WALA WU Installation Manual

INSTRUKCJA MONTAŻU ZAWIASU UKRYTEGO "WU"
INSTALLATION MANUAL THE CONCEALED HINGE ASSEMBLING
MONTAGEANLEITUNG FÜR DAS VERDECKTES BAND "WU"
4
1 - Osadzić w gnieździe profila drzwi przekładkę termiczną [1]
1 - Set the thermal pad in the door profile [1]
1 - Einen thermischen Einsatz in das Türprofil einführen [1]
2 - Umieścić w gnieździe przekładki tulejki mimośrodowe [2]
2 - Set the eccentric sleeve into thermal pad [2]
2 - Setzen Sie die Exzenterbuchse in die Buchse [2]
5
3
5
1
3 - włożyć część skrzydłową zawiasu [3]
4
3 -Put the wing part of the hinge [3]
3 - den Flügelteil des Band einführen [3]
4 - wsunąć w profil drzwi kontr płykę zawiasu [4]
4 -Put the hinge plate into the profile [4]
4 - Scharnierplatte in das Türprofil einsetzen [4]
5 - przykręcić śruby mocujące [5] imbus 4
5 -turn down the mounting screws [5] with the hex key no. 4
5 - die Befestigungsschrauben [5] mit Inbusschlüssel Nummer 4 befestigen
1 2 3 5
SKRZYDŁO DRZWIOWE
DOOR LEAF
TÜRBLATT
ustawienie "0"
position "0"
Einstellung "0"
1