Page 1
DU SOL, DE LA CONDUCTIVITÉ ÉLECTRIQUE ET DE LA TEMPÉRATURE GRÂCE À LA CONDUCTIVITÉ BLUETOOTH À L’APPLICATION ® MOBILE SPOTVIEW™. #41430 POCKET SOIL MOISTURE METER HUMIDIMÈTRE AU SOL DE POCHE PRODUCT MANUAL MANUEL DU PRODUIT Made In The USA Fabriqué aux États-Unis...
Page 2
(SK) Ak chcete zobraziť návod na používanie v slovenčine, navštívte webovú stránku uvedenú vyššie. (SL) Če si želite ogledati priročnik za izdelek v slovenščini, obiščite spletno stran zgoraj. Fig. 1 (SV) För att se produkthandboken på svenska, besök webbsidan ovan. SpotOn ® Pocket Soil Moisture Meter Item #41430...
With the preferred °F or °C showing, wait for the SEARCH: display to shut off; this confirms the new setting has been saved and will now be used. SpotOn Pocket Soil Moisture Meter SpotOn ® Pocket Soil Moisture Meter Item #41430 SpotOn ® Pocket Soil Moisture Meter Item #41430...
Page 4
Changing the batteries: APP OVERVIEW & USE: Open SpotView™ App and turn on the SpotOn® Pocket Soil Moisture meter, then press the CONNECT button to establish a Bluetooth® connection to the meter. The meter’s Bluetooth transmitter is always on when the meter is turned on. The SpotView™ app can therefore connect any time the meter is functioning.
Page 5
Innoquest, a repackaging fee not to exceed $25 will be added to the restocking fee. No refund will be given for damaged products. SpotOn ® Pocket Soil Moisture Meter Item #41430 SpotOn ® Pocket Soil Moisture Meter Item #41430...
Page 6
GARANTIE DE 1 AN: Ce produit est garanti pour être exempt de défauts de matériaux ou de fabrication pendant un (1) an à compter de la date d’achat. Fig. 1 Humidimètre au sol de poche SpotOn Article no 41430 Humidimètre au sol de poche SpotOn Article no 41430...
Page 7
Lorsque la sélection désirée s’affiche (°F ou °C), attendre que l’écran s’éteigne; cela confirme que de l’application. le nouveau réglage a été enregistré et sera désormais utilisé. Humidimètre au sol de poche SpotOn Article no 41430 Humidimètre au sol de poche SpotOn Article no 41430...
Page 8
PRÉSENTATION ET UTILISATION DE L’APPLICATION: PARTAGE DE DONNÉES À DES PROGRAMMES DE FEUILLE DE CALCUL: Ouvrir l’application SpotView™ sur l’humidimètre de poche SpotOn®, puis appuyer sur le bouton CONNECT (CONNEXION) pour établir la connexion Bluetooth® à l’humidimètre. L’émetteur Bluetooth de l’humidimètre est toujours en fonction lorsque l’appareil est mis en fonction. Par conséquent, l’application SpotView™...
GARANTÍA DE 1 AÑO: Este producto está garantizado para estar libre de defectos en materiales o mano de obra por un (1) año a partir de la fecha de compra. Figura 1 Medidor portátil de humedad del suelo SpotOn® Ítem N.° 41430 Medidor portátil de humedad del suelo SpotOn® Ítem N.° 41430...
Page 10
Cuando aparezca la unidad preferida (°F o °C), espere que se apague la pantalla; esto confirma que se ha guardado la nueva configuración y es la que se usará. Medidor portátil de humedad del suelo SpotOn® Ítem N.° 41430 Medidor portátil de humedad del suelo SpotOn® Ítem N.° 41430...
Page 11
SUPERVISIÓN Y USO DE LA APLICACIÓN: COMPARTIR DATOS EN PROGRAMAS DE HOJAS DE CÁLCULO: Abra la aplicación SpotView™ y encienda el Medidor portátil de humedad del suelo SpotOn®, luego, presione el botón CONNECT para establecer la conexión Bluetooth® con el medidor. El transmisor de Bluetooth del medidor siempre está...
Page 12
GARANTIA DE 1 ANO: Este produto é garantido para ser livre de defeitos de material ou de fabricação por 1 (um) ano a partir da data da compra. Fig. 1 Medidor de Umidade do Solo SpotOn® Compacto Nº do item 41430 Medidor de Umidade do Solo SpotOn® Compacto Nº do item 41430...
Page 13
°F ou °C, aguarde até que o visor se desligue; isso confirma que a nova configuração foi salva e agora será usada. Medidor de Umidade do Solo SpotOn® Compacto Nº do item 41430 Medidor de Umidade do Solo SpotOn® Compacto Nº do item 41430...
Page 14
VISÃO GERAL E USO DO APLICATIVO: COMPARTILHAMENTO DE DADOS COM PROGRAMAS DE PLANILHAS ELETRÔNICAS: Abra o aplicativo SpotView™ e ligue o Medidor de Umidade do Solo SpotOn® Compacto e, em seguida, pressione o botão CONNECT (CONECTAR) para estabelecer uma conexão Bluetooth®...
(EC): SEHEN SIE DAS DEMO VIDEO: YOUTUBE.COM SUCHE: SpotOn Pocket Soil Moisture Meter 1 Jahr Garantie: Dieses produto é garantiert sein livre de defeitos ou fabricação Material für 1 (um) Jahr ab Kauf da da Daten. Abb. 1 SpotOn®-Taschen-Bodenfeuchtemesser Artikel-Nr. 41430...
Page 16
Blinkphase wird die Maßeinheit für die Temperatur geändert. Wenn die richtige Auswahl (°F oder °C) angezeigt wird, warten, bis sich das Display ausschaltet. Dies bestätigt, dass die neue Einstellung gespeichert wurde und nun verwendet wird. SpotOn®-Taschen-Bodenfeuchtemesser Artikel-Nr. 41430 SpotOn®-Taschen-Bodenfeuchtemesser Artikel-Nr. 41430...
Page 17
ANLEITUNG AUF DEUTSCH | TASCHEN-BODENFEUCHTEMESSER APP-ÜBERSICHT UND -VERWENDUNG: DATEN MIT TABELLENKALKULATIONSPROGRAMMEN TEILEN: Die SpotView™ App öffnen und das SpotOn®-Taschen-Bodenfeuchtemessgerät einschalten und dann die CONNECT-Taste drücken, um eine Bluetooth®-Verbindung zum Messgerät herzustellen. Der Bluetooth-Sender ist bei eingeschaltetem Messgerät stets aktiviert. Die SpotView™-App kann daher jederzeit eine Verbindung herstellen, wenn das Messgerät in Betrieb ist.
Need help?
Do you have a question about the 41430 and is the answer not in the manual?
Questions and answers