Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Fagor IFA-30 AL
Summary of Contents for Fagor IFA-30 AL
-
Page 2: Cooking Hob
I I M M P P O O R R T T A A N N T T : Save this manual for the local electrical inspector’s use. I I N N S S T T A A L L L L E E R R : Please leave this manual with the unit for the owner. - Page 3 6 6 - Storage in or on Appliance - Flammable materials should not be stored near surface units. 7 7 - Do Not Use Water on Grease Fires - Smother fire or flame or use dry chemical or foam-type extinguisher.
- Page 4 Contact a qualified technician immediately. 16. Clean Cook-Top With Caution - If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot cooking area, be careful to avoid steam burn. Some cleaners can produce noxious fumes if applied to a hot surface.
- Page 5 E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n...
- Page 6 If the unit is not supposed to be installed for some time, you should keep it in its original packaging, stored in a dry and safe place.
- Page 7 1 1 0 0 “ “ 5 5 / / 8 8 2 2 7 7 0 0 m m m m 1 1 0 0 m m m m = = 3 3 / / 8 8 ” ”...
- Page 8 .
- Page 9 E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l w w i i r r i i n n g g i i n n f f o o...
- Page 10 If a crack appears in the glass surface, disconnect the unit immediately to avoid any risk of electric shock. If the unit is connected directly to supply inside a junction box, then disconnect its breaker, or remove fuses manually.
- Page 11 T T h h e e p p r r i i n n c c i i p p l l e e o o f f i i n n d d u u c c t t...
-
Page 12: Adjusting The Power
1 1 2 2 M M a a x x i i m m u u m m maximum For simultaneous use, favour the use of cooking zones located on opposite sides of the hob. -
Page 13: Power Sharing
1 1 6 6 c c m m two factors affecting improved power 4 4 ” ” ..7 7 ” ” i i n n c c h h 1 1 / / 4 4 ”... - Page 14 M M a a t t c c h h i i n n g g P P o o t t s s & &...
- Page 15 Do not connect any appliances to the plugs above or near to the induction cooktop; connection cable insulation can melt if in contact with heat, and this may result in an injury and a property damage. Your cooktop must never be used as a storage space or surface for piling up of any material.
-
Page 16: Maintaining Your Appliance
A A C C C C E E S S S S O O R R I I E E S S o o r r T T Y Y P P E E O O F F S S T T A A I I N N S S / / S S P P O O T T S S... - Page 17 ) ) o o r r j j u u s s t t u u n n p p l l u u g g t t h h e e u u n n i i t t ( ( i i f f t t h h e e r r e e i i s s a a p p l l u u g g o o n n t t h h e e s s u u p p p p l l y y c c a a b b l l e e ) ) . . For service, Please contact 1 800 207 0806 9 9 9 9 6 6 4 4 5 5 8 8 1 1 1 1 02/08...
- Page 18 The manufacturer reserves the right to modify the items described in this manual. Le producteur se réserve le droit de modifi er les articles décrits dans cette guide. El fabricante se reserva el derecho de modifi car los productos descritos en este manual.
-
Page 19: Table De Cuisson
INSTALLER : remettez ce manuel à l'utilisateur avec l'appareil. PROPRIÉTAIRE : conservez ce manuel pour vous y référer ultérieurement. IMPORTANT : Les réglementations locales peuvent varier. L’installation, les branchements de câbles et la mise à la terre doivent être effectués conformé- ment aux réglementations locales. IFA-30AL... - Page 20 éléments chauffants ou les zones proches, pendant une durée suffisamment importante pour qu'ils refroidissent. 1 1 1 1 - - Ne chauffez pas de récipient non ouvert - L'augmentation de la pression peut provoquer l'éclatement du récipient et entraîner des blessures.
- Page 21 éléments chauffants adjacents. 1 1 5 5 - Ne cuisez pas d'aliment sur une table de cuisson cassée - Si la table de cuisson est brisée, les solutions de nettoyage et les débordements peuvent pénétrer dans la cassure et entraîner un risque de choc électrique.
-
Page 22: Table Of Contents
Nous accordons une grande importance à votre sécurité et à la facilité d'utilisation de notre appareil. Ce manuel fournit plusieurs avertissements de sécurité et de nombreux conseils et astuces pour l'utilisation de l'appareil. Les avertissements et les conseils sont marqués du symbole suivant : Symbole d'avertissement de sécurité... -
Page 23: Avant L'installation
à la charge du transporteur, votre revendeur/distributeur vous aidera lors de votre réclamation. Si l'appareil ne doit pas être installé tout de suite, conservez-le dans son emballage d'origine, dans un lieu sec et sûr. Lisez la section de ce manuel relative à... -
Page 24: Installation
496 mm table de cuisson. 1 1 0 0 ” ” 5 5 / / 8 8 270 mm 1 1 0 0 m m m m = = 3 3 / / 8 8 ” ”... -
Page 25: Autres Exigences D'installation
N'installez pas l'appareil sur une machine à laver, un réfrigérateur ou un congélateur. Pour éliminer tout risque de brûlure ou d'incendie provoqué par le contact avec les éléments chauffants, évitez de poser des placards au-dessus des éléments chauffants. -
Page 26: Branchement Électrique
électriques de la table de cuisson : Tension de fonctionnement .....240 V~ 60 Hz Tension de sortie maximum.....3 600 W, 15 A Branchement à ........alimentation minimum 240 V, 60 Hz, 20 A, (3 conducteurs 12 AWG) Information relative au branchement élec- •... -
Page 27: Précautions De Sécurité
Ne réutilisez pas votre table de cuisson tant que la surface vitrée n'a pas été remplacée. Lors de la cuisson, n'utilisez jamais de papier aluminium et ne posez jamais sur la cuisinière de produit emballé dans du papier aluminium ou de produit surgelé dans un emballage d'aluminium. -
Page 28: Le Principe D'induction
à l'induction, la bobine n'émet aucune puissance ; Pour un choix de récipients adaptés, veuillez vous reporter à la section « Récipients pour la cuis- son à induction ». Lorsque vous utilisez les éléments à induction, certains récipients peuvent produire un faible bourdonnement. -
Page 29: Surface Vitrée, Taille Des Bobines Et Commandes
• MISE SOUS TENSION COMMANDE Appuyez sur la touche marche/arrêt de la zone à utiliser. Un 0 0 clignotant signale que la zone est allumée. Vous pouvez ensuite sélectionner le niveau de puissance souhaité. Si vous ne sélectionnez pas de niveau de puissance, la zone de cuisson se met automatiquement hors tension. - Page 30 22 cm (9”) est de 2,8 kW. - la puissance de sortie maximale de la zone de chauffe de 16 cm (6 1/4”) est de 2,2 kW. Si une seule bobine est utilisée, elle peut l'être à sa puissance maximale mais dès...
-
Page 31: Récipients À Utiliser Avec Votre Appareil À Induction
Pour bénéficier d'une répartition uniforme de la chaleur, choisissez des récipients à fond épais et plat. Ne laissez jamais un récipient vide sur un élément à induction pendant plus de quelques secondes. Lorsqu'un récipient est laissé sur un élément à pleine puissance, sa température peut augmenter rapidement, les dispositifs de sécurité... -
Page 32: A Faire Et À Ne Pas Faire
Ne branchez aucun appareil aux prises situées au-dessus ou près de la table de cuisson à induction ; la gaine du câble peut fondre si celui-ci entre en contact avec la chaleur, et peut provoquer des blessures ou des dommages matériels. -
Page 33: Entretien Courant De Votre Appareil
3 / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL ENTRETENIR VOTRE APPAREIL • Le nettoyage d'une table de cuisson à induction est simple. Lisez et suivez ces recommandations : ACCESSOIRES ou PRODUITS TYPES DE COMMENT PROCEDER ? SALISSURES UTILISÉS Peu de taches Mouillez la zone à... -
Page 34: Messages Particuliers, Incidents
4 / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS Si vous avez un doute sur le bon fonctionnement de votre table de cuisson, cela ne signifie pas nécessairement qu’il y a une panne. Néanmoins, vérifiez les points suivants : PROBLÈME CAUSES QUE FAUT-IL POSSIBLES FAIRE ? Faites d’abord vérifier le...
Need help?
Do you have a question about the IFA-30 AL and is the answer not in the manual?
Questions and answers