Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CJHCH – CJHCH/ATEX
Manual del Usuario
User Manual
Betriebsanleitung
www.sodeca.com
Code: 1143800
Doc. Num: 0000006354 (17-03-2022)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CJHCH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SODECA CJHCH

  • Page 1 CJHCH – CJHCH/ATEX Manual del Usuario User Manual Betriebsanleitung www.sodeca.com Code: 1143800 Doc. Num: 0000006354 (17-03-2022)
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig.3.1 Fig. 3.2 2 speeds wiring diagram - 400V Motor Power Nameplate Wiring Supply Voltages 230 / 400 Delta 400 / 690 230 / 400 Star...
  • Page 3 Approx. Model Speed Max. Admis. Current (A) Mechanical Noise Flow Weight Power Level (r/min) 230V 400V 690V (kW) (m3/h) dB(A) (Kg) CJHCH-56-4T-0,75 1380 2,92 1,69 0,55 11050 52,1 CJHCH-56-4M-0,75 1450 4,40 0,55 11050 52,1 CJHCH-56-4T-1 1410 3,10 1,79 0,75 12950...
  • Page 4 11,60 6,72 5,50 47000 143,5 CJHCH-90-4/8T-7,5 1450 / 720 11,80 / 3,80 5,50 / 1,10 47000/23500 88 / 73 153,5 CJHCH-90-4T-10 IE3 1465 13,90 8,06 7,50 53000 170,5 CJHCH-90-4/8T-10 1460 / 725 15,30 / 5,40 7,50 / 1,50 53000/26500 89 / 74...
  • Page 5 Speed Mechanical Noise Flow Weight Power Level (r/min) 230V 400V 690V (kW) (m3/h) dB(A) (Kg) CJHCH-100-6/12T-3 940 / 470 5,60 / 2,20 2,20 / 0,37 40500/20250 80 / 65 138,0 CJHCH-100-6T-4 12,70 7,30 3,00 46950 157,1 CJHCH-100-6/12T-4 960 / 480...
  • Page 6: Información General

    1. Inicio Todos los ventiladores SODECA, en adelante el fabricante, así como la línea completa de accesorios, han sido fabricados bajo los estándares más rigurosos de procesos de producción, sistemas y aseguramiento de calidad. Su estructura de proyecto, ensayos, fabricación y control, está configurada de acuerdo con las normativas de la EU y muy particularmente en lo referente a las normas de seguridad vigentes.
  • Page 7: Instalación

    6. Instalación La instalación sólo debe ser realizada por personal calificado, familiarizado con la instalación, supervisión y mantenimiento de este tipo de equipos, usando las herramientas adecuadas. Mecánica • La fijación del equipo debe ser firme para asegurar una operación segura. •...
  • Page 8: Product Definition

    1. Start All fans produced by SODECA, hereinafter the manufacturer, and the full line of accessories, have been manufactured in accordance with the strictest standards in relation to quality assurance, systems and production processes. Their project, testing, manufacture and control structure has been configured in line with EU standards and regulations, especially in reference to current safety standards.
  • Page 9: Maintenance

    6. Installation and Assembly This equipment may only be installed by a qualified technician who is familiar with the installation, monitoring and maintenance of this type of equipment, and uses suitable tools. Mechanical • To ensure safe operation, the equipment must be firmly fixed. •...
  • Page 10: Allgemeine Informationen

    1. Einleitung Alle Ventilatoren der Marke SODECA, im Folgenden als der Hersteller bezeichnet, sowie die gesamte Zubehörreihe werden unter strengsten Produktions- und Qualitätskontrollen produziert. Der gesamte Entwicklungsprozess, von der Entwicklung über Prüf- und Produktionsverfahren bis hin zur Endkontrolle, entspricht den einschlägigen EU-Richtlinien und trägt insbesondere den geltenden Sicherheitsnormen Rechnung.
  • Page 11: Installation

    6. Installation Die Installation darf nur durch Fachpersonal, das mit der Installation, Überwachung und Wartung dieser Art von Geräten vertraut ist, sowie unter Verwendung geeigneter Werkzeuge erfolgen. Mechanik • Das Gerät muss fest verankert sein, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. •...
  • Page 12 HEADQUARTERS Sodeca, S.L.U. Pol. Ind. La Barricona Carrer del Metall, 2 E-17500 Ripoll Girona, SPAIN Tel. +34 93 852 91 11 Fax +34 93 852 90 42 General sales: comercial@sodeca.com Export sales: ventilation@sodeca.com...

Table of Contents