Table of Contents
Advertisement
Personnalisation des réglages de fonction
Réglage de la langue
1. En mode D'ARRÊT, abaissez la touche SETUP. Language
(langue) est mis en évidence.
2. Utilisez la touche
évidence à droite, abaissez
Menu, Subtitles, Disc Menu et Audio (menu du lecteur,
sous-titres, menu du disque, audio), abaissez OK pour
choisir l'option.
3. Utilisez la touche
abaissez la touche OK pour confirmer.
4. Abaissez la touche
Répétez les étapes 2 et 3 pour régler d'autres options.
5. Pour sortir du MENU DE RÉGLAGE et retourner à l'écran normal, abaissez la touche EXIT ou SETUP.
Remarque :
• Certains disques peuvent ne pas accepter la langue audio choisie. Une autre langue peut avoir été
programmée au préalable sur le disque.
• Certains disques peuvent être réglés pour afficher des sous-titres dans une langue différente de celle
choisie. Une autre langue pour les sous-titres peut avoir été programmée au préalable sur le disque.
• Le changement de sous-titres sur certains disques s'effectue seulement en utilisant le menu du disque. Si
c'est le cas, abaissez la touche MENU et choisissez la langue de sous-titres désirée parmi le choix offert sur
le menu du disque.
• Certains disques peuvent ne pas offrir la langue désirée. Dans ce cas, le lecteur de DVD affiche
automatiquement les menus du disque conformes au réglage de langue initial du disque.
Réglage vidéo
1. En mode D'ARRÊT, abaissez la touche SETUP. Abaissez la
touche
pour choisir Video.
2. Utilisez la touche
en évidence à droite, abaissez
Shape, View Mode et HDMI Resolution (format TV, mode
de visionnement, résolution HDMI), abaissez OK pour
choisir l'option.
3. Utilisez la touche
et abaissez la touche OK pour confirmer.
4. Abaissez la touche
options.
5. Pour sortir du MENU DE RÉGLAGE et retourner à l'écran normal, abaissez la touche EXIT ou SETUP.
Format de téléviseur
Selon le format du disque Blu-ray ou du DVD, vous pouvez choisir le format d'image (rapport d'aspect) qui
convient le mieux au format de l'écran de votre téléviseur :
4:3
• Lors de la lecture d'une bande vidéo grand écran, les côtés droit et gauche de l'image sont rognés,
permettant ainsi de la voir sur un écran standard.
• Certains disques à format grand écran ne permettent pas la lecture en mode de recadrage auto et leur
lecture s'effectue automatiquement en mode Boîte aux lettres.
• Lors de la lecture d'une bande vidéo grand écran sur un écran de téléviseur analogique standard, des
bandes noires apparaissent au haut et au bas de l'écran.
16:9
• C'est le mode approprié pour la lecture de bandes vidéo grand écran sur un téléviseur grand écran (la
plupart des téléviseurs numériques).
Remarque :
• Le format d'affichage de l'image est préréglé sur le DVD, par conséquent, l'affichage des images de
certains disques peut ne pas correspondre au format d'image choisi.
• Lors de la lecture de disques enregistrés avec le rapport d'aspect 4:3, l'image est toujours reproduite en
format 4:3, peu importe le réglage de FORMAT DU TÉLÉVISEUR.
BRC3087 FRE IB.indd 13
pour déplacer la barre de mise en
ou
pour choisir Player
ou
pour choisir la langue désirée et
pour retour au menu précédent
pour déplacer la barre de mise
ou
pour choisir TV
ou
pour choisir les réglages désirés
pour retour au menu précédent. Répétez les étapes 2 et 3 pour régler d'autres
FR
13
4/6/2011 17:17:02
Advertisement
Table of Contents
