AEG NSC5S181ES User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AEG Manuals
  4. Freezer
  5. NSC5S181ES
  6. User manual

AEG NSC5S181ES User Manual

Hide thumbs Also See for NSC5S181ES:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
NSC5S181ES
USER
MANUAL
EN
User Manual
Fridge Freezer
ES
Manual de instrucciones
Frigorífico-congelador
2
21

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NSC5S181ES and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AEG NSC5S181ES

Summary of Contents for AEG NSC5S181ES

  • Page 1 NSC5S181ES User Manual Fridge Freezer Manual de instrucciones Frigorífico-congelador USER MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    12. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............20 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
  • Page 3 ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...

  • Page 4: Safety Instructions

    – with food and accessible drainage systems; store raw meat and fish in suitable containers in the – refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.
  • Page 5 ENGLISH • At first installation or after reversing • The mains cable must stay below the the door wait at least 4 hours before level of the mains plug. connecting the appliance to the power • Connect the mains plug to the mains supply.

  • Page 6: Installation

    • Wrap the food in any food contact • Please note that self-repair or non- material before putting it in the freezer professional repair can have safety compartment. consequences and might void the guarantee. 2.4 Internal lighting • The following spare parts will be...
  • Page 7 ENGLISH WARNING! WARNING! Refer to installation Fix the appliance in instruction document to accordance with installation install your appliance. instruction document to avoid a risk of instability of the appliance. 3.1 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² 1772 1780 ¹...
  • Page 8 Overall space required in use ³ • The appliance must be earthed. The power supply cable plug is provided H3 (A+B) 1816 with a contact for this purpose. If the domestic power supply socket is not...

  • Page 9: Control Panel

    ENGLISH 4. CONTROL PANEL 4.4 Frostmatic function Temperature indicator LED The Frostmatic function is used to Alarm light perform pre-freezing and fast freezing in Frostmatic indicator sequence in the freezer compartment. This function accelerates the freezing of Frostmatic button fresh food and, at the same time, Temperature regulator protects food products already stored in ON/OFF button...

  • Page 10: Daily Use

    4.6 High temperature alarm The alarm light continues to flash until the normal conditions are restored. When there is a temperature increase in If you do not press any button, the sound the freezer compartment (for example switches off automatically after around due to an earlier power failure), the alarm one hour to avoid disturbing.

  • Page 11: Hints And Tips

    ENGLISH 5.6 Thawing In this condition, the temperature inside the Deep-frozen or frozen food, prior to refrigerator might change being consumed, can be thawed in the slightly. refrigerator or inside a plastic bag under cold water. For more information refer to "Hints for This operation depends on the time freezing".
  • Page 12 6.3 Hints for storage of toward higher temperature to allow automatic defrosting and to save frozen food energy this way. • Ensure a good ventilation. Do not • Freezer compartment is the one cover the ventilation grilles or holes.
  • Page 13 ENGLISH Type of food Shelf life (months) Vegetables 8 - 10 Leftovers without meat 1 - 2 Dairy food: Butter 6 - 9 Soft cheese (e.g. mozzarella) 3 - 4 Hard cheese (e.g. parmesan, cheddar) Seafood: Fatty fish (e.g. salmon, mackerel) 2 - 3 Lean fish (e.g.

  • Page 14: Care And Cleaning

    • Bottles: close them with a cap and • Always refer to the expiry date of the place them on the door bottle shelf, or products to know how long to keep (if available) on the bottle rack. them.

  • Page 15: Troubleshooting

    ENGLISH 2. Remove any stored food and put it in 6. Switch on the appliance and close a cool place. the door. 7. Set the temperature regulator to CAUTION! obtain the maximum coldness and A temperature rise of the run the appliance for at least 3 hours frozen food packs during using this setting.
  • Page 16 Problem Possible cause Solution The temperature in the appli‐ Refer to "Door open alarm" ance is too high. or "High temperature alarm". The door is left open. Close the door. The compressor operates Temperature is set incorrect‐ Refer to "Control panel"...
  • Page 17 ENGLISH Problem Possible cause Solution Appliance is fully loaded and Set a higher temperature. is set to the lowest tempera‐ Refer to "Control panel" ture. chapter. Temperature set in the appli‐ Set a higher temperature. ance is too low and the am‐ Refer to "Control panel"...
  • Page 18 Problem Possible cause Solution The thickness of the frost is Defrost the appliance. greater than 4-5 mm. The door has been opened Open the door only if neces‐ often. sary. The Frostmatic function is Refer to "Frostmatic func‐ switched on.

  • Page 19: Noises

    ENGLISH 9. NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in It is also possible to find the same the rating plate on the internal side of the information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label.

  • Page 20: Environmental Concerns

    12. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol Recycle materials with the symbol with the household waste. Return the Put the packaging in relevant containers product to your local recycling facility or to recycle it. Help protect the contact your municipal office.

  • Page 21: Información Sobre Seguridad

    12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES..............41 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes.
  • Page 22 Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •...
  • Page 23 ESPAÑOL similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las • siguientes instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden –...

  • Page 24: Instrucciones De Seguridad

    Si el cable de alimentación sufre algún daño, el • fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Sólo un técnico cualificado Riesgo de incendios y puede instalar el aparato.
  • Page 25 ESPAÑOL 2.3 Uso 2.4 Iluminación interna ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Existe riesgo de lesiones, Riesgo de descarga quemaduras, descargas eléctrica. eléctricas o incendios. • Este producto contiene una o más fuentes de luz con clase de eficiencia energética G. El aparato contiene un gas •...

  • Page 26: Instalación

    • Desconecte el aparato de la red. temperatura, placas de circuito • Corte el cable de conexión a la red y impreso, fuentes de luz, manijas de deséchelo. puertas, bisagras de puertas, • Retire la puerta para evitar que los bandejas y cestas.
  • Page 27 ESPAÑOL 3.1 Dimensiones ² la altura, anchura y profundidad del aparato, incluyendo la manija, más el Dimensiones generales ¹ espacio necesario para la libre circulación del aire de refrigeración 1772 Espacio total necesario en uso ³ H3 (A+B) 1816 ¹ la altura, anchura y profundidad del aparato sin el asa 1068 Espacio necesario en uso ²...
  • Page 28 3.2 Ubicación el aparato a una toma de tierra conforme con la normativa, después Para garantizar el mejor funcionamiento de consultar a un electricista del aparato, no debe instalarlo en las profesional proximidades de la fuente de calor • El fabricante declina toda...

  • Page 29: Panel De Control

    ESPAÑOL 4. PANEL DE CONTROL La temperatura ajustada se Indicador LED de temperatura alcanza en un plazo de 24 Luz de alarma horas. Después de un corte del suministro eléctrico, la Indicador Frostmatic temperatura ajustada Botón Frostmatic permanece almacenada. Regulador de temperatura Botón de encendido/apagado 4.4 Función Frostmatic 4.1 Encendido...

  • Page 30: Uso Diario

    Durante la alarma, el sonido se puede congelador (por ejemplo, debido a un desactivar pulsando cualquier botón. El corte de suministro eléctrico previo), la sonido se apaga automáticamente luz de alarma parpadea y el sonido se después de aproximadamente una hora activa.
  • Page 31 ESPAÑOL 5.6 Descongelación La cantidad máxima de alimentos que pueden congelarse sin añadir otros Los alimentos ultracongelados o alimentos frescos durante 24 horas, se congelados, antes de consumirlos, indica en la placa de datos técnicos (una pueden descongelarse en el frigorífico o etiqueta situada en el interior del dentro de una bolsa de plástico bajo aparato).

  • Page 32: Consejos

    6. CONSEJOS 6.1 Consejos para ahorrar • Para congelar y descongelar con más eficacia, divida la comida en energía porciones pequeñas. • Se recomienda poner etiquetas y • Congelador: La configuración interna fechas en todos sus alimentos del aparato es la que garantiza el uso congelados.
  • Page 33 ESPAÑOL • Todo el compartimento congelador es hinchado o mojado, es posible que no adecuado para el almacenamiento de se haya almacenado en condiciones alimentos congelados. óptimas y que la descongelación ya • Deje suficiente espacio alrededor de haya comenzado. los alimentos para permitir que el aire •...

  • Page 34: Cuidado Y Limpieza

    6.6 Consejos para • Carne (cualquier variedad): guárdela en un envoltorio adecuado y refrigeración de alimentos colóquela en el estante de vidrio, frescos sobre el cajón de las verduras. Almacene la carne durante un • Un buen ajuste de temperatura que máximo de 1-2 días.
  • Page 35 ESPAÑOL 7.2 Limpieza periódica 7.4 Descongelación del congelador El equipo debe limpiarse de forma regular: PRECAUCIÓN! 1. Limpie el interior y los accesorios con No utilice herramientas agua templada y un jabón neutro. metálicas afiladas para 2. Revise y limpie periódicamente las raspar la escarcha del juntas de la puerta para mantenerlas evaporador, ya que podría...

  • Page 36: Solución De Problemas

    Solo después de este tiempo vuelva a plano. poner la comida en el congelador. 4. Para acelerar el proceso de 7.5 Periodos sin descongelación, coloque un recipiente de agua tibia en el funcionamiento compartimento congelador.
  • Page 37 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La puerta se queda abierta. Cierre la puerta. El compresor funciona conti‐ La temperatura se ha ajusta‐ Consulte el capítulo "Panel nuamente. do de manera incorrecta. de control". Se han introducido muchos Espere unas horas y vuelva alimentos al mismo tiempo.
  • Page 38 Problema Posible causa Solución El aparato está completa‐ Seleccione una temperatura mente cargado y ajustado a más alta. Consulte el capítu‐ la temperatura más baja. lo "Panel de control". La temperatura ajustada en Seleccione una temperatura el aparato es demasiado ba‐...
  • Page 39 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La temperatura de los pro‐ Deje que la temperatura de ductos es demasiado alta. los alimentos descienda a la temperatura ambiente antes de guardarlos. Se han guardado muchos Guarde menos alimentos al alimentos al mismo tiempo. mismo tiempo.

  • Page 40: Ruidos

    9. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en También puede encontrar la misma la placa de datos técnicos situada en el información en EPREL accediendo interior del aparato y en la etiqueta de desde el enlace https://eprel.ec.europa.eu e...

  • Page 41: Aspectos Medioambientales

    ESPAÑOL 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES marcados con el símbolo junto con Recicle los materiales con el símbolo los residuos domésticos. Lleve el Coloque el material de embalaje en los producto a su centro de reciclaje local o contenedores adecuados para su póngase en contacto con su oficina reciclaje.
  • Page 44 www.aeg.com/shop...

Table of Contents