Page 1
Blind Rivet Supply Com 888-472-1081 sales@blindrivetsupply.com...
Page 2
Blind Rivet Supply Com 888-472-1081 sales@blindrivetsupply.com...
Page 3
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 INSTRUCTION MANUAL MANUALE STRUZIONI CODICE/CODE 41944 TIMBRO DISTRIBUTORE AUTORIZZATO RIV916B STAMP OF THE AUTHORISED DEALER TIRAINSERTI OLEOPNEUMATICA PER INSERTI...
Page 4
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 ATTENZIONE!!!!! LA RIV916B VIENE FORNITA SENZA KIT E CANOTTI ESTERNI . 42383 E C .
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 CONTENTS INDICE/ 4.5 I DENTIFICAZIONE ATRICOLA DENTIFICATION 1 - I NFORMAZIONI ENERALI SERIAL NUMBER ENERAL NFORMATION...
Page 6
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 Rev. 1 del 01/06/2012 Blind Rivet Supply 888-472-1081 sales@blindrivetsupply.com...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 1 - INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION 1.1 - COSTRUTTORE MANUFACTURER La ditta Rivit S.r.l. è nata nel 1973, produce e distribuisce Fasteners e attrezzi per il fissaggio (rivettatrici, tirainserti). Vanta un’esperienza tecnica e può...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 The warranty is invalidated both in case of unauthorised tampering/replacements of tool components and in case of use of accessories, tools or consumables different to those recommended by the manufacturer, which could cause injuries to the tool’s user.
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 2 - DESCRIZIONE MACCHINA TOOL DESCRIPTION 2.1 - PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO OPERATING SYSTEM La Tirainserti oleopneumatica, RIV916B, è...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 2.5 - DATI TECNICI TECHNICAL DATA Di seguito sono riportati i dati e le caratteristiche tecniche della Macchina a cui occorre fare riferimento per ogni eventuale contatto con l'Assistenza Tecnica della Rivit S.r.l.
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 La Macchina può essere fornita con diversi tipi di equipaggiamenti a seconda del tipo di prodotto da utilizzare. The tool can be supplied with different accessories, according to the kind of fastener to be placed.
Page 12
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 2.6.1.1 - KIT916B/08: KIT PER RIVSERT M8 KIT916B/08: KIT FOR RIVSERT M8 Figura 2.5 –...
Page 13
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 2.6.1.3 - KIT916B/12: KIT PER RIVSERT M12 KIT916B/12: KIT FOR RIVSERT M12 Figura 2.5 –...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 2.6.1.5 - KIT916B/16: KIT PER RIVSERT M16 KIT916B/16: KIT FOR RIVSERT M16 Figura 2.5 –...
Page 15
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 2.6.1.7 - KIT916B/3/4-10UNC: KIT PER RIVSERT 3/4-10 UNC KIT916B/3/4-10UNC: KIT FOR RIVSERT 3/4-10 UNC Figura 2.5 –...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 2.7 - ACCESSORI A RICHIESTA ACCESSORIES ON REQUEST La Macchina è provvista di un attacco superiore che permette di agganciarla ad un bilanciatore per consentirne la sospensione.
Page 17
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 Tubo olio ricambio 3,0 m 1/4 gas (Cod. 36875). Spare oil hose 3.0 meter long, 1/4 gas (code 36875).
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 3 - RICAMBI SPARE PARTS 3.1 - PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS Figura 3.1 - A - Parti di ricambio Figure 3.1 - A –...
Page 19
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 Vedere Figura 3.1 – A/See Figure 3.1 - A 3.1 – 3.1 - A ABELLA ABLE ODICE...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 3.2 - PARTI DI RICAMBIO DEL GRUPPO MOTORE (K SPARE PARTS OF THE ENGINE UNIT (K Figura 3.2 - A - Parti di ricambio motore/Figure 3.2 - A –...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 3.3 - ORDINAZIONE RICAMBI ORDERING SPARE PARTS Si rammenta che solo i distributori di zona autorizzati possono effettuare riparazioni sulla Macchina, in loro mancanza si deve chiedere l'Intervento del Centro di Assistenza Tecnica della Rivit S.r.l., che è...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 4 - SICUREZZA SAFETY 4.1 - AVVERTENZE GENERALI GENERAL WARNINGS L’Operatore deve leggere con molta attenzione le informazioni riportate nel presente Manuale, con particolare riguardo alle opportune precauzioni per la Sicurezza elencate in questo capitolo.
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 4.2 - USO PREVISTO INTENDED USE L'uso della Macchina può essere finalizzato all'utilizzo di inserti filettati in tutte le leghe da M8 a M16 e 5/8, 3/4. The tool is designed exclusively to place rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 all materials.
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 5 - INSTALLAZIONE INSTALLATION 5.1 - TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE TRANSPORT AND HANDLING La macchina può...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 5.3.1 - PNEUMATICO PNEUMATIC CONNECTION L’allacciamento alla rete pneumatica si effettua con un tubo. L’energia pneumatica deve avere i seguenti requisiti: Pressione dell’aria da utilizzare: da 4,9 a 6,9 bar.
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 6 - FUNZIONAMENTO OPERATION 6.1 - ADDETTI OPERATORS La Macchina è stata concepita per l’utilizzo da parte di un solo Operatore. Il Personale addetto ad operare sulla Macchina, deve possedere (oppure acquisire tramite adeguata formazione ed addestramento) i requisiti di seguito indicati, ed essere, inoltre, a conoscenza del presente Manuale e di tutte le informazioni relative alla Sicurezza:...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 Figura 6.3 – A/Figure 6.3 – A ERBATOIO OLIO RIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA SVITARE IL TAPPO DI ALMENO GIRI SPURGO ARIA...
Page 28
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 Figura 6.4 – B/Figure 6.4 – B SANDO SOLO LA CORSA ORZA 1- Avvitare tutto il pressostato con apposita chiave (4) (Fig.
Page 29
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 Se l’inserto è bloccato e il motorino è insufficiente per lo svitamento, usare il perno sbloccaggio con aria non alimentata.
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 7 - MANUTENZIONE SERVICING THE TOOL 7.1 - STATO DI MANUTENZIONE MAINTENANCE STATUS Le manutenzioni devono essere effettuate a Macchina ferma ed a energia pneumatica scollegata.
Page 31
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 7.3.1 - RIPRISTINO OLIO CIRCUITO OLEODINAMICO REFILLING THE HYDRAULIC CIRCUIT WITH OIL Figura 7.3 –...
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 8 - DIAGNOSTICA DIAGNOSIS 8.1 - AVVISI DI SICUREZZA SAFETY WARNINGS Gli interventi devono sempre essere eseguiti da Personale adeguatamente istruito e devono essere prese tutte le precauzioni per evitare Avviamenti accidentali e folgorazioni elettriche.
Page 33
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 NOTE NOTES Rev. 1 del 01/06/2012 Blind Rivet Supply 888-472-1081 sales@blindrivetsupply.com...
Page 34
Manuale Istruzioni Tirainserti oleopneumatica per inserti da M8 a M16 e 5/8, 3/4 RIV916B Instruction Manual Hydro-Pneumatic tool for rivet nuts from M8 to M16 and 5/8, 3/4 NOTE NOTES Rev. 1 del 01/06/2012 Blind Rivet Supply 888-472-1081 sales@blindrivetsupply.com...
Page 35
Manuele Avanzolini (Responsabile Legale) (Managing Director) sotto la propria esclusiva responsabilità che la Macchina under our sole responsibility that the tool RIV 916B Matricola/Serial No. ___________________ alla quale questa dichiarazione si riferisce è: to which this declaration relates is: CONFORME...
Need help?
Do you have a question about the RIV 916B and is the answer not in the manual?
Questions and answers