Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for GENWEC GW01 14 01 00
Summary of Contents for GENWEC GW01 14 01 00
- Page 1 Ref: GW01 14 01 00 / GW01 14 03 00 / GW01 14 04 01 / GW14 04 02 ®...
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de realizar cualquier operación, lea cuidadosamente estas instrucciones y aplíquelas. • Sólo un técnico cualificado puede realizar tareas de instalación, ajuste y mantenimiento de este aparato. • Tenga presente que al retirar la carcasa del secador, partes activas del mismo pueden quedar al descubierto pudiendo ocasionar riesgo de electrocución. -
Page 3: Componentes Principales
INTRODUCCIÓN El modelo “Genwec WecFlow’ ”es un secador de manos eficiente y compacto cuya carcasa, de una pieza, está fabricadas con los materiales siguientes según la codificación siguiente: • Material termoplástico ABS de 3.0 mm de espesor (GW01 14 01 00) •... -
Page 4: Diagrama Eléctrico
El secador de manos tratado en este manual de instrucciones goza de una garantía de 3 años contra cualquier defecto de fabricación o de materiales. Cualquier material que resulte ser defectuoso será sustituido o reparado dependiendo de lo que GENWEC crea mejor. GENWEC se compromete a actuar en buena fe y dar una solución rápida contra cualquier defecto... - Page 5 ADVERTENCIAS Significado del contenedor de basura tachado: no deseche los dispositivos eléctricos en la basura doméstica no clasificada. Es necesario desecharlos en instalaciones de recogida destinadas a tal efecto. Póngase en contacto con su ayuntamiento para obtener información sobre los sistemas de recogida disponibles.
-
Page 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Before to carry on any operation, please read carefully and take into account the following instructions. • Only a qualified technician can install, adjust and maintain this device. • Be careful when removing the metal cover since active and live parts of the device become accessible so there is a potential risk of electric shock. -
Page 8: Main Components
INTRODUCTION The “Genwec Wecflow” hand dryer is an efficient and compact dryer with one piece cover manufactured in: • 3.0 mm ABS thermoplastic cover (GW01 14 01 00) • 1.5 mm White epoxy steel cover (GW01 14 03 00) •... -
Page 9: Electric Diagram
3 years after date of purchase. Any part which is determined to be defective in materialor workmanship will be, as the exclusive remedy, repaired or replaced at GENWEC’s option. GENWEC will make a good faith effort for promp correction or other adjustment with respect to any products which proves to be defective within limited warrant. - Page 10 CAUTION Meaning of crossed-out wheeled dustbin: Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact you local government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.
- Page 12 تعل مات السالمة .رجى قراءة التعل مات التال ة بعنا ة وأخذها ف االعتبار قبل إجراء أ عمل ة .ال مكن ترك ب هذا الجهاز وضبطه وص انته إال من قبل فن مؤهل • كن حذر ا عند إزالة الغطاء المعدن نظر ا ألنه تم كشف أجزاء نشطة ومتصلة بالكهرباء من الجهاز، لذلك كون هناك •...
- Page 13 مقدمة : " هو مجفف فع ال وصغ ر الحجم بغطاء قطعة واحدة مصنع فGenwec Wecflow" مجفف األ د (GW01 14 01 00) غطاء بالست ك حرار من األكر لون تر ل بوتاد ن ست ر ن 0.3 مم •...
- Page 14 مجفف األ د المب ن ف هذا الدل ل للمستخدم األصل ضد ع وب الصناعة أو تضمن شركة GENWEC WASHROOM S.L. المواد ف ظروف االستخدام العاد لمدة 3 سنوات بعد تار خ الشراء. وف حالة اعتبار أ جزء مع ب ا ف المواد أو الصناعة س تم...
- Page 15 تنب ه :معنى سلة القمامة المزودة بعجالت ذات العالمة المتقاطعة ،ال تتخلص من األجهزة الكهربائ ة مع النفا ات البلد ة غ ر المصنفة .وتخلص منها عبر مرافق التجم ع المنفصلة .اتصل بالجهة الحكوم ة المحل ة للحصول على معلومات حول أنظمة جمع النفا ات المتاحة ف...
- Page 16 ® WASHROOM EQUIPMENT & COMP . Av. Joan Carles I, 46-48 08908 L´Hospitalet de Llobregat - Barcelona - (SPAIN) www.genwec.com...
Need help?
Do you have a question about the GW01 14 01 00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers