Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for BalanceBox 481A98001
Summary of Contents for BalanceBox 481A98001
- Page 1 Installation manual Mobile Stand Base item number: 481A98001...
-
Page 2: Techical Data
® BalanceBox Mobile Stand Base Safety advice Techical data: • Maximum load: 264lb / 120Kg • Maximum screen / panel size: 86 in • Minimum VESA size: 200 x 200 • Maximum VESA size: 800 x 600 Tools needed... -
Page 3: Content Of The Box
® BalanceBox Mobile Stand Base Content of the box... - Page 4 ® BalanceBox Mobile Stand Base Content: 4 wheels item 988C71 [C] C: 4X Content of bag item 539A04 [D] J: 2X K: 23X (1X Spare) L: 5X (1X Spare) M: 1X...
- Page 5 ® BalanceBox Mobile Stand Base Take the 4x wheels C; lock the brakes and insert the wheels WITH lockwashers L in the two frames A and B Tighten the wheels using 17mm spanner M to appr. 15 ft-lb / 20 Nm...
- Page 6 ® BalanceBox Mobile Stand Base Slide pen-tray [F] on the 2 top screws using the slot on both sides of the tray [3.1], now rotate the tray so it slots into the other screws [3.2]. Mount the third screw in both frames and tighten all 6 screws with spanner M. [3.4] Tighten to 8 ft-lb / 11 Nm Insert 2 frame tubes [E] into side frames A and B, make sure the top mounting holes point inwards as shown.
- Page 7 ® BalanceBox Mobile Stand Base To choose the VESA frame [G] mounting height, measure the distance from the top-vesa hole on the panel to the bottom of the panel, now check the dimensions in step 6 to choose the height.
- Page 8 ® BalanceBox Mobile Stand Base Insert the top screw K in both frames in the mounting hole for the height you have chosen and mount VESA frame G. Now insert the bottom screws K, tighten all 4 screws using spanner M...
- Page 9 ® BalanceBox Mobile Stand Base For mounting the panel first lock all 4 wheels. With at least 2 people lift the panel on the VESA bracket as shown. Shift left/right until centered. Tighten BOTH safety screws [J] using a screwdriver.
- Page 10 ® BalanceBox Mobile Stand Base Installatiehandleiding BalanceBox® Mobiele Stand Base Veiligheidsadvies • Lees en begrijp altijd de installatiehandleiding • Voorzichtig! Zwaar • Gebruik minimaal 2 personen voor zwaar tillen Technische gegevens: • Maximale belasting: 264 lb / 120 kg •...
- Page 11 ® BalanceBox Mobile Stand Base Installationsanleitung BalanceBox® Mobiler Ständer Base Sicherheitshinweise • Lesen und verstehen Sie immer die Installationsanleitung • Vorsichtig! Schwer • Verwenden Sie zum Heben schwerer Lasten mindestens 2 Personen Technische Daten: • Maximale Belastung: 264 lb / 120 kg •...
- Page 12 ® BalanceBox Mobile Stand Base Manuel d'installation Support Mobile BalanceBox® Base Conseils de sécurité • Lisez et comprenez toujours le manuel d'installation • Prudent! Lourd • Utiliser au minimum 2 personnes pour soulever des objets lourds Données techniques : •...
- Page 13 ® BalanceBox Mobile Stand Base Manuale di installazione Supporto Mobile BalanceBox® Base Consigli sulla sicurezza • Leggere e comprendere sempre il manuale di installazione • Attento! Pesante • Utilizzare almeno 2 persone per il sollevamento pesante Dati tecnici: • Carico massimo: 264 libbre / 120 kg •...
- Page 14 ® BalanceBox Mobile Stand Base Manual de instalación Soporte Móvil BalanceBox® Base Consejo de Seguridad • Lea y comprenda siempre el manual de instalación. • ¡Cuidadoso! Pesado • Utilice un mínimo de 2 personas para levantar objetos pesados. Datos técnicos: •...
- Page 15 ® BalanceBox Mobile Stand Base Installationsvejledning BalanceBox® Mobilstativ Base Sikkerhedsråd • Læs og forstå altid installationsvejledningen • Forsigtig! Tung • Brug minimum 2 personer til tunge løft Tekniske data: • Maksimal belastning: 264 lb / 120 kg • Maksimal skærm/panelstørrelse: 86 tommer •...
- Page 16 ® BalanceBox Mobile Stand Base Installationsmanual BalanceBox® Mobile Stand Base Säkerhetsråd • Läs och förstå alltid installationsmanualen • Försiktig! Tung • Använd minst 2 personer för tunga lyft Tekniska data: • Maximal belastning: 264 lb / 120 kg • Maximal skärm/panelstorlek: 86 tum •...
- Page 17 ® BalanceBox Mobile Stand Base Installasjonshåndbok BalanceBox® Mobilstativ Base Sikkerhetsråd • Les og forstå alltid installasjonsmanualen • Forsiktig! Tung • Bruk minimum 2 personer til tunge løft Tekniske data: • Maksimal belastning: 264 lb / 120 kg • Maksimal skjerm-/panelstørrelse: 86 tommer •...
- Page 18 ® BalanceBox Mobile Stand Base Asennusohje BalanceBox® Mobile Stand Base Turvallisuusneuvoja • Lue aina asennusohje ja ymmärrä se • Varovainen! Raskas • Käytä vähintään 2 henkilöä raskaiden nostoihin Tekniset tiedot: • Maksimikuormitus: 264 lb / 120 kg • Näytön/paneelin enimmäiskoko: 86 tuumaa •...
- Page 19 ® BalanceBox Mobile Stand Base Instrukcja montażu Podstawka mobilna BalanceBox® Base Porady dotyczące bezpieczeństwa • Zawsze czytaj i zrozum instrukcję montażu • Ostrożny! Ciężki • Do podnoszenia ciężkich przedmiotów angażuj co najmniej 2 osoby Dane techniczne: • Maksymalne obciążenie: 264 funtów / 120 kg •...
- Page 20 Regout Balance Systems B.V. Thomas Regout Inc. Industrieweg 40 145 Bluffs Court 6219 NR Maastricht Canton, GA 30114 The Netherlands...
Need help?
Do you have a question about the 481A98001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers