Summary of Contents for Crosby SP HHP-TS Handheld plus
Page 1
HHP-TS Handheld plus v2.01 Part No: THIS MANUAL WAS WRITTEN IN THE ENGLISH LANGUAGE AND PROFESSIONALLY SU3343 TRANSLATED TO ALL OTHER LANGUAGES CONTAINED WITHIN THIS DOCUMENT. PLEASE NOTE THAT STRAIGHTPOINT ACCEPT NO RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS.
Page 2
Crosby Straightpoint Crosby Straightpoint 123 Proxima Park, Houghton Avenue, 123 Proxima Park, Houghton Avenue, Waterlooville, Hampshire PO7 3DU · UK Waterlooville, Hampshire PO7 3DU · UK Tel: +44(0)2392 484491 · straightpoint.com Tel: +44(0)2392 484491 · straightpoint.com Handheld Plus HHP Handheld Plus HHP SQS793 Issue 1 Registered in England No.
Tout risque dû à des secousses, des surcharges ou tout autre utilisation spécifique doivent être prises en compte lors de la sélection du produit et de sa capacité. Certains produits du catalogue Crosby|Straightpoint sont conçus pour une utilisation avec des accessoires et des...
Page 4
Todos los productos que fabrica y vende Straightpoint Ltd se venden sabiendo explícitamente que el comprador y el usuario son Вся продукция компаний Straightpoint Ltd продается с учетом того, что покупатель и пользователь хорошо знакомы с правилами plenamente conocedores de utilizar el producto de forma segura, cuidarlo y emplearlo. безопасной...
Page 5
Alla produkter som tillverkas och säljs av Straightpoint Ltd säljs med uttryckliga hänvisningar om att köparen och användaren har god kännedom om säker användning, skötsel och tillämpningen av produkten. För säker användning, skötsel och tillämpningen av produkten ansvarar användaren. Felaktig användning, missbruk, överbelastning eller felaktig skötsel och underhåll kan leda till att produkten fördärvas. Det finns många statliga standarder och branschstandarder som omfattar produkterna som tillverkas och säljs av Straightpoint Ltd .
Page 6
Plug the load cell into the 6 way female socket located on the top of the HHP. Refer to the load cell user manual for guidance on its use. Brancher le capteur de force dans une douille femelle 6 pans située sur le dessus du HPP. Pour une orientation en matière d'utilisation voir le manuel de l'utilisateur du capteur de force.
Power Power Peak Hold Peak Hold Weight Units Weight Units Tare Tare Long Press Long Press Option Option Return/Enter (« »)) Power (Return/Enter Key) Press this button for three seconds to turn the device on and off. The device will switch itself off after 20 minutes. In Menu –...
Page 8
Power Power Peak Hold Peak Hold Weight Units Weight Units Tare Tare Long Press Long Press Option Option Peak Hold (Up Key) – this key can be used for multiple functions. Press to initialise the peak hold facility. Once pressed, the display will show the ‘Peak Hold Icon’. This will make the display ‘freeze’...
Page 9
Power Power Peak Hold Peak Hold Weight Units Weight Units Tare Tare Long Press Option Long Press Option Weight Units (« ») ( « ») : — , kN ( ) — , kg ( ) — lb ( ) — In Menu («...
Pairing cabled load cell sold separately). Press Power + Peak Hold ‘Pairing: Clear Current Paired LoadCells’ screen will appear (fig.1). Press Power to confirm (Yes), or press Tare to abort (No). The pairing screen will then appear Power (fig 2). Press Tare to confirm pairing to connected load cell.
Page 11
System Zero Σύστημα μηδέν In Tare mode it is possible to permanently zero off hardware such as shackles by pressing the >T< key again and holding it down Στη λειτουργία ταρίχευσης είναι δυνατό να μηδενίσετε μόνιμα το υλικό, όπως οι αλυσίδες, πατώντας ξανά το πλήκτρο >T< και for 2 seconds, the unit will bleep to acknowledge.
Page 12
Clearing System Zero Σύστημα εκκαθάρισης μηδέν The Handheld system zero may need clearing if the shackles are removed etc. Το μηδέν του συστήματος χειρός μπορεί να χρειαστεί να καθαριστεί εάν αφαιρεθούν τα δεσμά κ.λπ. To view and clear this value: Για...
Page 13
To setup a load cell with the Windows based PC Config program the normal procedure is to remove Conectar LC the load cell batteries, select ‘Connect’ on PC config and re-install the batteries for PC Config to Para configurar una célula de carga con el programa PC Config basado en Windows, el procedimiento normal es retirar las discover it.
Page 14
Σύνδεση LC 连接 LC Για να ρυθμίσετε μια κυψέλη φορτίου με το πρόγραμμα PC Config που βασίζεται στα Windows, η κανονική διαδικασία είναι να αφαιρέσετε τις 要使用基于 Windows 的 PC Config 程序设置称重传感器,正常程序是取出称重传感器电池,在 PC 配置上选择 “连 μπαταρίες της κυψέλης φορτίου, να επιλέξετε "Σύνδεση" στο PC Config και να επανατοποθετήσετε τις μπαταρίες για να το ανακαλύψετε. Η 接”,然后重新安装电池让...
Page 15
We recommend that your load cell is calibrated annually to ensure optimum performance. Προειδοποίηση Cal Due Συνιστούμε να βαθμονομείται ετησίως η κυψέλη φορτίου σας για να διασφαλίζεται η βέλτιστη απόδοση. When the Handheld is powered up: If paired when the load cell is due for calibration a warning screen (1) and alarm are sounded. Όταν...
Page 16
ALERT – Overload warning ALERT – Recalibration Due Warning If load > 110% WLL. Latching and permanent. Recalibration is imminent – check calibration certificate validity before using load cell. * Return load cell and handheld to service centre for recalibration. Return to service centre.
Page 17
ALERT – Alarm Alarm level reached (non-latching). Alerte – Alarme Niveau d'alarme éteint (non verrouillé). WARNUNG - Alarm Alarmnivau erreicht (kein Zwischenspeicher) LOAD CELL ERROR Functional error with load cell. Alerte - Alarme If reoccurring; return to service centre. Niveau d’alarme atteint (non verrouillé). NO RADIO FREQUENCY CONNECTION or FLASHING Load cell out of range or due to interference from other wifi appliances.
Page 18
These devices are sealed to IP65 standards. The effects of solvent on the device can not be guaranteed, and should therefore be avoided. Avoid use within 20-30 minutes of rapid changes in temperature, for example moving the device from a cold vehicle into a warm room. The change in temperature can affect the accuracy of the device.
Page 19
Tous les produits de la gamme Crosby|Straightpoint ont une garantie de 2 ans à compter de la date de fabrication, contre tout dysfonctionnement. Ce produit est livré avec un certificat d'étalonnage qui est valable un an.
Page 20
Crosby Straightpoint 123 Proxima Park, Houghton Avenue, Waterlooville, Hampshire, PO9 3DU, UK · Tel: +44 (0)2392 484491 2801 Dawson Road, Tulsa, OK 74110 · USA · Tel: +1 (918) 834-4611...
Need help?
Do you have a question about the SP HHP-TS Handheld plus and is the answer not in the manual?
Questions and answers