Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Use & Care Guide
Manual de uso y cuidado
English/Español
Table of Contents......2
Índice......19
596.7931*, 7934*
Models/Modelos:
Kenmore
Bottom Mount Refrigerator
Refrigerador con congelador
en la parte inferior
* = color number, número de color
P/N W11304732A
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
®
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sears Kenmore 596.7931 Series
Summary of Contents for Sears Kenmore 596.7931 Series
- Page 1 Manual de uso y cuidado English/Español Table of Contents..2 Índice..19 596.7931*, 7934* Models/Modelos: Kenmore ® Bottom Mount Refrigerator Refrigerador con congelador en la parte inferior * = color number, número de color P/N W11304732A Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com...
-
Page 2: Table Of Contents
3. Service calls to correct appliance installation not performed have other rights which vary from state to state. by Sears authorized service agents, or to repair problems with Sears Brands Management Corporation, house fuses, circuit breakers, house wiring, and plumbing or gas Hoffman Estates, IL 60179 supply systems resulting from such installation. -
Page 3: Refrigerator Safety
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... -
Page 4: Proper Disposal Of Your Old Refrigerator
Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous, even if they will sit for “just a few days.”... -
Page 5: Location Requirements
Location Requirements Water Supply Requirements Gather the required tools and parts before starting installation. WARNING Read and follow the instructions provided with any tools listed here. TOOLS NEEDED: Flat-blade screwdriver ■ 7/16" and 1/2" Open-end or two adjustable wrenches ■ 1/4"... -
Page 6: Connect The Water Supply
Connect the Water Supply Read all directions before you begin. IMPORTANT: Plumbing shall be installed in accordance with the International ■ Plumbing Code and any local codes and ordinances. The gray water tubing on the back of the refrigerator (which ■... -
Page 7: Electrical Requirements
Electrical Requirements 3. Turn on water supply to refrigerator and check for leaks. Correct any leaks. Style 2 WARNING 1. Create a service loop (minimum diameter of 2 ft [61 cm]) with the copper tubing. Avoid kinks when coiling the copper tubing. 2. -
Page 8: Refrigerator Door(S) And Drawer
Refrigerator Door(s) and Drawer To replace the handle, align the handle on the door or drawer ■ as shown. Using a Phillips screwdriver, attach the handle with TOOLS NEEDED: 5/16", 3/8", 1/4" hex head socket wrenches, a the handle screws. Using your hand, apply firm pressure on the #2 Phillips screwdriver, and a flat-blade screwdriver. - Page 9 2. Remove cabinet hinge hole plugs from cabinet top and move Remove and Replace Freezer Drawer them to opposite side hinge holes as shown in Graphic 1-2. IMPORTANT: 3. Remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge Two people may be required to remove and replace the freezer drawer.
- Page 10 Style 1–Freezer Door WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors. Failure to do so can result in death or electrical shock. Door Swing Reversal (optional) Door Removal & Replacement Top Hinge A. Cabinet Hinge Hole Plugs " Hex-Head Hinge Screws ⁵⁄₁₆...
- Page 11 Style 2–Freezer Drawer Door Removal & Door Swing Reversal (optional) Replacement Plastic Handle Top Hinge A. Cabinet Hinge Hole Plugs A. Handle Trim B. Flat-Head Handle Screws C. Refrigerator A. Hinge Cover Screw Door Handle B. Top Hinge Cover " Hex-Head Hinge Screws D.
-
Page 12: Door Closing And Door Alignment
Door Closing and Door Alignment The base grille covers the leveling screws and roller assemblies located at the bottom of the refrigerator cabinet below the freezer door or drawer. Before making adjustments, remove the base grille and move the refrigerator to its final location. 1. -
Page 13: Refrigerator Features
REFRIGERATOR FEATURES Wait 24 hours for your refrigerator to cool completely before ■ adding food. If you add food before the refrigerator has cooled completely, your food may spoil. Your model may have some or all of these features. NOTE: Adjusting the refrigerator and freezer temperature controls to a colder than recommended setting will not cool the Important information to know about glass shelves compartments any faster. -
Page 14: Crisper Humidity Control
Meat Storage Guide To remove the crisper(s) cover: 1. Remove crisper(s). Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and 2. Holding the glass insert firmly with one hand, press up in center moisture-proof. Rewrap if necessary. See the following chart for of glass insert until it rises above the plastic frame. -
Page 15: Door Bins
Door Bins Remember To remove and replace the bins: Allow 24 hours to produce the first batch of ice. Allow 3 days ■ 1. Remove the bin by lifting it up and pulling it straight out. to completely fill the ice storage bin. Discard the first three batches of ice produced. -
Page 16: Changing The Light Bulb
maximum efficiency. refrozen, although the quality and flavor may be affected. If the condition of the food is poor, dispose of it. If you need to clean the condenser: Remove the base grille. Vacation and Moving Care ■ Use a vacuum cleaner with a soft brush to clean the grille, the ■... -
Page 17: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first before calling for assistance. The door will not close completely Refrigerator Operation Door blocked open? Move food packages away from door. The refrigerator will not operate ■ Bin or shelf in the way? Push bin or shelf back in the correct ■... -
Page 18: Accessories
Produce Preserver: “Water Filtration System.” Order Part #W10335145A Click - SearsPartsDirect.com or Sears.com The water dispenser will not operate properly Come on in - Buy at Stores where this refrigerator is sold Refrigerator connected to a water supply and the supply ■... -
Page 19: Garantía
CON EL COMPROBANTE DE VENTA, la cobertura de garantía autorizados de Sears, incluida una instalación que no estuviera que sigue es válida siempre y cuando este electrodoméstico se de acuerdo con los códigos de electricidad, gas o plomería. -
Page 20: Seguridad Del Refrigerador
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Page 21: Cómo Deshacerse Adecuadamente De Su Refrigerador Viejo
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. IMPORTANTE: El atrapamiento y la asfixia de los niños no son problemas del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí... -
Page 22: Requisitos De Ubicación
Requisitos de ubicación Requisitos de suministro de agua Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar ADVERTENCIA la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas detalladas aquí. HERRAMIENTAS NECESARIAS: Destornillador de hoja plana ■... -
Page 23: Conexión Del Suministro De Agua
Conexión del suministro de agua Lea todas las instrucciones antes de comenzar. IMPORTANTE: La tubería se debe instalar de acuerdo con el Código ■ internacional de plomería y cualquier norma y ordenanza local. El tubo de agua gris ubicado en la parte de atrás del ■... -
Page 24: Requisitos Eléctricos
Requisitos eléctricos 3. Abra el suministro de agua al refrigerador y revise si hay fugas de agua. Corrija cualquier fuga que encuentre. Estilo 2 ADVERTENCIA 1. Haga un lazo de servicio (con un diámetro mínimo de 2 pies [61 cm]) con la tubería de cobre. Evite las torceduras cuando enrolle la tubería de cobre. -
Page 25: Puerta(S) Y Cajón Del Refrigerador
Puerta(s) y cajón del refrigerador Para volver a colocar la manija, alinee la manija en la puerta ■ o el cajón, como se muestra. Con un destornillador Phillips, HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llaves de tubo hexagonal de sujete la manija con los tornillos para manija. Con su mano, 5/16", 3/8", 1/4", un destornillador Phillips #2 y un destornillador presione firmemente el frente del adorno y deslice cada pieza de cabeza plana. - Page 26 Cambio del sentido de apertura de la(s) Estilo 2 puerta(s) (opcional) 1. Vuelva a colocar los componentes de las bisagras inferiores en su sitio como se indica. Apriete los tornillos. IMPORTANTE: Siga estas instrucciones si desea que la puerta NOTA: Mientras quita las bisagras siempre disponga de un se abra en el sentido opuesto.
- Page 27 Estilo 1 - Puerta del congelador ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. Cambio del sentido de abertura de las puertas (opcional) Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Bisagra superior...
- Page 28 Estilo 2 - Cajón del congelador Cómo quitar y volver a Cambio del sentido de abertura de las puertas (opcional) poner la puerta en su lugar Manija de plástico Bisagra superior del gabinete A. Adorno de la manija B. Tornillos de cabeza plana del gabinete para la manija...
-
Page 29: Cierre Y Alineamiento De Las Puertas
Cierre y alineamiento de las puertas La rejilla de la base cubre los ensamblajes de tornillos niveladores y rodillos, ubicados en la base del gabinete del refrigerador, debajo de la puerta o el cajón del congelador. Antes de hacer ajustes, quite la rejilla de la base y traslade el refrigerador hacia su ubicación final. -
Page 30: Características Del Refrigerador
CARACTERÍSTICAS Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe ■ completamente antes de agregar alimentos. Si agrega DEL REFRIGERADOR alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por completo, pueden echarse a perder. Su modelo puede contar con algunas o todas estas características. NOTA: El ajuste de los controles de temperatura del refrigerador y del congelador en un valor más frío que el recomendado no enfriará... -
Page 31: Control De Humedad Del Cajón Para Verduras
Guía para la conservación de carnes Para quitar la tapa de los cajones para verduras: 1. Retire los cajones para verduras. Guarde la mayoría de las carnes en su envoltura original siempre 2. Sostenga la pieza de vidrio firmemente con una mano y y cuando sea hermética y a prueba de humedad. -
Page 32: Recipientes De La Puerta
Recipientes de la puerta Ritmo de producción de hielo Para quitar y volver a colocar los recipientes: La fábrica de hielo debe producir un lote completo de hielo ■ 1. Quite el recipiente levantándolo y sacándolo directamente aproximadamente cada 3 horas. hacia afuera. -
Page 33: Cómo Cambiar El Foco
3. Lave las superficies externas metálicas pintadas y de acero 5. Vuelva a colocar las piezas que sostienen al protector de luz en inoxidable con una esponja limpia o un paño liso y detergente su lugar. suave con agua tibia. 6. -
Page 34: Solución De Problemas
Mudanza 5. Desenchufe el refrigerador. 6. Limpie, repase y seque meticulosamente. Cuando traslade el refrigerador a una nueva vivienda, siga 7. Retire todas las piezas desmontables, envuélvalas bien y estos pasos para prepararlo para la mudanza. asegúrelas con cinta adhesiva para que no se sacudan durante la mudanza. -
Page 35: Temperatura Y Humedad
Es difícil abrir la puerta ¿Está completamente cerrada la puerta del congelador? ■ Cierre con firmeza la puerta del compartimiento del congelador. Si la puerta del compartimiento del congelador ADVERTENCIA no se cierra completamente, consulte “Las puertas no cierran completamente” antes en esta sección. ¿Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo? ■... -
Page 36: Accesorios
Pieza del pedido n.º W10335145A ¿Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? Saque ■ Haga clic en: SearsPartsDirect.com o Sears.com el filtro y ponga a funcionar el dosificador. Si mejora el flujo Adelante. Lo invitamos a comprar en las tiendas de agua, el filtro puede estar obstruido o haberse instalado donde se vende este refrigerador. - Page 37 To schedule in-home repair service or order replacement parts Para pedir servicio de reparación a domicilio, y ordenar piezas 1-844-553-6667 www. kenmore. com ® W11304732A W11296629A - EN/FR 11/18 Printed in U.S.A. ©2018 Sears Brands, LLC Impreso en EE. UU.
Need help?
Do you have a question about the Kenmore 596.7931 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers