Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Amewi MAULE M7
Summary of Contents for Amewi MAULE M7
- Page 1 MAULE M7 24146, 24147 JUST REMOTE-CONTROLLED BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL...
- Page 3 Welcome to AMEWI The Amewi Trade GmbH is an international import- and wholesale company for R/C models, toys and creative items, located in Borchen near Paderborn, Germany. Our product range includes over 10,000 items. Above all, this includes remote-controlled car, helicopter, boat, and tank models as well as a wide range of accessories and all necessary spare parts.
- Page 4 This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. AMEWI Trade GmbH declares that this product is matching the basic requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED). The declarations and documents are stored at the manufacturer and can be requested and applied there.
- Page 5 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 Batterien / Akkus gehören nicht in Kinderhände. Ein Wechsel der Batterien oder Akkus ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. Niemals Akkus mit Trockenbatterien mischen. Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen. Niemals Akkus verschiedener Kapazitäten mischen. Versuchen Sie niemals Trockenbatterien zu laden. Achten Sie auf die korrekte Polarität. Defekte Akkus/Batterien müssen ordnungsgemäß...
- Page 6 DISPOSAL ENTSORGUNGSHINWEISE / Die Firma AMEWI Trade GmbH ist unter der Batt-Reg.-Nr. DE 77735153 sowie der WEEE-Reg.-Nr. 93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß...
- Page 7 THANK YOU VIELEN DANK / Vielen Dank für den Kauf der Amewi Maule M7. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. Thank you for purchasing the Amewi Maule M7. Please read the instruction manual carefully and keep it for future reference.
-
Page 8: Wichtige Hinweise
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 IMPORTANT NOTES WICHTIGE HINWEISE / Hinweis: Dieses Produkt wird gemäß strengen Leistungsrichtlinien hergestellt und entspricht den Sicherheitsstandards und - anforderungen. Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Unfälle, die durch die Verwendung abnormaler Teile, übermäßige Abnutzung, unsachgemäße Montage oder Bedienung verursacht... - Page 9 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 Bitte bedienen Sie das Modell nicht, wenn Sie müde sind oder sich unwohl fühlen, Alkohol getrunken oder Drogen konsumiert haben dies kann Verletzungen bei Ihnen oder anderen führen. Um Verbrennungen zu vermeiden, fassen Sie Antriebsteile und Motoren niemals während oder direkt nach der Nutzung an, da sie sehr heiß...
- Page 10 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 THE PLANE DAS FLUGZEUG / Seitenruder Tragfläche Vertical Tail Wing Motorfachabdeckung Signalleuchte Motor Compartment Cover Signal Light Hinteres Fahrwerk Rear Landing Gear Vorderes Fahrwerk Front Landing Gear Signalleuchte Anlenkung Seitenruder Signal Light Vertical Tail Push Rod...
- Page 11 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG / Höhenruder Servo Querruderservo Elevator Servo Aileron Servo Motor Signalleuchten Signal Light Seitenruderservo Rudder Servo Tragflächen Signalleuchten Wing Signal Lights Antenne Antenna SBUS Wie in der Zeichnung gezeigt, Schließen Sie zuerst den Querruderservo an und installieren Sie dann die Tragflächen auf dem Rumpf.
- Page 12 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 Stellen Sie sicher, dass die Tragfläche korrekte installiert ist. Öffnen Sie das Akkufach unten am Rumpf. Ensure that the wing is correctly installed. Open the battery compartment at the bottom of the fuselage. Montieren Sie das Landegestell wie gezeigt.
- Page 13 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 Schließen Sie das Akkufach Die Montage ist abgeschlossen Close the battery compartment cover. Installation complete. amewi.com...
- Page 14 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 amewi.com...
-
Page 15: Battery Installation
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 BATTERY CHARGING, INSTALL TRANSMITTER BATTERIES AKKU LADEN, BATTERIEN EINLEGEN / Schließen Sie das USB-Ladekabel an einer freien Buchse eines PCs, Laptops, Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung Smartphone-Ladenetzteil oder Powerbank an. Die rote Kontrollleuchte leuchtet. und legen Sie vier AA-Batterien ein. -
Page 16: Bedienung
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 CHECK RUDDER SETTINGS RUDEREINSTELLUNGEN PRÜFEN / Beide Hebel in der Mittelstellung. Nach der Über die Ruderanlenkung, können die Ruder korrigiert werden. Drehen Sie Justierung sollten sich sowohl Seiten als auch das dazu am Gabelkopf um die Länge zu ändern. - Page 17 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 Mindestens 10m Landebahn / At least 10m runway LANDEN STEIGEN Ziehen Sie den Gashebel an der Fernsteuerung nach unten. Der Ziehen Sie den rechten Hebel an der Fernsteuerung nach Propeller dreht langsamer, das Flugzeug geht in den Sinkflug.
- Page 18 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL MAULE M7 RIGHT TURN TILT TO THE LEFT Press the left lever to the right, the aircraft flies a right turn. Press the right-hand lever to the left, the aircraft tilts to the left. NACH RECHTS NEIGEN EIN-KNOPF-ROLLE (EINSTEIGER-MODUS) Drücken Sie den rechten Hebel nach rechts, das Flugzeug...
- Page 20 © Copyright 2024 AMEWI Trade GmbH...
Need help?
Do you have a question about the MAULE M7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers