék tápforrása nincs A hőcserélős vízmelegítőknél a fűtés két féle módon történik: kikapcsolva. A LED-ek szintén világítanak (ld. A következő, 2.1. hőcserélő útján (tekercs) - a víz melegítése elsődleges módja. pontot) egy, a készülékben beépítve kiegészítő elektromos fűtőelem •...
- Page 19 1ⓐ min 220 mm max 310 mm min 100 mm min 100 mm ❶ Type D, mm H, mm H1, mm B, mm E, mm GCV 3035 12 B11 TSR GCV 5044 20 B11 TSR GCV 804420 B11 TSR GCV 1004420 B11 TSR 1150 1057 GCV 1204420 B11 TSR...
- Page 20 1ⓒ min 220 mm max 310 mm GCVSL GCVS min 700 mm min 100 mm GCV[x]S ❸ B, mm E, mm Type D, [mm] H, [mm] H1, [mm] L, [mm] F, [mm] GCVS 1004420 B11 TSR ❹ S, [m V, [L] P, [MPa] Tmax , [°C] Type...
- Page 21 TR+TS INOX appx. 40°C Anti-freeze appx. 40°C appx. °C appx. 25°C appx. °C appx. °C appx. °C Anti-freeze appx. °C...
- Page 24 TESY Ltd Shumen, 9700, 48 Blvd. Madara, PHONE: +359 54 859 129, office@tesy.com 205881_003...