Page 5
The vacuum cleaner is intended for vacuuming dry materials that are not harmful to one’s health. The vacuum cleaner is intended only for household and domestic use. TECHNICAL SPECIFICATIONS (Fig.1) Model / type CPVC-S20LiA / ZS- Insulation class J880201 Voltage 20Vd.c.
Cation! Battery pack not comes with the machine, you must This cleaner designed for home using. pushase the WORCRAFT batteryr pack seperatly firstly. You can daily use it to clean table, desk or chairs or carpet To assemble the battery pack, align the slots between battery via three suction mouths.
Akku-Staubsauger Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Sauger ist bestimmt zum Aufsaugen und Absaugen von nicht gesundheitsgefä hrdenden, trockenen Stoffen. Der Sauger ist ausschließlich für den Haushalts- und Hausgebrauch bestimmt. TECHNISCHE DATEN Modelltyp CPVC-S20LiA / ZS-J880201 Isolationsklasse Stromspannung 20Vd.c. Schutzklasse IPX0 ≥8Kpa...
Page 8
(länger als sechs Monate) nicht benutzt wird. werden. 23. Benutzen Sie das Sauggerät nicht in einem geschloss-enen MONTAGE & BETRIEB Batteriepackbaubaugruppe & Demontage (Abb. 3 & 4) Vorsicht! Batteriepack nicht mit der Maschine geliefert, Sie müssen den WORCRAFT BEBINYRY Pack zuerst separatisch...
pushen. anschließen. Finden Sie das Arbeitsbild in Abb. 7,8 und 9. Um den Akku zu montieren, richten Sie die Slots zwischen Dieser Reiniger kann auch zum Reinigen des Autos Akku und Maschinenkö rper an und schieben Sie sie dann verwendet werden. Sie können den Pinselmund- und zusammen, um zusammen zu mach.
Применение по назначению Пылесос предназначен для засасывания/собирания не опасных для здоровья сухих материалов. Пылесос предназначен исключительно только для использования в домашнем хозяйстве. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель / тип Изоляционная класс CPVC-S20LiA / ZS-J880201 Напряжение Класс защиты 20vd.c. IPX0 Всасывающая ≥8 кпа...
Page 11
табуретки или рабочего стола. Машина может упасть и стать металлическими предметами, такими как гвозди, причиной травмы. монеты и т. Д. (3) Не подвергайте батарейный картридж воздействию Использование и уход за аккумулятором воды или дождя. 1. Заряжайте только зарядным устройством, указанным Короткое...
El aspirador está diseñado para absorber y aspirar sustancias secas no perjudiciales para la salud. El aspirador solo debe utilizarse en el á mbito domé stico. CARACTERISTICAS TECNICAS Tipo de modelo CPVC-S20LiA / ZS- Clase de aislamiento J880201 Voltaje 20Vd.c.
Page 13
Aspirador inalámbrico de seguridad diluyente o productos quí micos de limpieza. Pueden producirse grietas y decoloración. advertenciasIMPORTANTE! CUIDADOSAMENTE. 23. No use el limpiador en un espacio cerrado donde se Todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones desprendan vapores inflamables, explosivos o tó xicos con ANTES DE USAR.
¡ Catión! El paquete de baterí as no viene con la máquina, debe esquina para limpiar el sofá y las pequeñas esquinas en el empujar el paquete de pistolas de Worcraft por separado en interior. Refiriendo la foto.10. primer lugar.
Utilizacao conforme as disposicoes O aspirador destina-se a aspirar materiais secos não prejudiciais para a saúde. O aspirador destina-se apenas para o uso doméstico. CARACTERISTICAS TECNICAS Tipo de modelo CPVC-S20LiA / ZS-J880201 Classe de isolamento Tensão 20Vd.c. Aula de proteç ão IPX0 ≥8Kpa...
Page 16
momentos. pregos, parafusos ou outros pequenos objetos de metal, 13. Não dobre, puxe ou pise na mangueira. que possam fazer a conexã o de um terminal a outro. 14. Pare o limpador imediatamente se notar um desempenho Encurtar os terminais da bateria pode causar queimaduras ruim ou algo anormal durante a operaç...
Cátion! A bateria nã o vem com a máquina, você deve Você pode usar a boca da boca e a sucç ã o de canto para empurrar o pacote Worcraft Batteryr separadamente primeiro. limpar o sofá e os cantos pequenos dentro. Referindo a Para montar a bateria, alinhe os slots entre a bateria e o corpo foto.10...
L’aspirateur n’est destiné qu’à un usage domestique et à l’intérieur d’habitations. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Type de modèle CPVC-S20LiA / ZS-J880201 Classe d'isolation Tension 20Vd.c. classe de protection IPX0 ≥8Kpa Puissance Recommander la batterie CLB-20V-2.0 / CLB-20V-2.0HC/ d'aspiration (non incluse) CLB-20V-4.0 / CLB-20V-4.0HC Capacité...
Cation! Pack de batterie ne vient pas avec la machine, vous voiture. Vous pouvez utiliser la bouche de la brosse et la devez d'abord pousser le pack de batteur de worcraft. bouche d'aspiration d'angle pour nettoyer le canapé et les Pour assembler la batterie, alignez les places entre la batterie petits coins à...
UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Odkurzacz jest przeznaczony do odkurzania suchych materiałów, które nie są szkodliwe dla zdrowia. Odkurzacz jest przeznaczony tylko do użytku domowego i domowego. PARAMETRY TECHNICZNE Typ modelu CPVC-S20LiA / ZS-J880201 Klasa izolacji Napięcie 20Vd.c. Klasa ochronna IPX0 ≥8Kpa...
Page 21
włączeniu i wyłączeniu. Podobnie jak komutator silnika podczas Ładowarka odpowiednia dla jednego rodzaju pakietu pracy. Może spowodować niebezpieczną eksplozję. baterii może wywołać ryzyko pożaru, gdy jest używana z 8. Nigdy nie próżni toksyczne, rakotwórcze, palne lub inne innym pakietem baterii. niebezpieczne materiały, takie jak azbest, arsen, bar, berylu, Używaj elektronarzędzi...
Kation! Pakiet akumulatorowy nie jest wyposażony w maszynę, możesz połączyć się za pomocą długiej rurki ssącej. Znajdź musisz najpierw popychać pakiet Worcraft Battesyr. robocze zdjęcie na ryc. 7,8 i 9. Ten środek czyszczący może Aby złożyć pakiet akumulatora, wyrównaj gniazda między być...
Page 25
что модель элементов, описанная ниже, соответствует всем применимым условиям применяемых директив и правил, как подробно описано ниже. Исключительную ответственность за выдачу данной декларации о соответствии несет производитель. Model CPVC-S20LiA Product Description / Type of Product / S/N: CORDLESS PORTABLE VACUUM CLEANER / ZS-J880201...
Page 26
Exploded view & Part list CPVC-S20LiA Part No Part Name Part No Part Name Press knob Seal bracket Spring Rubber ring Switch trigger Motor assembly Switch Anti-dust sponge Wire (red) Cross head screw Wire (black) Right connect foot Screw Left housing decration block...
Need help?
Do you have a question about the CPVC-S20LiA and is the answer not in the manual?
Questions and answers