1. Manuals
  2. Brands
  3. zalux Manuals
  4. Lantern
  5. ACQUEX LED-M
  6. Instructions and safety information

zalux ACQUEX LED-M Instructions And Safety Information

Hide thumbs Also See for ACQUEX LED-M:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Instructions and safety information
EN
Anweisungen und Sicherheitshinweise
DE
Instrucciones e información de seguridad
ES
ACQUEX LED-M
ACQUEX LED-M EB
10268401/IV 22
OBAC 19 ATEX 0206X
II 3 G Ex ec IIC T6 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc
ZxEx210051001211r1.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ACQUEX LED-M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for zalux ACQUEX LED-M

Summary of Contents for zalux ACQUEX LED-M

  • Page 1 Instructions and safety information Anweisungen und Sicherheitshinweise Instrucciones e información de seguridad ACQUEX LED-M ACQUEX LED-M EB 10268401/IV 22 OBAC 19 ATEX 0206X II 3 G Ex ec IIC T6 Gc II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc ZxEx210051001211r1.0...

  • Page 3: Product Description

    The ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB luminaries are design with increased safe- tyand against dust ignition by enclosure protection mode. ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB luminaries design consist of a main housing of fibre glass reinforced polyester GRP cover by a transparent diffuser made of high impact resistant polycarbonate inside which are installed on a metallic tray electronic driver, led modules, BMS and battery.
  • Page 4 10239026 ACQUEX LED-M 1.5 80-840 ET PC EB3 VERSION TYPES The ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB luminaire can be provided with different version of length, electronic control, for emergency. The codificacion of the product is described as follow: AC Q U E X LE D - M * * - * * * * * .

  • Page 5: Directives And Standards

    ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB luminaires are also intended for indoor use or under shelter and use in process lines in chemical, oil&gas and wood industries as well as large-scale mining, building industry and food processing facilities.
  • Page 6 ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB luminaires must be installed away from drau- ghty areas to avoid accumulation of electrostatic charges. ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB luminaires might be fix to the ceiling or the wall surface using compatible accessories. It is the installer’s responsibility to check if the selected support and fixing system is compatible with the application.

  • Page 7: Maintenance And Operation

    MAINTENANCE AND OPERATION The ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB maintenance must be carried on by autho- rized and qualified persons in accordance with the requirements of current standards, specifically EN 60079-17. Due to potential electrostatic hazard ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB luminai- res must be periodically cleaned using only a damp cloth to avoid formation of dust layer.
  • Page 8 WARNING - DO NOT OPEN IN PRESENCE OF EXPLOSIVE ATMOSPHERE WARNING - DO NOT REPLACE BATTERY IN PRESENCE OF EXPLOSIVE ATMOSPHERE ACQUEX LED-M and ACQUEX LED-M EB luminaire must be use within the range of Ta specified in this manual and the certificate.

  • Page 9: Technische Daten

    Darüber hinaus bieten die ACQUEX LED-M EB-Leuchten eine Notstromversorgung mit Batteriesystem für bis zu 3 Stunden. Sowohl ACQUEX LED-M als auch ACQUEX LED-M EB Leuchten sind mit erhöhter Si- cherheit und gegen Staubzündung durch Schutzart konstruiert. ACQUEX LED-M und ACQUEX LED-M EB Leuchten bestehen aus einem Hauptgehäu- se aus glasfaserverstärktem Polyester-GFK, das von einem transparenten Diffusor aus...
  • Page 10 ACQUEX LED-M 1.5 80-840 ET PC EB3 AUSFÜHRUNGEN Die Leuchte ACQUEX LED-M ist in verschiedenen Längen und mit elektronischer Notli- chtsteuerung erhältlich. Erläuterung der Produktbezeichnung AC Q U E X LE D - M * * - * * * * * .

  • Page 11: Richtlinien Und Normen

    Pumpstationen mit Überwachungsschächten, Toiletten, Garagen, Schuppen, Lagerha- llen in offenen und/oder geschlossenen Bereichen usw. Die Leuchten ACQUEX LED-M und ACQUEX LED-M EB sind auch für den Einsatz in Inn- enräumen oder unter Überdachungen und für die Verwendung in Fertigungsstraßen in der Chemie-, Öl- und Gasindustrie, in der Holzindustrie sowie im Bergbau, in...

  • Page 12: Installation

    WARNUNG – NICHT UNTER SPANNUNG ÖFFNEN! INSTALLATION Die ACQUEX LED-M und ACQUEX LED-M EB Leuchten sind für die Beleuchtung in einem bestimmten Bereich vorgesehen. Sie dürfen nur von entsprechend geschultem, qualifi- ziertem und befugtem Personal und gemäß den Bestimmungen der geltenden Normen (insbesondere EN 60079-14) installiert werden.

  • Page 13: Wartung Und Betrieb

    Nach dem Schließen der Leuchte die Edelstahlklammern mit den mitgelieferten Schrau- ben verriegeln. WARTUNG UND BETRIEB Die Wartung der Leuchten ACQUEX LED-M und ACQUEX LED-M EB muss von entspre- chend befugten und qualifizierten Personen gemäß den Bestimmungen der geltenden Normen (insbesondere EN 60079-17) durchgeführt werden.
  • Page 14 WARNUNG - NICHT ÖFFNEN, WENN ATMOSPHÄRE VORHANDEN IST WARNUNG - DIE BATTERIE DARF NICHT AUSGETAUSCHT WERDEN, WENN EINE EX- PLOSIVE ATMOSPHÄRE VORHANDEN IST ACQUEX LED-M und ACQUEX LED-M EB Leuchten dürfen nur innerhalb des in dieser Anleitung und dem Zertifikat angegebenen Ta-Bereichs verwendet werden.

  • Page 15: Descripción Del Producto

    El diseño de las luminarias ACQUEX LED-M y ACQUEX LED-M EB consiste en una carcasa principal de PRFV de poliéster reforzado con fibra de vidrio cubierta por un difusor transpa- rente de policarbonato de alta resistencia a los impactos en cuyo interior se instalan sobre una bandeja metálica el driver electrónico, los módulos led, el BMS y la batería.
  • Page 16 ACQUEX LED-M 1.5 80-840 ET PC EB3 TIPOS DE VERSIONES La luminaria ACQUEX LED-M puede suministrarse con diferentes versiones de longitud, control electrónico para emergencia. La codificación del producto se describe como sigue: AC Q U E X LE D - M * * - * * * * * .

  • Page 17: Uso Previsto

    USO PREVISTO Las luminarias ACQUEX LED-M y ACQUEX LED-M EB están destinadas para uso en at- mósferas potencialmente explosivas, como instalaciones industriales y áreas clasifica- das como zona 2 o zona 22, en las que sea poco probable la formación de atmósferas ex- plosivas debidas a gases, vapores, nieblas o polvo en suspensión y en el que, con arreglo...

  • Page 18: Instrucciones De Instalación

    Las luminarias ACQUEX LED-M y ACQUEX LED-M EB deben instalarse lejos de zonas con corrientes de aire para evitar la acumulación de cargas electrostáticas. Las luminarias ACQUEX LED-M y ACQUEX LED-M EB pueden fijarse al techo o a la su- perficie de la pared utilizando accesorios compatibles. Es responsabilidad del instalador comprobar si el sistema de soporte y fijación seleccionado es compatible con la aplica-...

  • Page 19: Transporte Y Almacenamiento

    MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO El mantenimiento del ACQUEX LED-M y del ACQUEX LED-M EB debe ser llevado a cabo por personas autorizadas y cualificadas de acuerdo con los requisitos de las normas vigentes, en concreto la EN 60079-17.
  • Page 20 CONDICIÓN ESPECIAL PARA UN USO SEGURO Las luminarias ACQUEX LED-M y del ACQUEX LED-M EB están diseñadas para su ins- talación permanente. ADVERTENCIA - PELIGRO POTENCIAL DE CARGA ELECTROSTÁTICA - LIMPIAR SÓLO CON UN PAÑO HÚMEDO.
  • Page 22 Keep these instructions for future maintenance work. For important information on the energy efficiency of ZALUX luminaires and on maintaining and disposing of luminaires, please visit our webpage at: www.zalux.es This Instruction Manual is written by the manufacturer of the equipment and forms integral part of the luminaire, defining how it has been manufactured and containing all necessary information to ensure safe and correct use.

This manual is also suitable for:

Acquex led-m eb

Table of Contents