KATO – KATO SYNCRO³
MANUALE ISTRUZIONI
ATTUATORE A CATENA
IT
Forza 300N – Corsa massima 400 mm
Alimentazione elettrica 110-230V~ 50/60Hz e 24V
INSTRUCTION MANUAL
CHAIN ACTUATOR
EN
Force 300N – Maximum stroke 400 mm
Electrical feeding 110-230V~ 50/60Hz and 24V
BETRIEBSANLEITUNG
KETTENANTRIEB
DE
Kraft 300N – Maximalhub 400 mm
Spannungsversorgung 110-230V ~ 50/60Hz und 24V
NEKOS S.r.l. - Via Capitoni, 7/5 - 36064 Colceresa – VI – ITALY
+39 0424 411011 – +39 0424 411013 - www.nekos.it - info@nekos.it
4420001.1 - Rev 2012
USER INSTRUCTIONS
CAUTION.
Carefully
observe
instructions to ensure personal safety.
The device is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking
experience and knowledge. Do not allow children to play with the
fixed controls and keep any remote-control units out of their reach.
Have installation checks performed periodically by qualified
personnel from a service centre authorised by the manufacturer.
Do not use if repair or adjustment is required.
CAUTION: if the power cable is damaged, it must be replaced by
qualified personnel from a service centre authorised by the
manufacturer.
CAUTION. Disconnect the power supply during cleaning or
maintenance operations. Do not use solvents or jets of water to
wash the appliance; the appliance should not be submerged in
water.
In the event of fault or malfunction, switch off the device at the
main switch. All repairs and adjustments (e.g. setting the stroke)
must only be performed by qualified personnel from a service
centre authorised by the manufacturer.
Always request exclusive use of original spare parts. Failure to
respect this condition could compromise safety and invalidate the
benefits contained in the warranty for the appliance. In the event of
any problems or queries, consult your agent or contact the
manufacturer directly.
The A-weighted sound pressure level is less than 70dB(A).
Carefully preserve these instructions after installation.
all
the
following
installation
3
Need help?
Do you have a question about the KATO and is the answer not in the manual?
Questions and answers