Beko CSA 22020 Instructions For Use Manual
Hide thumbs
Also See for CSA 22020:
- Instructions for use manual (39 pages) ,
- Manual (52 pages) ,
- Instructions for use manual (56 pages)
Related Manuals for Beko CSA 22020
Summary of Contents for Beko CSA 22020
- Page 1 CSA22002 CSA 22020 Instruction for use Pokyny pro používání Návod na použitie Instrukcja Obsługi...
- Page 2 R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanic devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
-
Page 3: Table Of Contents
Čistenie a údržba /21 Do’s and don’ts /6 Premiestňovanie dverí /22 Trouble – shooting /7 Čo sa má a čo sa nesmie robiť /22 Energy Consuption /7 Informácie týkajúce sa zvukov /23 Information concerning the noise /7 Riešenie problémov /24 Thechnical data /8 Technické... -
Page 7: Safety First /1
Please keep these instructions in a safe place for easy reference. This appliance is not intended for use by person with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Page 8: Electrical Requirements /2
Incorrect and hands. repairs carried out by an unqualified person • Do not attempt to sit or stand on top of your are carry risks that may have critical appliance as it is not designed for such use. -
Page 9: Getting To Know Your Appliance /3
4. The appliance should be positioned on a 7. To store raw meat, wrap in polythene smooth surface. The two front feet can be bags and place on the lowest shelf. Do not adjusted as required.To ensure that your allow to come into contact with cooked food, appliance is standing upright adjust the two to avoid contamination. -
Page 10: Before Operating /4
The liquid and gases sealed within thermostat knob at medium position. Small the refrigeration system may also make some quantities of food up to 1/2 kg. (1 lb) can be (noise), whether the compressor is running or frozen without adjusting the temperature not. -
Page 11: Replacing The Interior Light Bulb /5
8. Any dust that gathers on the condenser, (Item 10) which is located at the back of the appliance, In case that the light bulb is out of function it is should be removed once a year with a easily to replace. First make sure that the vacuum cleaner. -
Page 12: Repositioning The Door /6
Do- Always choose high quality fresh food • Gently uncrimp the stud on the compressor, and be sure it is thoroughly clean before using a pair of pliers, so that the tray can be you freeze it. removed Do- Prepare fresh food for freezing in small •... -
Page 13: Trouble - Shooting /7
Please ensure that above checks have been 2. Noises like liquids flowing or as being sprayed done, as a charge will be made if no fault is found. - These noises are caused by the flow of the refrigerant in the circuit of the appliance and... - Page 14 Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is...
-
Page 15: Bezpečnost Především /9
Tento spotřebič by neměly používat osoby se sníženou fyzickou, senzorickou nebo mentální způsobilostí a nebo s nedostatečnými zkušenostmi a poznatky. Tyto osoby mohou spotřebič používat jen pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost, a nebo pokud je zodpovědná osoba poučila o správném používaní spotřebiče. -
Page 16: Elektrické Požadavky /10
1. Nepřechovávejte spotřebič v místnosti, kde Tento spotřebič používá R 600a, což je plyn, může teplota klesnout pod 10° C v noci a/nebo který je šetrný k životnímu prostředí, ale je zejména v noci, jelikož je určen na provoz v hořlavý. -
Page 17: Seznámení S Vaším Spotřebičem /11
11. Některé ovoce a zelenina se může 6 - Přihrádky na čerstvé potraviny poškodit, pokud se skladuje v teplotách kolem 7 - Podpěra podnosu na led a podnos na led 0° C. Ananasy, melouny, okurky, raj čata a 8 - Prostor pro rychlé zmražení... -
Page 18: Kontrola A Nastavení Teploty /12
(Položka 5) a lze jej nastavit na jakoukoli uchovávání běžně dostupných zmražených pozici mezi 1 a 5 (nejchladnější pozice). potravin a lze ji též použít na zmražení a Průměrná teplota uvnitř chladničky by měla uskladnění čerstvých potravin. být kolem +5° C. -
Page 19: Odmrazování /13
Výměna vnitřní žárovky (Položka 10) A) Prostor chladničky Prostor chladničky se odmrazuje automaticky. V případě, že je žárovka nefunkční, lze ji Odmražená voda stéká do odčerpávací snadno vyměnit. Nejdříve ověřte, zda je trubice přes sběrnou nádobu na zadní straně chladnička / mraznička odpojena od napájení... -
Page 20: Co Dělat A Co Nedělat /14
• Pro odstranění krytu mléčných výrobků Ano- Balte potraviny se silným aroma nebo nejprve zvedněte kryt asi o 2,5 cm nahoru a ty, které by mohly vyschnout, do vytáhněte jej ze strany, kde je v krytu otvor. polyetylénových sáčků, alobalu nebo je •... -
Page 21: Informace Týkající Se Hlučnosti /15
- Tyto zvuky způsobuje proudění chladicího Ne- zakrývejte police ochrannými materiály, média v obvodu spotřebiče a jsou v souladu s které by mohly bránit v cirkulaci vzduchu. provozními zásadami spotřebiče. Ne- skladujte ve spotřebiči jedovaté nebo 3. - Page 22 Symbol na výrobku nebo na obalu upozorňuje na skutečnost, že spotřebič nepatří do běžného domácího odpadu. Místo toho je třeba jej odevzdat do speciální sběrny odpadu na recyklování elektrických a elektronických zařízení. Vaší podporou správné likvidace pomáháte zabránit potenciálně negativním vlivům na životní prostředí a lidské zdraví, které...
-
Page 23: Bezpečnosť Nadovšetko /17
Tento spotrebič by nemali používať osoby so zníženou fyzickou, senzorickou alebo mentálnou spôsobilosťou alebo s nedostatočnými skúsenosťami a poznatkami. Tieto osoby môžu spotrebič používať len pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť, alebo ak ich zodpovedná osoba poučila o správnom používaní spotrebiča. -
Page 24: Elektrické Požiadavky /18
Tento spotrebič pracuje s plynom R600a, v noci pravdepodobne klesne pod 10 stupňov C ktorý je ekologicky nezávadný, ale horľavý. (50 stupňov F) a/alebo hlavne v zime, pretože je Počas prepravy a zostavovania produktu navrhnutý na prevádzku pri vonkajších teplotách dbajte na to, aby ste nepoškodili chladiaci... -
Page 25: Poznávanie Spotrebiča /19
5 - Kryt priehradky uhorky, paradajky a podobné produkty do 6 - Priehradky polyetylénových sáčkov. 7 - Držiak tácky na ľad a tácka na ľad 12. Vysokostupňový alkohol sa musí 8 - Priestor pre rýchle zmrazovanie uskladňovať vo vertikálnej polohe v tesno 9 - Priestory pre uchovávanie mrazených... -
Page 26: Riadenie A Nastavenie Teploty /20
5. Budete počuť zvuk pri zapnutí kompresora. ovládač termostatu v strednej polohe. Malé Aj kvapalina a plyny utesnené v chladiacom množstvá potravín do ˝ kg sa môžu mraziť bez systéme môžu vydávať nejaký zvuk, či nastavenia ovládača riadenia teploty. kompresor je alebo nie je v prevádzke. To je Buďte zvlášť... -
Page 27: Rozmrazovanie /21
Výmena žiarovky vnútorného svetla (Položka 10) A) Priestor mrazničky Priestor mrazničky rozmrazuje automaticky. V prípade, že nefunguje žiarovka, ľahko sa dá Odmrazená voda steká do výtokového vymeniť. Najskôr sa uistite, že potrubia cez zbernú nádrž na zadnej strane chladnička/mraznička je odpojená od spotrebiča (Položka 6). -
Page 28: Čo Sa Má A Čo Sa Nesmie Robiť /22
Urobte- Ryby a omrvinky zabaľte do zdvihnite kryt do výšky asi jedného palca a polyetylénových sáčkov. stiahnite ho zo strany, kde je otvor na kryte. Urobte- Potraviny so silnou vôňou alebo tie, • Ak chcete odstrániť zásobník dvier, vyberte ktoré môžu vyschnúť, zabaľte do celý... -
Page 29: Informácie Týkajúce Sa Zvukov /23
čas. - Tieto zvuky sú spôsobené prúdením chladiacej Nerobte- Neskladujte varené a čerstvé zmesi v obvode spotrebiča a sú v súlade s potraviny spolu v tej istej nádobe. Mali by prevádzkovým princípom spotrebiča. byť oddelene zabalené a uskladnené. -
Page 30: Technické Údaje /24
Symbol na výrobku alebo na balení označuje, že s týmto výrobkom sa nesmie manipulovať ako s odpadom z domácnosti. Namiesto toho by ste ho mali odovzdať na príslušnom zbernom mieste, kde sa zabezpečuje recyklácia elektrických a elektronických zariadení. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť potenciálne nebezpečným negatívnym následkom na životné... -
Page 31: Bezpieczeństwo Przede Wszystkim /25
MoŜe być ona przydatna równieŜ dla innego uŜytkownika. UŜywanie urządzenia przez osoby fizycznymi sensorycznymi mentalnymi ograniczeniami powinno odbywać się tylko pod kontrolą osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo. NaleŜy dopilnować, aby dzieci nie uŜywały urządzenia do zabawy. -
Page 32: Podłączenie Do Zasilania /26
Nie naleŜy podłączać urządzenia za Elektryczny przewód zasilający naleŜy pośrednictwem przedłuŜaczy elektrycznych. ułoŜyć tak, aby moŜna go było łatwo włączyć i Zanim podłączysz kabel do gniazda wyłączyć po zakończeniu instalacji. elektrycznego sprawdź czy nie jest Jeśli nie ma dostępu do przewodu uszkodzony. -
Page 33: Zapoznaj Się Z Twoim Urządzeniem /27
Po ustawieniu urządzenia na równej przechowywania Ŝywności zamroŜonej oraz powierzchni, naleŜy je wypoziomować przez do zamraŜania Ŝywności świeŜej. pokręcanie jego nóŜek w prawo lub w lewo Produkty gotowane naleŜy przechowywać dotąd, aŜ wszystkie będą się stykać z podłogą w szczelnych pojemnikach, przez okres nie (patrz rys. -
Page 34: Regulacja Temperatury /28
ściekowej. mieć szkodliwego wpływu na zamroŜoną Ŝywność. ZamraŜarka Ustawienie termostatu moŜe mieć równieŜ wpływ na temperaturę w zamraŜarce. Ogólnie, temperatura ta waha się w granicach od -18° C do -28° C w trakcie całego cyklu roboczego. -
Page 35: Mroŝenie Świeŝej Ŝywności /29
Ustawienie termostatu naleŜy roku lub gdy grubość warstwy lodu osiągnie 6- wtedy tak wyregulować, aby w zamraŜarce 8 mm (co się zdarza raz lub dwa razy w roku); osiągnąć jak najniŜszą temperaturę, lecz jest to konieczne, gdyŜ lód jest izolatorem jednocześnie Ŝeby temperatura w chłodziarce... -
Page 36: Czyszczenie Urządzenia /30
Wnętrze urządzenia naleŜy czyścić letnią wodą z dodatkiem sody amoniakalnej (w Wszelkie naprawy mogą być wykonywane stęŜeniu 1 łyŜeczka sody na 4 litry wody); nie wyłącznie przez autoryzowany serwis. wolno nigdy uŜywać mydła, detergentów, Urządzenie naleŜy odłączyć od źródła benzyny lub acetonu, gdyŜ... -
Page 37: Dźwięki Wydawane Podczas Pracy /31
Napoje gazowane (np. napoje bezalkoholowe, woda mineralna oraz szampan) nie powinny Wibracji kratek lub półek: naleŜy sprawdzić, być przechowywane w zamraŜarce; ich butelki czy są one wstawione całkowicie do oporu, na mogą tam eksplodować. Nie naleŜy zamraŜać swoje miejsce. plastikowych butelek. -
Page 38: Odzysk Opakowania /32
Urządzenie to zostało zapakowane w sposób wystarczający na czas transportu. Wszystkie materiały pakunkowe zostały wyprodukowane zgodnie z przepisami Takie oznakowanie informuje, Ŝe sprzęt ten, po ochrony środowiska i dlatego mogą być okresie jego uŜytkowania nie moŜe być poddane odzyskowi. Prosimy o pomoc w umieszczany łącznie z innymi odpadami... - Page 39 Głębokość [cm] Czynnik chłodniczy R600a (1) Klasa efektywności energetycznej w skali od A (bardziej efektywna) do G (mniej efektywna) (2) Rzeczywiste zuŜycie zaleŜy od miejsca ustawienia urządzenia i warunków jego uŜytkowania (3) Pomiary zostały wykonane w warunkach laboratoryjnych Tabliczki znamionowe...
- Page 40 4577030700 06.03.2011...