Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
06/2019
Delta-Sport-Nr.: CM-6538
IAN 314842
NEST OF SIDE TABLES
NEST OF SIDE TABLES
SIDEBORDSSÆT „CUBE"
Assembly instructions
Monteringsvejledning
TABLES GIGOGNES
CUBE-SET
Notice de montage
Montagehandleiding
CUBE-SET
Aufbauanleitung
IAN 314842
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE/NI
Assembly and safety information
DK
Monterings- og sikkerhedsanvisninger
FR/BE
Consignes de montage et de sécurité
NL/BE
Montage- en veiligheidstips
DE/AT/CH
Aufbau- und Sicherheitshinweise
Page
07
Side
09
Page
11
Pagina
14
Seite
16
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Livarno Living 100264787
Summary of Contents for Livarno Living 100264787
- Page 1 Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
- Page 4 IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! VIGTIG, GEM TIL SENERE BRUG: SKAL LÆSES GRUNDIGT! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
-
Page 5: Intended Use
Safety information Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality item. Life-threatening hazard! Familiarise yourself with the item before using it • N ever leave children unattended with the for the first time. packaging materials. There is a risk of suffoca- Read the following assembly tion. instructions and the safety informa- tion carefully. Risk of injury! Only use this item in the manner described and • M ake sure the item is properly stabilised for the purpose for which it is intended. Store before use. these assembly instructions carefully. When • P lace the item on a level surface. passing the item on to third parties, please also • T he item may only be used under adult super- hand over all accompanying documents. -
Page 6: Notes On The Guarantee And Service Handling
Disposal IAN: 314842 Service Great Britain When not in use, always store the item clean Tel.: 0800 404 7657 and dry at room temperature. Packaging materi- E-Mail: deltasport@lidl.co.uk als such as foil bags are not suitable to be given Service Great Britain to children. Keep the packaging materials out of Tel.: 0800 404 7657 the reach of children. E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Dispose of the products and the packaging in an environmentally friendly Service Ireland manner. Tel.: 1890 930 034 The recycling code is used to identify (0,08 EUR/Min., (peak)) various materials for recycling. (0,06 EUR/Min., (off peak)) The code consists of the recycling symbol – E-Mail: deltasport@lidl.ie which is meant to reflect the recycling cycle – and a number which identifies the material. Notes on the guarantee and service handling The product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three- year warranty for this product from the date of purchase. Please retain your receipt. The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling. Your statutory rights, espe-... -
Page 7: Anvendte Symboler
Sikkerhedsanvisninger Hjertelig tillykke! Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær Livsfare! produktet at kende, inden du bruger det første • L ad aldrig børn være alene med emballage- gang. materialet. Der er fare for kvælning. Det gør du ved at læse neden- stående monteringsvejledning og Fare for kvæstelser! sikkerhedsanvisningerne omhyg- • S ørg for, at produktet er stabilt inden brug. geligt. • S til produktet på et jævnt underlag. Brug kun produktet som beskrevet og til de • P roduktet må kun anvendes under opsyn angivne anvendelsesområder. Opbevar denne af voksne og er ikke beregnet til brug som monteringsvejledning et sikkert sted. Udlever legetøj. også alle dokumenter, hvis produktet videregives • P roduktet er ikke beregnet til at klatre på eller til en tredjepart. - Page 8 Henvisninger vedr. bortskaf- felse Bortskaf artikel og emballage i overensstem- melse med lokalt gældende forskrifter. Embal- lagematerialer som f.eks. plastposer hører ikke hjemme i børnehænder. Opbevar emballagen utilgængeligt for børn. Bortskaf produkter og emballage miljørigtigt. Genbrugskoden anvendes til mærkning af forskellige materialer med henblik på genvinding. Koden består af genbrugssymbolet – som afspej- ler genvindingskredsløbet – og et nummer, der kendetegner materialet. Oplysninger om garanti og servicehåndtering Produktet er fremstillet med største omhu og un- der vedvarende kontrol. Der ydes en garanti på tre år fra købsdatoen på dette produkt. Opbevar venligst kvitteringen fra købet. Garantien gælder kun for materiale- og fabrikationsfejl og bortfalder ved misbrug eller uhensigtsmæssig anvendelse. Deres lovpligtige rettigheder, særligt garantikrav, begrænses ikke af denne garanti. Ved eventuelle klager bedes du henvende dig til nedenstående service-hotline eller tage kontakt til os via e-mail. Medarbejderne i vores kundetjeneste vil så aftale den videre fremgangs- måde med dig. Vi vil under alle omstændigheder rådgive dig personlig. Garantiperioden forlænges ikke ved eventuel- le reparationer inden for garantien eller ved kulance. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele.
-
Page 9: Caractéristiques Techniques
Consignes de sécurité Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de grande Danger de mort ! qualité. Avant la première utilisation, familiari- • N e laissez jamais les enfants sans surveil- sez-vous avec l’article. lance avec le matériel d’emballage. Il existe Pour cela, veuillez lire attentive- un risque d’étouffement. ment la notice de montage suiva- nte et les consignes de sécurité. Risque de blessure ! Utilisez l’article uniquement comme indiqué • A vant d’utiliser l’article, veillez à une bonne et pour les domaines d’utilisation mentionnés. -
Page 10: Mise Au Rebut
Mise au rebut Article L217-16 du Code de la consom- mation Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, conformément aux directives locales en vigueur. pendant le cours de la garantie commerciale qui Le matériel d‘emballage tel que les sachets en lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la plastique par exemple ne doivent pas arriver réparation d‘un bien meuble, une remise en état dans les mains des enfants. Conservez le maté- couverte par la garantie, toute période d‘immo- riel d‘emballage hors de portée des enfants. bilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à Ce produit est recyclable. Il est soumis à la durée de la garantie qui restait à courir. la responsabilité élargie du fabricant et Cette période court à compter de la demande est collecté séparément. d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à Éliminez les produits et les emballages disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la dans le respect de l‘environnement. demande d‘intervention. Le code de recyclage est utilisé pour Indépendamment de la garantie commerciale identifier les différents matériaux pour le souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de retour dans le circuit de recyclage. conformité du bien et des vices rédhibitoires Le code se compose du symbole de recyclage, dans les conditions prévues aux articles L217-4 qui doit correspondre au circuit de recyclage, et... - Page 11 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consom- mation L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utili- sation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 314842 Service France Tel. : 0800 919270...
- Page 12 Gefeliciteerd! Kans op lichamelijk letsel! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig • L et er voordat u het artikel gebruikt op of dit artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het voldoende stabiliteit biedt. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. • P laats het artikel op een vlakke ondergrond. Lees hiervoor de volgende mon- • H et artikel mag alleen worden gebruikt onder tagehandleiding en de veiligheid- toezicht van volwassenen en mag niet worden stips zorgvuldig door. gebruikt als speelobject. Gebruik het artikel alleen zoals omschreven en • H et artikel is geen klim- of speeltoestel. Zorg voor het aangegeven doel. Bewaar deze mon- ervoor dat niemand, in het bijzonder kinde- tagehandleiding goed. Geef alle documenten ren, op het artikel gaat staan of zich eraan mee als u het artikel aan iemand anders geeft.
-
Page 13: Opmerkingen Over Garantie En Serviceafhandeling
Voer de producten en verpakkingen op milieuvriendelijke wijze af. De recyclingcode dient om verschillende materialen te kenmerken ten behoeve van hergebruik via het recyclingproces. De code bestaat uit het recyclingsymbool, dat het recyclingproces weerspiegelt, en een getal dat het materiaal identificeert. Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop. Bewaar alstublieft uw aan- koopbewijs. De garantie geldt alleen voor mate- riaal- en fabricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik. Uw wettelijke rechten, met name het garantierecht, worden niet beïnvloed door deze garantie. In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden genoemde service-hotline te wenden of zich per e-mail met ons in verbinding te zetten. Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk met u afspreken. Wij zullen u in ieder geval persoonlijk te woord staan. De garantieperiode wordt na eventuele reparaties en op basis van de garantie, wettelij- ke garantie of coulance niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen even- tuele reparaties te worden betaald. IAN: 314842 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.nl NL/BE... -
Page 14: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf ha ben Sie sich für einen Lebensgefahr! hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie • L assen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht vertraut. Erstickungsgefahr. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Aufbauanleitung und Verletzungsgefahr! die Sicherheitshinweise. • A chten Sie vor der Benutzung des Artikels auf Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben die richtige Stabilität. und für die angegebenen Einsatzbereiche. • S tellen Sie den Artikel auf einen ebenen Bewahren Sie diese Aufbauanleitung gut auf. Untergrund. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe • D er Artikel darf nur unter Aufsicht von Er- des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus. -
Page 15: Hinweise Zur Entsorgung
WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln IAN: 314842 reinigen. Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 Hinweise zur Entsorgung E-Mail: deltasport@lidl.de Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- Service Österreich materialien entsprechend aktueller örtlicher Tel.: 0820 201 222 Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. (0,15 EUR/Min.) Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. E-Mail: deltasport@lidl.at Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Service Schweiz Kinder unerreichbar auf. Tel.: 0842 665566 Entsorgen Sie den Artikel und die (0,08 CHF/Min., Verpackung umweltschonend. Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch D er Recycling-Code dient der Kenn- zeich n ung verschiedener Materialien zur Rückführung in den Wiederverwer- tungskreislauf (Recycling). Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol – das den Verwertungskreislauf widerspiegeln soll – und einer Nummer, die das Material kennzeichnet. Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter...
Need help?
Do you have a question about the 100264787 and is the answer not in the manual?
Questions and answers