Eaton Tripp Lite Series Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eaton Manuals
  4. Surge Protector
  5. TRIPP LITE Series
  6. Owner's manual

Eaton Tripp Lite Series Owner's Manual

In-line network surge protector, 1 gbps, poe type 2, cat6a
Hide thumbs Also See for Tripp Lite Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
In-Line Network Surge
Protector, 1 Gbps,
PoE Type 2, Cat6a
Español 9
Français 17
Deutsch 25
Italiano 33
Model:
B110-SP-POE-1
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tripp Lite Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Eaton Tripp Lite Series

Summary of Contents for Eaton Tripp Lite Series

  • Page 1 Owner’s Manual In-Line Network Surge Model: Protector, 1 Gbps, B110-SP-POE-1 PoE Type 2, Cat6a Español 9 Français 17 Deutsch 25 Italiano 33...

  • Page 2: Package Includes

    Package Includes • B110-SP-POE-1 1 Gbps In-Line Network Surge Protector • Grounding Wire • Mounting Screws (x4) • Screw Anchors (x4) • Grounding Wire Screw • Quick Start Guide Product Features • Protects your network equipment’s inputs and outputs against electrostatic discharge (ESD), power surges and cable discharge events •...

  • Page 3: Installation

    Note: For best protection performance, the patch cable between the “Equipment End” on the B110-SP-POE-1 and the equipment to be protected should not exceed 330 ft. (100 m). Eaton’s N261-Series Cat6a Snagless Patch Cables are recommended. 3. Connect the ground wire to the In-Line 1G Network Surge...
  • Page 4 Installation B110-SP-POE-1 1 Up to 15 ft. (5 m) Cat6a cable 2 Up to 330 ft. (100 m) Cat6a cable Ethernet Switch Hub (1 Gbps) with PoE 1G POE Camera...
  • Page 5 Note: For best protection performance, the Cat5/5e/6/6a/8 patch cable between the “Equipment End” of the B110-SP-POE-1 and the network equipment to be protected should not exceed 240 ft. (73 m). Eaton’s N261-Series Cat6a Snagless Patch Cables are recommended. 4. Connect the ground wire to each In-Line 1G Network Surge...
  • Page 6 Installation B110-SP-POE-1 1 Up to 15 ft. (5 m) Cat6a cable 2 Up to 240 ft. (73 m) Cat6a cable Ethernet Switch Hub (1 Gbps) with PoE 1G POE Camera...

  • Page 7: Specifications

    Specifications Input / Output Connectors RJ45 (Female) IEC 61000-4-2 15kV (Air), 8kV (Contact) IEC 61000-4-5 (Lightning) 1kV (8/20μs) IEC 61000-4-4 (EFT) Lightning Protection Reaction Speed <1 ns Operating Temperature Range 32 to 104°F / 0 to 40°C Storage Temperature Range 5 to 122°F / -15 to 50°C Relative Humidity 0 to 85%, non-condensing...

  • Page 8: Warranty

    (2) years from the date of initial purchase. Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite.Eaton.com/ support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way.
  • Page 9 Manual del Propietario Protector de Sobretensión en Modelo: Líneas de Red de 1 Gbps, B110-SP-POE-1 PoE Tipo 2, Cat6a English 1 Françaís 17 Alemán 25 Italiano 33...

  • Page 10: El Paquete Incluye

    El Paquete Incluye • Protector de Sobretensión en Líneas de Red de 1 Gbps B110-SP-POE-1 • Conductor de Tierra • Tornillos de Instalación (x4) • Tornillos de Anclaje (x4) • Tornillo de Conductor a Tierra • Guía de Inicio Rápido Características del Producto •...

  • Page 11: Instalación

    "Extremo del Equipo" en el B110-SP-POE-1 y el equipo a proteger no debe exceder los 100 m [330 pies]. Se recomiendan los cables de conexión sin enganche Cat6a de la serie N261 de Eaton. 3. Conecte el cable de tierra a cada Protector de Sobretensión de...
  • Page 12 Instalación B110-SP-POE-1 1 Cable Cat6a de hasta 5 m [15 pies] 2 Cable Cat6a de hasta 100 m [330 pies] Switch Hub Ethernet (1 Gbps) con PoE Cámara POE de 1G...
  • Page 13 POE-1 y el equipo de red que se va a proteger no debe exceder los 73 m [240 pies]. Se recomiendan los cables de conexión sin enganche Cat6a de la serie N261 de Eaton. 4. Conecte el cable de tierra a cada Protector de Sobretensión en...
  • Page 14 Instalación B110-SP-POE-1 1 Cable Cat6a de hasta 5 m [15 pies] 2 Cable Cat6 de hasta 73 m [240 pies] Hub Switch Ethernet (1 Gbps) con PoE Cámara POE de 1G...

  • Page 15: Especificaciones

    Especificaciones Conectores de Entrada y Salida RJ45 (Hembra) IEC 61000-4-2 15kV (Aire), 8 kV (Contacto) IEC 61000-4-5 (Rayo) 1kV (8/20μs) IEC 61000-4-4 (EFT) 2 kV Velocidad de reacción de protección <1 ns contra rayos Rango de Temperatura de Operación 0 °C a 40 °C [32 °F a 104 °F] Rango de Temperatura de -15 °C a 50 °C [5 °F a 122 °F] Almacenamiento...
  • Page 16 Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales.
  • Page 17 Manuel d'utilisation Parasurtenseur réseau en Modèle : ligne, 1 Gbit/s, B110-SP-POE-1 PoE Type 2, Cat6a English 1 Español 9 Deutsch 25 Italiano 33...

  • Page 18: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage • Parasurtenseur réseau en ligne 1 Gbit/s B110-SP-POE-1 • Fil de mise à la terre • Vis de montage (x4) • Chevilles (x4) • Vis du fil de mise à la terre • Guide de démarrage rapide Caractéristiques du produit •...

  • Page 19: Installation

    End » du B110-SP-POE-1 et l'équipement à protéger ne doit pas dépasser 100 m (330 pi). Les câbles de brassage anti-coupure Cat6a de la série N261 d'Eaton sont recommandés. 3. Connectez le fil de terre au parasurtenseur réseau en ligne...
  • Page 20 Installation B110-SP-POE-1 1 Câble Cat6a jusqu'à 5 m (15 pi) 2 Câble Cat6a jusqu'à 100 m (330 pi) Hub de commutateur Ethernet (1 Gbit/s) avec PoE Caméra POE 1 Gbit/s...
  • Page 21 POE-1 et l'équipement réseau à protéger ne doit pas dépasser 73 m (240 pi). Les câbles de brassage anti-coupure Cat6a de la série N261 d'Eaton sont recommandés. 4. Connectez le fil de terre à chaque parasurtenseur réseau en ligne 1 Gbit/s, puis à la prise de terre.
  • Page 22 Installation B110-SP-POE-1 1 Câble Cat6a jusqu'à 5 m (15 pi) 2 Câble Cat6a jusqu'à 73 m (240 pi) Hub de commutateur Ethernet (1 Gbit/s) avec PoE Caméra POE 1 Gbit/s...

  • Page 23: Caractéristiques

    Caractéristiques Connecteurs entrée/sortie RJ45 (femelle) CEI 61000-4-2 15 kV (air), 8 kV (contact) CEI 61000-4-5 (foudre) 1 kV (8/20 μs) CEI 61000-4-4 (TER) 2 kV Vitesse de réaction de la protection <1 ns contre la foudre Plage de température de 0 à 40 °C / 32 à 104 °F fonctionnement Plage de température de stockage -15 à...

  • Page 24: Garantie

    Dans le cadre de la directive sur les Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations d'application, lorsqu'un consommateur achète un équipement électrique ou électronique neuf auprès d'Eaton, il est habilité à : • Envoyer l'équipement usagé pour recyclage sur la base d'un équipement équivalent en nombre et en type (cela varie d'un pays à...
  • Page 25 Betriebsanleitung In-Line Netzwerk- Modell: Überspannungsschutz, 1 Gbit/s, B110-SP-POE-1 PoE Typ 2, Cat6a English 1 Español 9 Français 17 Italiano 33...

  • Page 26: Im Lieferumfang Enthalten

    Im Lieferumfang enthalten • B110-SP-POE-1 1 Gbit/s In-Line Netzwerk-Überspannungsschutz • Erdungskabel • Montageschrauben (4 St.) • Schraubdübel (4 St.) • Schraube für Erdungskabel • Quick Start Guide Produktmerkmale • Schützt die Ein- und Ausgänge Ihrer Netzwerkgeräte vor elektrostatischen Entladungen (ESD), Überspannungen und Kabelentladungen •...
  • Page 27 „Geräteende” am B110-SP-POE-1 und dem zu schützenden Gerät nicht länger als 100 m (330 ft.) sein. Empfohlen werden Cat6a-Snagless Patchkabel der Serie N261 von Eaton. 3. Schließen Sie das Erdungskabel an den In-Line 1G-Netzwerk- Überspannungsschutz und dann an den Masseanschluss an.
  • Page 28 Installation B110-SP-POE-1 1 Bis zu 5 m (15 ft.) Cat6a-Kabel 2 Bis zu 330 ft. (100 m) Cat6a-Kabel Ethernet-Switch-Hub (1 Gbit/s) mit PoE 1G PoE- Kamera...
  • Page 29 Patchkabel zwischen dem „Geräteende” des B110-SP-POE-1 und den zu schützenden Netzwerkgeräten nicht länger als 73 m (240 ft.) sein. Empfohlen werden Cat6a-Snagless Patchkabel der Serie N261 von Eaton. 4. Schließen Sie das Erdungskabel an jeden In-Line 1G-Netzwerk- Überspannungsschutz und dann an den Masseanschluss an.
  • Page 30 Installation B110-SP-POE-1 1 Bis zu 5 m (15 ft.) Cat6a-Kabel 2 Bis zu 73 m (240 ft.) Cat6a-Kabel Ethernet-Switch-Hub (1 Gbit/s) mit PoE 1G PoE- Kamera...

  • Page 31: Technische Daten

    Technische Daten Eingangs-/Ausgangsanschlüsse RJ45 (Buchse) IEC 61000-4-2 15 kV (Luft), 8 kV (Kontakt) IEC 61000-4-5 (Blitzschlag) 1 kV (8/20 μs) IEC 61000-4-4 (EFT) 2 kV Blitzschutz-Reaktionsgeschwindigkeit <1 ns Betriebstemperaturbereich 32 °F bis 104 °F / 0 °C bis 40 °C Lagertemperaturbereich 5 °F bis 122 °F / -15 °C bis 50 °C Relative Feuchtigkeit 0 bis 85 %, nicht kondensierend Bandbreite (Datenrate) Bis zu 1G PoE...
  • Page 32 Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite. Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise geändert oder modifiziert wurden.
  • Page 33 Manuale d'uso Protezione da sovratensione Modello: di rete in linea, 1 Gbps, B110-SP-POE-1 PoE Tipo 2, Cat6a English 1 Español 9 Français 17 Deutsch 25...

  • Page 34: La Confezione Include

    La confezione include • Protezione da sovratensione di rete in linea 1 Gbps B110-SP- POE-1 • Cavo di messa a terra • Viti di montaggio (4) • Tasselli a vite (4) • Vite del cavo di messa a terra • Guida rapida Caratteristiche del prodotto •...

  • Page 35: Installazione

    Caratteristiche del prodotto • Supporta una distanza tra il B110-SP-POE-1 e l'apparecchiatura fino a 100 m (330 piedi) • Conforme alla Legge sugli accordi commerciali federali (TAA) per il programma della General Services Administration (GSA) e altri contratti di appalto federali Installazione Nota: le istruzioni seguenti presuppongono che due dispositivi di rete siano attualmente collegati tra loro.
  • Page 36 Installazione B110-SP-POE-1 1 Cavo Cat6a fino a 5 m (15 piedi) 2 Cavo Cat6a fino a 100 m (330 piedi) Hub di commutazione Ethernet (1 Gbps) con PoE Telecamera PoE 1 G...
  • Page 37 POE-1 e l'apparecchiatura di rete da proteggere non deve superare i 73 m (240 piedi). Si consiglia di utilizzare i cavi patch antigroviglio Cat6a della serie N261 di Eaton. 4. Collegare il cavo di terra a ciascuna protezione da sovratensione...
  • Page 38 Installazione B110-SP-POE-1 1 Cavo Cat6a fino a 5 m (15 piedi) 2 Cavo Cat6a fino a 73 m (240 piedi) Hub di commutazione Ethernet (1 Gbps) con PoE Telecamera PoE 1 G...
  • Page 39 Specifiche Connettori di ingresso/uscita RJ45 (femmina) IEC 61000-4-2 15 kV (aria), 8 kV (contatto) IEC 61000-4-5 (fulmini) 1 kV (8/20 μs) IEC 61000-4-4 (EFT) 2 kV Velocità di reazione del sistema di <1 ns protezione contro i fulmini Intervallo operativo di temperatura Da 0 a 40 °C/da 32 a 104 °F Intervallo di temperatura di Da -15 a 50 °C/da 5 a 122 °F...

  • Page 40: Garanzia

    Eaton ha una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Le foto e le illustrazioni possono differire leggermente dai prodotti reali.

This manual is also suitable for:

B110-sp-poe-1

Table of Contents