Download Print this page

Advertisement

Operating instructions
Cordless Rechargeable Powerbrush
SAB 100 ACCU NOVA
Instructions d'utilisation
Brosse à moteur
rechargeable sans fil
SAB 100 ACCU NOVA
Ul
M.-Nr. 06 597 531

Advertisement

   Related Manuals for MIELE SAB 100 ACCU NOVA

   Summary of Contents for MIELE SAB 100 ACCU NOVA

  • Page 1

    Operating instructions Cordless Rechargeable Powerbrush SAB 100 ACCU NOVA Instructions d’utilisation Brosse à moteur rechargeable sans fil SAB 100 ACCU NOVA M.-Nr. 06 597 531...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Guide to the brush Maintenance and Care Frequently asked questions CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Description de la brosse Utilisation Entretien Questions fréquemment posées...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, always observe basic safety precautions, including the following: READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE USING THIS ACCESSORY FOR THE FIRST TIME. KEEP THESE OPERATING INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Use the recharger only with Miele rechargeable batteries.

  • Page 4

    When the battery is not used keep Child safety it away from other metal parts or Do not allow the brush to be used other small metal objects that can make as a toy. Close attention is a connection from one terminal to the necessary when used near children.

  • Page 5: Guide To The Brush

    Green: the Accu-Nova is turned on being moved on the floor (energy and the battery is charged (Standby) saving feature) Red: the battery needs to be Red: the brush roller is blocked, see charged "Maintenance and Care"...

  • Page 6: Use

    Recommendation for use rechargeable brush The Accu-Nova is intended for intensive cleaning and restoring of full-bodied The roller of the rechargeable brush is carpeting. It is particularly suitable for operated by a separate motor. This cleaning and restoring crushed carpet...

  • Page 7

    Before using for the first time ^ Press the s button on the brush to Verify that the voltage, load and turn it on. circuit rating information found on ^ To achieve the best results, slowly the battery recharger plug, match the household electrical supply.

  • Page 8: Maintenance And Care

    Remove the rechargeable Recharging the battery battery from the brush when the ^ Use the Accu-Nova until the "Battery brush is not in use for an extended charge status" indicator is red. period of time. To maintain the maximum capacity...

  • Page 9

    The cut pieces will be drawn in by the suction of the vacuum the next time it is used. More stubborn tangles or blockages can be removed after opening the roller cover.

  • Page 10: Frequently Asked Questions

    Frequently asked questions The indicator "Operation / Blocking protection" lights red. The roller brush is blocked. ^ Turn the vacuum and brush off. ^ Remove the blockage and turn the vacuum and brush on again. Parts Only use genuine Miele spare parts.

  • Page 11: Consignes De SÉcuritÉ Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Quand vous utilisez un appareil électrique, observez toujours les précautions élémentaires, notamment les suivantes : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ACCESSOIRE POUR LA PREMIÈRE FOIS. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. Utilisation Fermez l’aspirateur et la brosse...

  • Page 12

    Pour empêcher que des articles ne non qualifiées peuvent présenter un se coincent dans la brosse, danger. Le fabricant ne peut être tenu n’utilisez jamais cette dernière près de rideaux, de vêtements, de foulards, etc. responsable des travaux non autorisés.

  • Page 13

    Soyez très attentifs quand vous utilisez l’aspirateur à proximité d’enfants. Mise au rebut d’une vieille brosse Une vieille brosse ne doit pas être utilisable. Retirez la pile rechargeable et recyclez-la. Recyclez la Accu-Nova et le chargeur comme il se doit.

  • Page 14: Description De La Brosse

    Pile rechargeable Vert : L’aspirateur est en marche, la c Indicateur de charge brosse est utilisée (fonction Vert : La brosse est en marche et la d’économie d’énergie) pile est chargée (en attente). Rouge : Le rouleau est coincé;...

  • Page 15: Utilisation

    Le moteur de la brosse se met en passants. La brosse est montée sur marche uniquement si : quatre roulettes pour garder le rouleau à...

  • Page 16

    Pour nettoyer les franges, placez l’aspirateur sur le tapis, puis passez-le ^ Retirez la pile et l’étui protecteur de la sur les franges en allant vers le brosse. plancher. Dans le sens contraire, les Jetez l’étui.

  • Page 17: Entretien

    ^ Utilisez Accu-Nova jusqu’à ce que l’utiliser pendant une longue l’indicateur de recharge soit rouge. période. Pour maintenir la capacité au La pile finira par se décharger et sa maximum, videz complètement la pile longévité augmentera. tous les six mois en faisant marcher la brosse.

  • Page 18

    Retrait des fils et des cheveux ^ Desserrez les deux vis de retenue sous la brosse avec une petite pièce ^ Avec des ciseaux, coupez les fils ou de monnaie et soulevez le couvercle. les cheveux qui sont emmêlés dans le rouleau de la brosse.

  • Page 19: Questions Fréquemment Posées

    Questions fréquemment posées Que faire si ..l’indicateur de marche / de rouleau coincé est rouge. Le rouleau de la brosse est coincé. ^ Fermez l’aspirateur et la brosse. ^ Décoincez le rouleau et remettez en marche l’aspirateur et la brosse.

  • Page 20

    Alteration rights reserved / 0606 M.-Nr. 06 597 531 / 02 Droits de modification réservés...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: