Download Print this page

zalux ACQUExLED-M Instructions And Safety Information

Hide thumbs Also See for ACQUExLED-M:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

10381312 / VI 24/ ZxEx23006-211r00
OBAC 19ATEX 0206X
IECEx OBAC 23.0005X
II 3 G Ex ec IIC T6 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85ºC Dc
Avda. Manuel Rodriguez Ayuso
Nº 114, P. 1ª, P-2
Centro Empresarial Miralbueno
E-50012 Zaragoza - Spain
www.zalux.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ACQUExLED-M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for zalux ACQUExLED-M

  • Page 1 10381312 / VI 24/ ZxEx23006-211r00 OBAC 19ATEX 0206X Avda. Manuel Rodriguez Ayuso IECEx OBAC 23.0005X Nº 114, P. 1ª, P-2 Centro Empresarial Miralbueno II 3 G Ex ec IIC T6 Gc E-50012 Zaragoza - Spain II 3 D Ex tc IIIC T85ºC Dc www.zalux.com...
  • Page 2 Die ACQUEX LED-M Leuchte ist eine explosionsgeschützte LED-Leuchte, die mit LED- Modulen hergestellt wird, um eine Lichtquelle mit hohem Lichtstrom zu liefern. Darüber hinaus bieten die ACQUEX LED-M EB-Leuchten eine Notstromversorgung mit Batteriesystem für bis zu 3 Stunden. Sowohl ACQUEX LED-M als auch ACQUEX LED-M EB Leuchten sind mit erhöhter Sicherheit und gegen Staubzündung durch Schutzart konstruiert.
  • Page 3 Die ACQUEX LED-M Leuchte kann mit verschiedenen Versionen von Länge, elektronischer Steuerung für Notfälle versehen werden. Die Kodierung des Produkts wird wie folgt beschrieben: VARIANTENCODE FÜR ACQUEx-SERIE ACQUEx LED-M *** - *** **** PC *** * Explosionsgeschützte Serien Größe der Leuchte (m) 0,6 - 1,2 - 1,5 (in m) Lichtstrom (x100) 20 - 40 - 60 - 80...
  • Page 4 Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten, sollten Sie die Bestimmungen dieses Handbuchs sorgfältig lesen. Bei der Auswahl der Leuchte für eine bestimmte Anwendung, bei der Installation und während des Betriebs müssen die Konstruktions- und Installationsnormen sowie die gute technische Praxis und die geltenden örtlichen Vorschriften beachtet werden. Die Sicherheitsvorschriften dieses Gerätetyps sollten beachtet werden, und die Einhaltung der Richtlinien des Handbuchs ist eine Voraussetzung für Garantieansprüche.
  • Page 5 Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Stromleitung, dass jeder Eingang ordnungsgemäß mit einer Ex-zertifizierten Kabelverschraubung oder einem Ex- zertifizierten Stecker versehen ist. WARNUNG - Vorübergehende Transportstecker sind keine Ex-zertifizierten Stecker und müssen vor der Verwendung entfernt und durch geeignete Eingänge ersetzt werden. Wichtige Informationen über das Kontrollgerät (ECG) Eine Störung...
  • Page 6 Kabelverschraubungen mit dem Feldanschluss zu verbinden. Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftige Wartungsarbeiten auf. Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von ZALUX-Leuchten sowie zur Wartung und Entsorgung von Leuchten finden Sie auf unserer Website: www.zalux.com. Diese Betriebsanleitung wurde vom Hersteller des Geräts verfasst und ist integraler Bestandteil der Leuchte.
  • Page 7: Technical Specification

    The ACQUEX LED-M luminaire is an LED explosion-proof luminaire designed and manufactured with LED modules to provide a high flux light source. In addition, ACQUEX LED-M EB luminaires provide emergency lighting with battery system for up to 3 hours. Both ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB luminaries are designed with increased safety and against dust ignition by enclosure protection type.
  • Page 8 The ACQUEX LED-M luminaire can be provided with different versions of length, electronic control for emergency, etc. The codification of the product is described below: VARIANT CODE FOR ACQUEx SERIES ACQUEx LED-M *** - *** **** PC *** * Series name Luminaire size (m) 0.6 - 1.2 - 1.5 (in m) Lumens flux (x100)
  • Page 9 Before any operation, the operator shall read carefully the instructions and provisions in this manual. The design standards for installation, as well as good engineering practices and applicable local legislation, must be adhered to during the selection of the luminaire for a specific application, during installation, and during operation.
  • Page 10 Before connecting the power supply line, make sure that each input is properly equipped with an Ex-certified cable gland or Ex-certified plug of appropriate protection level and mode (including Ta and IP). WARNING – temporary transport plugs are not Ex certified plugs and must be remove and replace by suitable entries before use.
  • Page 11 Keep these instructions for future maintenance work. For important information on the energy efficiency of ZALUX luminaires and on the maintenance and the disposal of luminaires, please visit our webpage at: www.zalux.com.
  • Page 12: Especificaciones Técnicas

    La luminaria ACQUEX LED-M es una luminaria de protección contra explosiones diseñada y fabricada con módulos LED para proporcionar una fuente de luz de alto flujo. Además, las luminarias ACQUEX LED-M EB proporcionan una iluminación de emergencia con sistema de batería de hasta 3 horas. Tanto las luminarias ACQUEX LED-M como las ACQUEX LED-M EB están diseñadas con mayor seguridad y contra la ignición de polvo por el tipo de protección de la caja.
  • Page 13 La luminaria ACQUEX LED-M puede suministrarse con diferentes versiones de longitud, control electrónico para emergencia. CÓDIGO DE VARIANTE PARA SERIE ACQUEx ACQUEx LED-M *** - *** **** PC *** * Nombre serie Tamaño de la luminaria (m) 0,6 - 1,2 - 1,5 (en m) Flujo de lúmenes (x100) 20 - 40 - 60 - 80 Código CRI/CTT...
  • Page 14 Antes de realizar cualquier operación relacionada con el equipo, se debe leer atentamente las instrucciones y disposiciones en este manual. Las normas de diseño de instalación, así como las buenas prácticas de ingeniería y la legislación local vigente deben respetarse durante la selección de la luminaria para una aplicación determinada, durante la instalación y durante el funcionamiento.
  • Page 15 Antes de conectar la línea de alimentación, asegúrese de que cada entrada está debidamente equipada con un pasacables con certificación Ex o un tapón con certificación Ex, de nivel y modo de protección adecuado (inclusive Ta y IP) ADVERTENCIA - los tapones de transporte temporal no son tapones certificados Ex y deben ser retirados y sustituidos por entradas adecuadas antes de su uso.
  • Page 16 Conserve estas instrucciones para futuros trabajos de mantenimiento. Para obtener información importante sobre la eficiencia energética de las luminarias ZALUX y sobre el mantenimiento y la eliminación de las luminarias, visite nuestra página web: www.zalux.com. Este Manual de Instrucciones ha sido redactado por el fabricante del equipo y forma parte integrante de la luminaria, definiendo cómo ha sido fabricada y conteniendo toda la...
  • Page 17 ZxEx23006-211r00 17/20...
  • Page 18 ZxEx23006-211r00 18/20...
  • Page 19 ZxEx23006-211r00 19/20...
  • Page 20 El presente manual ha sido redactado por el fabricante, en inglés, español y alemán, el distribuidor debe asegurarse de que este documento se entrega cumpliendo con los requisitos de la directiva 2014/34/UE. ZALUX, S.A. Avda. Manuel Rodriguez Ayuso Nº 114, P. 1ª, P-2 Centro Empresarial Miralbueno E...