Kohler Landshapes 32307 Manual

Record your model number:
Noter le numéro de modèle :
1591421-2
Anote su número de modelo:
CAUTION: Risk of product damage. The product can break or chip if
struck against a hard surface. Handle with care and get help when
lifting.
CAUTION: Risk of personal injury. This product is heavy. Do not
move or install without assistance.
NOTE: This product is designed to be installed with a KOHLER or standard-
size vanity.
NOTICE: Review the warranty registration code on the underside of the
vanity top before installing.
Follow all local plumbing and building codes.
Two people should perform this installation.
The product shown may differ from your actual product. The installation
steps still apply.
1A. Siliconized Acrylic Caulk
2A. Apply siliconized acrylic caulk around the top of the vanity.
3A. With assistance, position the vanity top on the vanity. Gently press down
on the vanity top until level.
4A. Wipe away any excess caulk.
5A. Apply a bead of siliconized acrylic caulk along the seam of the wall and
the vanity top.
Need help? Contact our Customer Care Center.
• USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexico: 001-800-456-4537
• Service parts: kohler.com/serviceparts
• Care and cleaning: kohler.com/clean
• Patents: kohlercompany.com/patents
This product is covered under the Silestone ® 25-Year Limited Warranty. This
warranty will be effective only if you register your purchase within 6 months
from the date of your invoice. Use the code found on the underside of your
product to register your product. To view the warranty and register your
product, go to cosentino.com/usa/silestone/warranty. For a hardcopy of
warranty terms, contact Cosentino Customer Service by phone at
(866)-268-6837 or by email at CS@cosentino.com.
ATTENTION : Risque d'endommagement du produit. Le produit peut
se briser ou se fêler s'il cogne contre une surface dure. Manipuler ce
produit avec précaution et demander de l'aide pour le soulever.
ATTENTION : Risque de lésions corporelles. Ce produit est lourd. Ne
pas déplacer ou installer ce produit sans obtenir de l'aide.
REMARQUE : Ce produit est conçu pour être installé avec un meuble-lavabo
de taille standard ou KOHLER.
AVIS : Réviser le code d'enregistrement de la garantie sur le dessous du
dessus de meuble-lavabo avant d'installer.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Deux personnes doivent effectuer cette installation.
Le produit illustré peut différer du produit actuel. Les étapes d'installation
s'appliquent tout de même.
1A. Pâte acrylique siliconée
2A. Appliquer un boudin de calfeutrant acrylique siliconé autour du dessus
du meuble-lavabo.
3A. Avec de l'aide, positionner le dessus de meuble-lavabo sur le meuble.
Appuyer doucement sur le dessus du meuble-lavabo jusqu'à ce qu'il soit à
niveau.
4A. Essuyer tout excédent de calfeutrant.
5A. Appliquer un boudin de pâte acrylique siliconée le long du joint du mur
et du dessus du meuble-lavabo.
Besoin d'aide? Appeler notre centre de services à la clientèle.
• USA/Canada : 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexique :
001-800-456-4537
• Pièces d'entretien : kohler.com/serviceparts
• Entretien et nettoyage : kohler.com/clean
• Brevets : kohlercompany.com/patents
Ce produit est couvert sous la garantie limitée de 25 ans de Silestone ® . Cette
garantie entrera seulement en vigueur si l'achat est enregistré dans les 6 mois
suivant la date de la facture. Utiliser le code se trouvant sur le dessous du
produit pour enregistrer ce dernier. Pour visualiser la garantie et enregistrer
le produit, se rendre sur le site cosentino.com/usa/silestone/warranty. Pour
obtenir une copie papier des termes de la garantie, s'adresser au service à la
clientèle de Cosentino en composant le (866)-268-6837 ou en envoyant un
courriel à CS@cosentino.com.
PRECAUCIÓN: Riesgo de ocasionar daños al producto. El producto
puede romperse o desportillarse si se golpea contra una superficie dura.
Trate el producto con cuidado y obtenga ayuda al levantarlo.
PRECAUCIÓN: Riesgo de sufrir lesiones personales. Este producto es
pesado. No lo mueva ni lo instale sin ayuda.
NOTA: Este producto está diseñado para ser instalado en un tocador
KOHLER o en uno de tamaño estándar.
AVISO: Antes de instalar la cubierta del tocador, revise el código de registro
de garantía en la cara inferior de la misma.
1591421-2 - A
1
A A
3
A A
5
1
2
A A
4
A A
A A
Kohler Co.