Page 1
S1065 User and maintenance manual Brugs- og vedligeholdelsesmanual Bedienungs- und Wartungsanleitung Manual de uso y manutención Käyttö- ja huolto-ohje Manuel d’utilisation et d’entretien Manuale d’uso e manutenzione Gebruikers- en onderhoudshandleiding Bruker- og vedlikeholdsveiledning Instrukcja obsługi i konserwacji Manual de usuário e manutenção Manual de utilizare și întreținere...
Spare parts (Fig. 1: 1-6) Warning: SP75114 1. S1065 Helmet shell + face seal • It is strictly forbidden to use any other than Kemppi SP75103 2. Face seal branded parts or accessories with Kemppi’s person- SP75101 3. Headband with air duct al protection equipment.
When not in use, the filter should be stored in a dry Operating temperature: -5°C – +55°C place within the temperature range of -10°C – +60°C. Manufacturer: Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1, Prolonged exposure at temperatures above 45°C 15801 Lahti, Finland may decrease the battery lifetime of the filter. lt is Certified by: DIN CERTCO Gesellschaft für Konfor-...
Page 7
The manufacturer is not responsible for injury due to 1. Introduction the following incorrect use or incorrect choice of equip- The S1065 respiratory protection system is a combined ment. face and respiratory protection device for increased Warning: safety and comfort during welding. Please read these •...
Page 8
Kemppi The battery will discharge itself after long dealer. storage periods. Always charge the battery if the device has been stored for more than 15 days.
The air hose must be replaced if it is broken or has crevasse. 6.1 LCD display screen When low battery indicator alarms, the battery must be There is a LCD display screen on S1065 Powered air- charged. purifying respirator to show the working system Use a soft cloth to wipe the external surfaces. Don’t use condition.
Filter status Usage temperature -5°C – +55°C Storage temperature -10°C – +60°C Manufacturer: Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1, 15801 Lahti, Finland Certified by: Occupational Safety Research Institute v.v.i. Jeruzalemska 1283/9, 110 00 Praha 1, Czech republic. Notified Body No. 1024 Warning sound indication Each grid stands for a period of 100 ms. Gray is the beep sound and blank grid is a quiet period. If several continued grids are in gray then there’s a continuous beep sound.
1. Air hose broken off 1. C heck air hose connection to helmet and face seal 2. Air hose broken powered air-purifying respirator unit 3. Blower filter is blocked 2. Change air hose 3. Remove obstruction, change filter S1065 Respiratory protection system EN 12941:1998 Standard reference +A1:2003 +A2:2008 System protection level P / R Particle filter / Reusable type of particle...
Page 12
светопропускания класс classe Clase de dependencia del Класс зависимости от ángulo Classe di dipendenza угла наклона dall'angolo Norma de referencia y Ссылка на стандарт и marcado de conformidad Riferimento normativo e маркировка соответствия marchio di conformità S1065...
Page 13
Saldatura al plasma Spawanie plazmowe 等离子焊接 Плазменная сварка Soldadura por plasma Taglio con plasma Cięcie plazmowe 等离子切割 Плазменная резка Corte con plasma userdoc.kemppi.com Declarations of Conformity Overensstemmelseserklæringer Konformitätserklärungen Declaraciones de conformidad Vaatimustenmukaisuusvakuutuksia Déclarations de conformité Dichiarazioni di conformità Verklaringen van overeenstemming Samsvarserklæringer Deklaracje zgodności...
Need help?
Do you have a question about the S1065 and is the answer not in the manual?
Questions and answers