Bosch Professional GTC 400 C Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. GTC 400 C Professional
  6. Original instructions manual
Bosch Professional GTC 400 C Original Instructions Manual

Bosch Professional GTC 400 C Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Professional GTC 400 C:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Professional GTC 400 C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Bosch Professional GTC 400 C

Summary of Contents for Bosch Professional GTC 400 C

  • Page 2 ..........1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-3136-002.book Page 3 Tuesday, August 22, 2017 6:26 PM AL 1115 CV GAL 1215 CV AL 1130 CV GBA 10,8 V ... GAL 1230 CV GBA 12 V ... 1 608 M00 C1B 1 600 A00 86E 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-3136-002.book Page 4 Tuesday, August 22, 2017 6:26 PM Mode Title XX.XX.XXXX XX.X XX.XX pm XX.X°C XX.X°C XX.X°C XX.X°C XX.X°C GTC 400 C 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...
  • Page 5 OBJ_BUCH-3136-002.book Page 5 Tuesday, August 22, 2017 6:26 PM 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...

  • Page 6: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    Sie die Betriebsanleitung lesen.  Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Die Bluetooth®-Wortmarke wie auch die Bildzeichen Bosch-Messwerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- (Logos) sind eingetragene Warenzeichen und Eigentum licher Überlastung geschützt. der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Wort- marke/Bildzeichen durch die Robert Bosch Power Tools GmbH erfolgt unter Lizenz.

  • Page 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    1) bei einer Umgebungstemperatur von 20–23 °C und einem Emissionsgrad von >0,999, Messabstand: 0,3 m, Betriebszeit: >5 min 2) eingeschränkte Leistung bei Temperaturen <0 °C Technische Daten ermittelt mit Akku aus Lieferumfang. Bosch Power Tools 1 609 92A 3RD | (22.8.17)
  • Page 8 1) bei einer Umgebungstemperatur von 20–23 °C und einem Emissionsgrad von >0,999, Messabstand: 0,3 m, Betriebszeit: >5 min 2) eingeschränkte Leistung bei Temperaturen <0 °C Technische Daten ermittelt mit Akku aus Lieferumfang. 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...

  • Page 9: Montage

    19 und ziehen den Akku aus dem Akkuschacht Batterien (AA-Batterien Typ LR6 oder vergleichbar) oder mit 18. Wenden Sie dabei keine Gewalt an. einem Bosch Li-Ionen-Akku betrieben werden. Ladezustandsanzeige Betrieb mit Batterieadapter (herausnehmbar) Die Ladezustandsanzeige f im Display zeigt den Ladezustand (siehe Bild A) der Batterien bzw.
  • Page 10 Skala stets auf den gesamten Messbereich innerhalb der Holz 0,91 Maximal- bzw. Minimaltemperatur linear (= gleichmäßig) Linoleum 0,88 verteilt. Papier 0,89 Die Wärmebildkamera zeigt alle gemessenen Temperaturen im Messbereich im Verhältnis zueinander an. Wird in einem 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...
  • Page 11 Um die Skala wieder auf automatisch zu schalten, drücken Sie die Funktionstaste rechts 7 erneut. Die Temperaturen verhal- ten sich nun wieder dynamisch und passen sich den gemesse- nen Minimal- und Maximalwerten an. Bosch Power Tools 1 609 92A 3RD | (22.8.17)
  • Page 12 – Bestätigen Sie den Vorgang mit der linken Funktionstaste bol, um die Änderungen zu verwerfen. 13 oder brechen Sie den Löschvorgang durch Drücken der rechten Funktionstaste 7 unter dem Abbrechen-Symbol ab. 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...
  • Page 13 Sie die Abdeckung 3. E-Mail). Informationen zur erforderlichen Systemvorausset- Achtung: Melden Sie das Laufwerk immer zuerst aus Ihrem zung für eine WiFi-Verbindung finden Sie auf der Bosch- Betriebssystem ab (Laufwerk auswerfen), da sonst der inter- Internetseite unter „www.bosch-professional.com/gtc“.
  • Page 14 Formatieren Sie den internen Speicher, indem Sie alle Bilder löschen (siehe „Alle Bilder löschen“, Seite 13). Besteht das Problem weiterhin, senden Sie das Messwerkzeug an eine autorisierte Bosch- Kundendienststelle. Bildspeicher voll Übertragen Sie die Bilder bei Bedarf auf ein anderes Speichermedium (z.B.

  • Page 15: Wartung Und Service

    Transport Wenn Sie eine erneute Kalibrierung Ihres Messwerkzeugs Die verwendbaren Li-Ionen-Akkus unterliegen den Anforde- wünschen, wenden Sie sich bitte an ein Bosch Servicezen- rungen des Gefahrgutrechts. Die Akkus können durch den trum (Adressen siehe Abschnitt „Kundendienst und Anwen- Benutzer ohne weitere Auflagen auf der Straße transportiert dungsberatung“).

  • Page 16: Safety Notes

     The non-rechargeable battery adapter is intended only Änderungen vorbehalten. for use in designated Bosch measuring tools and must not be used with power tools.  Remove the batteries from the measuring tool when not English using it for extended periods.

  • Page 17: Product Description And Specifications

    The Bluetooth® word mark and logos are registered 12 Left-hand arrow button trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of 13 Gallery button/left-hand function button such marks by Robert Bosch Power Tools GmbH is under 14 Display licence. 15 Visual camera...
  • Page 18 1) at an ambient temperature of 20–23 °C and an emissivity of >0.999, measuring distance: 0.3 m, operating time: >5 min 2) limited performance at temperatures <0 °C Technical data determined with battery from delivery scope. 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...

  • Page 19: Power Supply

    The batteries are inserted into the battery adapter. ≤2/3  The non-rechargeable battery adapter is intended only ≤1/3 for use in designated Bosch measuring tools and must not be used with power tools. ≤10 % To insert the batteries, slide the cover of the battery adapter Changing the Batteries or Battery Pack 21 into the battery port 18.

  • Page 20: Preparing For Measurement

    However, these areas may be in a tem- perature range that could cause injuries in certain circum- stances. You should therefore always note the temperatures displayed on the scale or at the crosshairs themselves. 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...

  • Page 21: Measuring Functions

    The area outside these warmer temperatures is dis- Bosch Power Tools 1 609 92A 3RD | (22.8.17)

  • Page 22: Documenting Measurements

    Now press button 9 to switch on the thermal imaging camera. button 7 under the cross symbol to cancel the opera- Open the file browser and select the “BOSCH GTC 400 C” tion. drive. The saved JPG files can be copied, moved to your com- –...
  • Page 23 If required, transfer the images to another storage medium (e.g. computer or notebook). Then delete the images in the internal memory. Measuring tool is defective. Send the measuring tool to an authorised Bosch after-sales service agent. Measuring tool cannot be connected to a...

  • Page 24: Maintenance And Service

    ~1 x 0.75 If you would like your measuring tool to be recalibrated, 2.05 x 1.5 please contact a Bosch service centre (for addresses, see 5.1 x 3.8 section “After-sales Service and Application Service”). If the event of a repair, send in the measuring tool in the origi- TrackMyTools nal packaging or in the protective pouch (accessory).
  • Page 25 Denham Uxbridge Bosch Headquarters UB 9 5HJ Midrand, Gauteng At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Tel.: (011) 6519600 the collection of a product in need of servicing or repair. Fax: (011) 6519880 Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...

  • Page 26: Avertissements De Sécurité

     L’adaptateur de piles est uniquement destiné à une uti- Prière de lire et de respecter l’ensemble des lisation sur les appareils de mesure Bosch prévus à cet instructions. Au cas où l’appareil de mesure effet. Il n’est pas conçu pour être utilisé avec des outils n’est pas utilisé...

  • Page 27: Description Et Performances Du Produit

    Bluetooth SIG, 11 Touche Mémoriser Inc. Toute utilisation de cette marque/de ce logo par la Ro- bert Bosch Power Tools GmbH se fait dans le cadre d’une 12 Touche flèche vers la gauche licence.

  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    1) À une température ambiante de 20–23 °C et un taux d’émissivité >0,999, distance de mesure minimale = 0,3 m, durée de fonctionnement >5 min 2) performances réduites à des températures <0 °C Caractéristiques techniques déterminées avec l’accu fourni avec l’appareil. 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...

  • Page 29: Alimentation En Énergie

     L’adaptateur de piles est uniquement destiné à une uti- adaptés à l’accu Lithium-Ion de votre appareil de mesure. lisation sur les appareils de mesure Bosch prévus à cet L’accumulateur à ions lithium peut être rechargé à tout mo- effet. Il n’est pas conçu pour être utilisé avec des outils ment, sans que sa durée de vie n’en soit réduite.

  • Page 30: Mise En Service

    Bosch. taux d’émissivité. En cas de fortes variations du taux d’émissi- vité, les écarts de température affichés peuvent différer net- Mise en service tement des écarts de température réels.

  • Page 31: Fonctions De Mesure

    Pour cette raison, veau la touche « Func » 6. tenez toujours compte des températures indiquées au-des- sus et au-dessous de l’échelle ou directement sous le réticule. Bosch Power Tools 1 609 92A 3RD | (22.8.17)

  • Page 32: Menu Principal

    Pour quitter le sous-menu « Heure & date », actionnez soit la touche de fonction gauche 13 sous le symbole Coche pour mémoriser les réglages, soit la touche de fonction droite 7 sous le symbole Croix pour rejeter les modifications. 1 609 92A 3RD | (22.8.17) Bosch Power Tools...

  • Page 33: Transmission De Données

    Ouvrez l’explorateur de fichiers et sélectionnez le lecteur logiciel installée. « BOSCH GTC 400 C ». Les fichiers JPG qui se trouvent dans la mémoire interne de l’appareil de mesure peuvent être co- Pour quitter n’importe quel menu et revenir à l’écran d’affi- piés, déplacés vers votre ordinateur ou effacés.
  • Page 34 Assurez-vous que l’interface WiFi de votre périphérique mobile est activée. Après le démarrage de l’application Bosch (et activation des modules WiFi), la liaison entre le périphérique mobile et l’ap- pareil de mesure est établie. Suivez pour cela les consignes de l’application «...

  • Page 35: Entretien Et Service Après-Vente

    être requis, avant que l’appareil de mesure soit reconnu. www.bosch-pt.com Note : Désactivez TrackMyTools quand vous vous trouvez Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre dans des lieux où l’émission d’ondes radio est interdite disposition pour répondre à vos questions concernant nos (par ex.

  • Page 36: Élimination Des Déchets

    Fax : +32 2 588 0595 E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com Español Suisse Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. Instrucciones de seguridad Tel. : (044) 8471512 Fax : (044) 8471552 Lea y observe todas las instrucciones.

Table of Contents