Siemens SPCE120 Quick Start Manual
Siemens SPCE120 Quick Start Manual

Siemens SPCE120 Quick Start Manual

Indication expander
Hide thumbs Also See for SPCE120:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
SPCE120
Indication Expander (en)
Anzeigeerweiterung (de)
Módulo de expansión de indicación (es)
Espansione di segnalazione (it)
Indikeringsenhet (sv)
Transpondeur d'indication (fr)
Indicatie-uitbreiding (nl)
STEP: A6V10270964, Edition: 15.01.2013
4
7
1
8
7
5
2
1
8
4
2
3
5
1
1
1
6
1
5
6
2
3
9
9
10
11
1
2 3 4 5 6 7 8
12
14
3
Max. 1 cm
1
3
10
11
9 10
13
12
2
4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPCE120 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Siemens SPCE120

  • Page 1 SPCE120 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Indication Expander (en) Anzeigeerweiterung (de) Módulo de expansión de indicación (es) Espansione di segnalazione (it) Indikeringsenhet (sv) Transpondeur d'indication (fr) Indicatie-uitbreiding (nl) Max. 1 cm STEP: A6V10270964, Edition: 15.01.2013...
  • Page 2: Installation Instruction

    Snap in the 2 vertical connection elements with the  Cable type Distance SPCE120 is a universal display module with 16 oval holes towards the centre on the CQR standard alarm cable 200 m LEDs and 4 keys. In linked mode with the SPCK620/623.
  • Page 3 SPCK620/623 und 2 Module, Abb. 9) Produktbeschreibung  Gehäuseunterteils einhängen und in Richtung Ein vertikales Abschlussteil auf der Seite mit den SPCE120 ist ein universelles Anzeigemodul mit 16  Unterteil aufdrücken. Rundlöchern an den beiden LEDs und 4 Tasten. Im Linked Mode mit dem Die beiden Rastbefestigungen unten am ...
  • Page 4: Instrucciones De Instalación

    La Declaración de conformidad CE se encuentra orificio para el tornillo de cabeza ondulada (fig. 1 conexión (fig. 6 elemento 1) disponible en su oficina de ventas de Siemens o: elemento 13). Encaje el elemento de conexión con los orificios ...
  • Page 5: Istruzioni Per L'installazione

    Descrizione prodotto  inferiore del fondo dell'alloggiamento vengono Applicare un terminale verticale ai 2 elementi di SPCE120 è un modulo display universale, che  agganciate. connessione sull'estremità con fori circolari (Fig. 9, include 16 LED e 4 tasti. In modalità linked con Serrare le due viti sul lato inferiore e sigillarle con elemento 3).
  • Page 6 Snäpp fast de 2 vertikala anslutningselementen  Dra åt de två skruvarna på underdelen och SPCE120 är en universell displaymodul med 16 med ovala hål i mitten på SPCK620/623.  försegla dem med de medföljande lysdioder och 4 tangenter. I länkat läge med Placera 1 horisontalt ändstycke (fig.
  • Page 7: Instructions D'installation

    Percez les trous et fixez la base du boîtier au Placez les deux embouts verticaux (fig. 6, réf 3)   auprès de votre bureau de vente Siemens ou de : moyen des vis. sur les extrémités de l'élément de raccord (fig. 6, Siemens AB, Security Products réf 1).
  • Page 8  de behuizing klikken vast. ronde openingen (Afb. 9, punt 3). De SPCE120 is een universele displaymodule met Draai de twee schroeven op de onderzijde vast en Klik vast in de 2 verticale verbindingselementen 16 LED's en 4 toetsen. In de linked mode met de ...

Table of Contents