Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Unidade de controle e sinalização da série ESACS** / ESXCS**
Control and signalling Boxes ESACS** / ESXCS** series
Cópia destinada a:
- Usuário
CERTIFICADO IECEx
Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN.
The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
IU-11-228_r6
Instruções de uso
Instructions for use
Caixas de terminais da série ESA** / ESX**
Terminal Boxes ESA** / ESX** series
documento de
fabricação
IECEx INERIS 11.0016X
CEPEL 12.2159X
Certificado INMETRO
preparado
certificação e RS
verificado
data e assinatura
data e assinatura
20.09.2023
Emanuele CABASS
20.09.2023
quaisquer modificações devem ser aprovadas
pela "Pessoa Autorizada EX - desenho"
documento listado n°
pessoa autorizada EX - desenho
aprovado
data e assinatura
Emanuele CABASS
20.09.2023
IU-11-228
revisão 6 de 20.09.2023
página 1 de 32
Copy for:
- User
IU12-252
rev.
6
direção geral
Enrico ABBO

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ESA Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bartec ESA Series

  • Page 1 Enrico ABBO Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 2: Table Of Contents

    Código IP e texto sem formatação ................................26 Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 3 Scraping ........................................32 Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 4: Introdução

    Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 5: Advertências Gerais

    Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 6: Identificação

    - Os pés de fixação são soldados de maneira padrão no lado curto Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 7: Nome E Endereço Do Fabricante

    áreas com risco de explosão. Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 8: Perfuração Para Entrada De Cabos E Acessórios De Montagem

    Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 9: Equipamento Elétrico

    Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 10 TERMINAL NÃO USADO Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 11 IECExKEM06.0029U Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 12 IECEx ULD15.0008U Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 13 (see below). Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 14 0,5 Nm (corrente máxima 8A). Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 15 Ex db e bia IIC Gb Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 16  Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 17 Ex db eb I Mb Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 18 Ex ta IIIC Da Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 19 Ex ia IIC T5 Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 20 - 50 / +80 (T5) Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 21: Dados Técnicos

    Temperatura de operação: -60 … 250 [°C] Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 22 (*) The marking code Ex is completed with the indication of the protection type of the component installed in the enclosure in the alphabetical order. Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN.
  • Page 23: Dimensões E Pesos De Caixas Vazias (Para Transporte)

    23.25 Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 24 [Kg] Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 25 ESX150110 - ESX200180 Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 26: Código Ip E Texto Sem Formatação

    (10) Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 27 IECEx e relativo número Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 28 (10) Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 29 Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 30: Preparação Do Produto Para Uso

    Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 31: Advertências

    +80°C. Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
  • Page 32: Procedimento De Reclamação

    Este documento é de propriedade da BARTEC FN. Sua reprodução sob qualquer forma, no todo ou em parte, deve ser previamente autorizada pela BARTEC FN. The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.

Table of Contents