Worcraft VC12-25 Manual

Carpet vacuum cleaner

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VC12-25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Worcraft VC12-25

  • Page 4 Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial applications. Our warranty will be voided if the equipment is used in commercial, trade or industrial businesses or for equivalent purposes. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model VC12-25 (JN302-F-25L-1200W) Hose length 1.5m...
  • Page 5: Operation

    carefully checked to determine that it will operate properly and explosive or toxic vapors are given off by oil-base paint, perform its intended function. Check for alignment of moving parts, paint-thinner, gasoline, some mothproofing substances, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any etc., or in areas where flammable dust is present.
  • Page 6: Maintenance

    Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. TECHNISCHE DATEN Modell VC12-25 (JN302-F-25L-1200W) Schlauchlänge 1.5m Stromspannung 220-240V~ 50/60Hz Kabellänge...
  • Page 7: Montage

    Filterkäfig Wassersaugschlauch Sicherheitsschwimmerventil Staubbeutel Wasseranschlusskopf Wassertank Haken verriegeln Hinterrad Panzer Wasserstrahlmund Saugschlauchanschluss Wasserauslassanschluss Blasanschluss Wassereinlassfilter Flexibler Saugschlauch Motorgehä use Aluminiumschlauch Gummiverbinder für Fugendü se Zweizweckdüse Fugendüse SICHERHEIT Warnungen! WICHTIG! GRÜNDLICH DURCHLESEN. alle Schutzvorrichtung oder ein anderes Teil sorgfältig überprüft Sicherheitswarnungen und alle Anweisungen VOR GEBRAUCH. werden, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemä...
  • Page 8: Betrieb

    Anbringen des Staubbeutels (Abb.5) zusammen. Nachdem der Vorsprung in das Loch geschoben Legen Sie den Staubbeutel in den Tank und befestigen Sie ihn wurde, bedeutet dies, dass er sicher befestigt ist. mit den Löchern am Luftanschluss. 2. Richten Sie das Loch am zweiten Aluminiumrohrende und VORSICHT! Der Staubbeutel darf nur verwendet werden, wenn den Vorsprung am ersten Aluminiumrohrende aus und dieses Gerät als Staubsauger verwendet wird.
  • Page 9: Технические Характеристики

    или кустарном производстве. Мы не несем никакой ответственности по гарантийным обязательствам в случае применения устройства на ремесленных, кустарных или промышленных предприятиях, а также для подобных целей. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Длина шланга 1,5 м VC12-25 (JN302-F-25L-1200W) Напряжение 220-240В~ 50/60Гц Длина кабеля 4м...
  • Page 10 вентиляционные отверстия позволяют охлаждать только идентичные запасные части. двигатель. Следует тщательно избегать засорения, иначе 19. ХРАНИТЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ. Когда двигатель сгорит от отсутствия вентиляции. очиститель не используется, его следует хранить в 12. Всегда держите правильную опору и баланс. помещении. 13.
  • Page 11: Чистка И Обслуживание

    Главный выключатель (рис. 11) изменится и станет громче. Затем необходимо выключить Переведите главный выключатель в положение «I», прибор оборудование и опорожнить бак. находится в режиме ожидания. Примечание: не используйте мешок для сбора пыли при Переведите главный выключатель в положение «О», влажной...
  • Page 12 Modelo VC12-25 (JN302-F-25L-1200W) Longitud de la manguera 1.5m Voltaje 220-240V~ 50/60Hz Longitud del cable Fuerza 1200W clase de protecció n IPX4 ≥kPa Potencia de vací o Clase de aislamiento Capacidad del tanque Peso 6,5kgs Depósito de agua EXPLICACIÓN DE LA SIMBOLOGÍ A ¡...
  • Page 13: Operación

    21. No intente limpiar el exterior o el interior con bencina, 26. Esta máquina no está diseñada para ser utilizada por diluyentes productos quí micos limpieza. Pueden personas, incluidos niños capacidades fí sicas, producirse grietas y decoloración. sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y 22.
  • Page 14: Mantenimiento

    Por favor, note que o nosso equipamento não foi projetado para uso comercial, comercial ou industrial. Nossa garantia será anulada se o equipamento for usado em negócios comerciais, comerciais ou industriais ou para fins equivalentes. CARACTERISTICAS TECNICAS Modelo VC12-25 (JN302-F-25L-1200W) comprimento da mangueira 1.5m Tensão...
  • Page 15 cabeç a do aparelho filtro de esponja gaiola de filtro Mangueira de sucç ão de água Válvula flutuante de seguranç a Saco de pó Cabeç a de conexã o de água Tanque de água gancho de bloqueio Roda traseira Tanque boca jato agua Conector da mangueira de sucç...
  • Page 16 Coloque o filtro de esponja na gaiola flutuante. Certifique-se de e a saliência na primeira extremidade do tubo de alumí nio que o filtro cobre completamente a gaiola. e, em seguida, empurre-os um contra o outro. Depois que a saliência deslizar para dentro do orifí cio, isso significa Montagem da mangueira flexí...
  • Page 17: Utilisation Conforme

    Veillez au fait que nos appareils, conformément au règlement, n’ont pas été conçus pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Nous dé clinons toute responsabilité si l’appareil venait à être utilize professionnellement, artisanalement ou par des sociétés industrielles, tout comme pour toute activité équivalente. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modè le VC12-25 (JN302-F-25L-1200W) Longueur du tuyau 1.5m Tension 220-240V~ 50/60Hz Longueur de câble...
  • Page 18 L'interrupteur émet des é tincelles lorsqu'il est allumé et é teint. Il en 18. PIÈCES DE RECHANGE. Lors de l'entretien, n'utilisez va de mê me pour le commutateur du moteur pendant le que des piè ces de rechange identiques. fonctionnement. Une explosion dangereuse peut en résulter. 19.
  • Page 19 OPÉRATION Branchez l'appareil sur la prise 220-240V~. l'équipement changera et deviendra plus fort. Vous devez alors éteindre l'équipement et vider le réservoir. Interrupteur principal (Fig. 11) Remarque : n'utilisez pas le sac à poussière lorsque vous Appuyez sur l'interrupteur principal en position "I", l'appareil est en passez l'aspirateur humide.
  • Page 20: Parametry Techniczne

    PARAMETRY TECHNICZNE Długość węża Model VC12-25 (JN302-F-25L-1200W) 1.5m Napięcie Długość kabla 220-240V~ 50/60Hz 1200W Klasa ochrony IPX4 Moc próżni ≥kPa Klasa izolacji Pojemność baku Waga 6.5kgs Zbiornik wodny OPIS SYMBOLI OBRAZKOWYCH Natychmiast wyciągnij wtyczkę sieciową, jeśli kabel Uwaga! sieciowy jest uszkodzony, splątany lub przecięty. Zawsze wyjmuj wtyczkę...
  • Page 21 21. Nie próbuj czyścić zewnętrznej lub wewnętrznej części benzyną, 26. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez rozcieńczalnikiem lub chemicznymi środkami czyszczącymi. Mogą osoby, w tym dzieci, o ograniczonych zdolnościach wystąpić pęknięcia i przebarwienia. fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także przez używaj środka czyszczącego...
  • Page 22: Konserwacja I Przechowywanie

    Niebezpieczeństwo! Odkurzacz do pracy na mokro i na sucho nie nadaje się do odkurzania palnych cieczy. Do odkurzania na mokro należy używać wyłącznie dostarczonego filtra piankowego. Dmuchanie Podłącz wąż ssący do złącza przedmuchu (10) w odkurzaczu do pracy na mokro i na sucho. W razie potrzeby zdejmij dyszę...
  • Page 23 ‫لم‬ ‫أجهزتنا‬ ‫أن‬ ‫مالحظة‬ ‫يرجى‬ ‫معادلة‬ ‫ألغراض‬ ‫أو‬ ‫الصناعية‬ ‫أو‬ ‫التجارية‬ ‫أو‬ ‫الفنية‬ ‫المواصفات‬ ‫الخرطوم‬ ‫طول‬ ‫نموذج‬ 1.5 ‫م‬ VC12-25 (JN302-F-25L-1200W) 4 ‫م‬ ‫السلك‬ ‫طول‬ ‫االكهربى‬ ‫الجهد‬ 220-240V~ 50/60Hz ‫الحماية‬ ‫فئة‬ ‫قوة‬ IPX4 1200W ‫زل‬ ‫الع‬ ‫فئة‬ ‫الفراغ‬ ‫قوة‬ ≥kPa 6.5 ‫كجم‬...
  • Page 24 что модель элементов, описанная ниже, соответствует всем применимым условиям применяемых директив и правил, как подробно описано ниже. Исключительную ответственность за выдачу данной декларации о соответствии несет производитель. Model VC12-25 Product Description / Type of Product / S/N: CARPET VACUUM CLEANER/ JN302-F-25L-1200W...
  • Page 25 Exploded view VC12-25...
  • Page 26 Part list VC12-25 Part No Part Name Part No Part Name handle switch screw Handle switch sticker top cover screw motor cover cover for remote control screw sealing for remote control cover cable press board battery bottom cover handle PCB...

Table of Contents