Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bestway P5535
Summary of Contents for Bestway P5535
- Page 1 www.bestwaycorp.com...
- Page 2 CR2032 X 2...
-
Page 3: Safety Instructions
Do not connect this chain electrically to another chain. The lamps are not replaceable. Hereby, BESTWAY declares that the radio equipment type #P5535/P5710 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bestwaycorp.com. - Page 4 Ne branchez pas cette chaîne électriquement à une autre chaîne. Les ampoules ne sont pas remplaçables. Par la présente, BESTWAY déclare que l’équipement radio de type #P5535/P5710 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse internet suivante : www.bestwaycorp.com.
- Page 5 Ende ihrer Nutzungsdauer muss daher der gesamte Lichtstreifen ersetzt werden. Diese LED-Kette nicht mit anderen Ketten verbinden. Die Leuchtmittel sind nicht austauschbar. BESTWAY versichert hiermit, dass die Funkanlage des Modells P5535 / P5710 die Vorschriften der Norm 2014/53/EU erfüllt. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse einsehbar: www.bestwaycorp.com.
- Page 6 ENTSORGUNG Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Der unsachgemäße Umgang mit Altgeräten kann aufgrund potentiell gefährlicher Stoffe, die häufig in Elektro-und Elektronik-Altgeräten enthalten sind, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben.
-
Page 7: Istruzioni Per La Sicurezza
Non collegare elettricamente la stringa led a un'altra. Le lampadine non sono sostituibili. Con la presente, BESTWAY dichiara che l'apparecchiatura radio tipo #P5535/P5710 è conforme alla Direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo internet: www.bestwaycorp.com. - Page 8 Verbind deze ketting niet elektrisch met een andere ketting. De lampen zijn niet vervangbaar. Hierbij verklaart BESTWAY, dat de radioapparatuur type #P5535/P5710 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.bestwaycorp.com.
-
Page 9: Instrucciones De Seguridad
No conecte la tira a otra tira. Las luces no son reemplazables. Por la presente, BESTWAY declara que el equipo de radio tipo #P5535/P5710 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en: www.bestwaycorp.com. - Page 10 Lyskilden i dette produkt kan ikke udskiftes. Når lyskildens levetid er udløbet, skal hele produktet udskiftes. Denne kæde må ikke forbindes elektrisk med en anden kæde. Lamperne kan ikke udskiftes. BESTWAY erklærer hermed, at radioudstyrstypen #P5535/P5710 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
-
Page 11: Instruções De Segurança
Não ligue esta corrente electricamente a outra corrente. As lâmpadas não são substituíveis. Pelo presente, a BESTWAY declara que o tipo de equipamento de rádio #P5535/P5710 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de Internet: www.bestwaycorp.com. -
Page 12: Οδηγιεσ Ασφαλειασ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ. ΜΗ ΣΥΝΔΕΕΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΛΥΣΙΔΑ ΣΕ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΑΛΥΣΙΔΑ. ΟΙ ΛΑΜΠΤΗΡΕΣ ΔΕΝ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑΝΤΑΙ. ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ BESTWAY ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Ο ΡΑΔΙΟΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΥΠΟΥ #P5535/P5710 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 2014/53/ΕΕ. ΤΟ ΠΛΗΡΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΕ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΣΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ... -
Page 13: Инструкции По Технике Безопасности
из строя следует заменить весь светодиодный шнур. Не соединяйте этот прибор с другими приборами через электросеть. Лампы не подлежат замене. Настоящим компания Bestway заявляет, что радиооборудование типа №P5535/P5710 соответствует требованиям Директивы 2014/53 ЕС. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на веб сайте: www.bestwaycorp.com. -
Page 14: Bezpečnostní Pokyny
Po skončení životnosti světelného zdroje je nutné vyměnit celý řetěz. Nepropojujte tento pásek s jiným elektrickým páskem. Žárovky nelze vyměňovat. Společnost BESTWAY tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení č.P5535/P5710 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplný text EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.bestwaycorp.com. - Page 15 Ikke koble denne kjeden til en annen kjede. Lampene kan ikke byttes. BESTWAY erklærer herved at radioutstyret type #P5535/P5710 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: www.bestwaycorp.com.
- Page 16 Ljuskällan till detta produkt kan inte bytas ut. När ljuskällan når sin livslängd måste hela produktet bytas ut. Denna kedja får inte anslutas elektriskt till en annan kedja. Lamporna är inte utbytbara. Härmed försäkrar BESTWAY att radioutrustningen typ #P5535/P5710 är i överensstämmelse med direktiv 2014/53/EU.
- Page 17 Tämän valaisimen valonlähdettä ei voida vaihtaa. Kun valonlähde on saapunut käyttöikänsä päähän, koko valaisin on vaihdettava uuteen. Älä yhdistä valonauhaa sähköisesti toiseen valonauhaan. Lamppuja ei voi vaihtaa uusiin. Bestway vahvistaa, että tyypin P5535/P5710 radiolaite on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimuksenmukaisuusvakuutuksen täydellinen teksti on nähtävissä osoitteessa www.bestwaycorp.com. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
-
Page 18: Bezpečnostné Pokyny
Pokiaľ svetlo dosiahne konca životnosti, je treba osvetlenie nahradiť. Túto reťaz elektricky nespájajte s žiadnou inou reťazou. Žiarovky sa nedajú vymeniť. Spoločnosť BESTWAY týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu #P5535/P5710 je v súlade so smernicou ES 2014/53. Úplné znenie vyhlásenia o zhode ES je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.bestwaycorp.com. -
Page 19: Instrukcje Bezpieczeństwa
Źródło światła tej lampki nie jest wymienne; gdy źródło światła osiąga kres żywotności cała lampka powinna zostać wymieniona. Nie podłączaj tej taśmy do innej. Lampy nie są wymienne. Niniejszym BESTWAY oświadcza, że typ urządzenia radiowego #P5535/P5710 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.bestwaycorp.com. ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ... -
Page 20: Biztonsági Utasítások
Ne kösse rá a füzért elektromosan másik füzérre. Az izzók nem cserélhetők. A BESTWAY ezúton kijelenti, hogy a P5535/P5710 típusjelzéssel ellátott rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU előírásoknak. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes változata elérhető a következő címen: www.bestwaycorp.com. -
Page 21: Drošības Instrukcijas
Šī gaismekļa gaismas avots nav nomaināms; kad gaismas avota darbmūžs ir beidzies, ir jānomaina viss gaismeklis. Nesavienojiet šo ķēdi ar citu elektrisko ķēdi. Lampiņas nav nomaināmas. Ar šo BESTWAY apliecina, ka P5535/P5710 tipa radioiekārtas atbilst direktīvas 2014/53/ES prasībām. ES atbilstības deklarācijas pilns teksts ir pieejams šādā interneta adresē: www.bestwaycorp.com. -
Page 22: Saugos Instrukcijos
Šio šviestuvo šviesos šaltinis nėra keičiamas; kai baigiasi šviesos šaltinio eksploatacijos laikotarpis, reikia keisti visą šviestuvą. Šios juostos nejunkite prie kitos elektros grandinės. Lemputės nekeičiamos. BESTWAY pareiškia, kad radijo įrenginio tipas #P5535/P5710 atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pasiekiamas šiuo interneto adresu: www.bestwaycorp.com. SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS ĮSPĖJIMAS... -
Page 23: Varnostna Navodila
Svetlobni vir te svetilke ni nadomestljiv; Ko se svetlobni vir izteče, se celotna svetilka zamenja. Te verige ne povezujte električno z drugo verigo. Lučke niso zamenljive. BESTWAY izjavlja, da je vrsta radijske opreme #P5535/P5710 v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: www.bestwaycorp.com. -
Page 24: Güvenli̇k Tali̇matlari
Bu şeridi elektrik bağlantısı ile başka bir şeride bağlamayın. Lambalar değiştirilebilir tipte değildir. Bestway işbu belge ile #P5535/P5710 tipi radyo ekipmanının 2014/53/EU Yönergesine uygun olduğunu beyan etmektedir. EU uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki internet adresinde bulunmaktadır: www.bestwaycorp.com. BU TALİMATLARI SAKLAYIN. -
Page 25: Instrucțiuni De Siguranță
Nu conectați electric acest lanț la alt lanț. Becurile nu se pot înlocui. Prin prezenta, BESTWAY declară că echipamentul radio tip #P5535/P5710 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul complet al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă: www.bestwaycorp.com. - Page 26 Не свързвайте тази верига електрически към друга верига. Лампите не подлежат на замяна. С настоящото BESTWAY декларира, че радиооборудването тип #P5535/P5710 е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на декларацията за съответствие на ЕС е на разположение на следния интернет адрес: www.bestwaycorp.com.
-
Page 27: Sigurnosne Upute
Izvor svjetlosti ove svjetiljke nije zamjenjiv; kada izvor svjetlosti dođe do kraja života, zamijenit će se cijela svjetiljka. Ne spajajte ovaj lanac električnim putem na drugi lanac. Lampe nisu zamjenjive. Ovime BESTWAY izjavljuje da je radio oprema tipa #P5535/P5710 u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Potpuni tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internet adresi: www.bestwaycorp.com. - Page 28 Valgusti valgusallikas pole asendatav, kui valgusallika tööiga on lõppenud, tuleb kogu valgusti asendada. Ärge ühendage seda riba elektriliselt teise riba külge. Lambid ei ole vahetatavad. BESTWAY kinnitab siinkohal, et raadioseadme tüüp #P5535/P5710 on kooskõlas direktiiviga 2014/53/EL. EL-i vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on saadaval järgmisel interneti-aadressil: www.bestwaycorp.com.
- Page 29 Izvor svetlosti ove lampe nije zamenljiv; kada izvor svetlosti dostigne kraj svog veka, cela lampa će biti zamenjena. Ne povezujte ovaj lanac električno sa drugim lancem. Lampe nisu zamenljive. Ovim BESTWAY izjavljuje da je radio oprema tipa #P5535/P5710 u skladu sa Direktivom 2014/53/EU. Kompletan tekst EU deklaracije o usaglašenosti dostupan je na sledećoj internet adresi: www.bestwaycorp.com.
- Page 30 .اﻹﻧﺎرة ﺑﺄﻛﻣﻠﮫ .ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗوﺻﯾل ھذه اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺎ ﺑﺳﻠﺳﻠﺔ أﺧرى. اﻟﻠﻣﺑﺎت ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺑدال .EU/53/2014 ﯾﺗواﻓق ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﯾﮫP5535/P5710# أن ﻧوع ﺟﮭﺎز اﻟرادﯾوBESTWAY ﺑﻣوﺟب ھذا، ﺗﻌﻠن .www.bestwaycorp.com :اﻟﻧص اﻟﻛﺎﻣل ﻹﻋﻼن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻼﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ ﻋﻧوان اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺗﺎﻟﻲ اﺣﺗﻔظ ﺑﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت...
- Page 32 / Marken, abweichend in bestimmten Ländern unter Lizenz von / I marchi commerciali sono utilizzati in alcuni paesi su licenza Bestway Inflatables & Material Corp. Manufactured by / Fabriqué par / Fabricado por / Produziert von / Prodotto da Bestway Inflatables & Material Corp., No. 208 Jin Yuan Wu Road, Shanghai, 201812, China.
Need help?
Do you have a question about the P5535 and is the answer not in the manual?
Questions and answers