Denon AVR-591 Manual Del Usuario page 18

Acerca de la función ARC (Canal de retorno de audio)
El canal de retorno de audio en HDMI 1.4 permite que una televisión envíe, a través de un sencillo cable
HDMI, datos "upstream" a esta unidad, lo que aumenta la flexibilidad del sistema y evita la necesidad de
disponer de una conexión de audio S/PDIF (formato de conexión digital Sony/Philips) independiente.
NOTA
Para activar la función ARC, configure "HDMI Control" en "ON" (vpágina 48).
Acerca del tipo de contenido
La nueva especificación HDMI 1.4 facilita y automatiza la selección de la configuración de imagen, de
modo que no se requiere la intervención del usuario.
La función Tipo de contenido adapta automáticamente el modo de visualización de la pantalla para adaptarlo
al tipo de contenido que se recibe de un dispositivo y cambia el modo al seleccionar una nueva fuente de
contenido. Tipo de contenido es compatible con perfiles de vídeo juegos, películas y visualización de texto
e imágenes.
NOTA
Para activar la función Tipo de contenido, ajuste "Video Mode" en "Auto" (vpágina 39).
Cables necesarios para las conexiones
Cables de audio y vídeo (vendido por separado)
Cable HDMI
• Esta conexión permite transferir señales de vídeo digital y de audio digital a través de un único cable
HDMI.
Reproductor de Reproductor
Descodificador
discos Blu-ray de DVD
HDMI HDMI
OUT OUT
Consola de
TV
juego
HDMI HDMI HDMI
OUT OUT IN
• Cuando esta unidad se conecta a otros dispositivos con cables HDMI, deberá conectar también esta
unidad y la televisión con un cable HDMI.
• Al conectar un dispositivo que soporta transmisión Deep Color, utilice un "Cable HDMI de alta velocidad"
o un "Cable de alta velocidad con Ethernet".
• Las señales de vídeo no se emiten si las señales de vídeo recibidas no corresponden a la resolución del
monitor. Si esto sucediera, cambie la resolución del reproductor de discos Blu-ray / DVD a una con la que
sea compatible el monitor.
• Cuando esta unidad está conectada al monitor a través de un cable HDMI, si el monitor no es compatible
con reproducción de señales de audio HDMI, sólo se emiten las señales de vídeo al monitor.
NOTA
La señal de audio proveniente del terminal de salida HDMI (frecuencia de muestreo, número de canales,
etc.) podría estar limitada por las especificaciones relativas a las entradas de audio HDMI que admita el
dispositivo conectado.
Conexión a un dispositivo con un terminal DVI-D
Cuando se utiliza un cable de conversión HDMI/DVI (de venta por separado), las señales de vídeo HDMI se
convierten en señales DVI, lo que permite conectar un dispositivo equipado con un terminal DVI-D.
NOTA
• No se emite ningún sonido cuando se conecta a un dispositivo equipado con un terminal DVI-D. Realice
conexiones de audio independientes.
• No se pueden emitir señales a dispositivos DVI-D que no admitan la protección HDCP.
• Según la combinación de dispositivos, es posible que no se emitan señales de vídeo.
n Configuración relacionada con las conexiones HDMI
Realice las configuraciones necesarias. Para obtener más información, consulte las páginas de referencia
correspondientes.
Input Assign (vpágina 38)
Realice este ajuste para cambiar el conector de entrada HDMI en el cual se ha asignado la fuente de entrada.
HDMI Setup (vpágina 48)
Realice esta configuración relacionada con las señales HDMI de entrada/salida.
• Auto Lip Sync
• HDMI Audio Out
• HDMI Control
• Standby Source
• Power Off Control
NOTA
Las señales de audio que se emiten a través de los conectores HDMI son únicamente señales de entrada
HDMI.
ESPAÑOL
Conexión de un dispositivo compatible con HDMI
15