Denon AVR-1712 Antes De Empezar

Getting started guide - spanish
Hide thumbs Also See for AVR-1712:

Advertisement

Quick Links

AV SURROUND RECEIVER
AVR-1712
Getting Started
Explains how to easily install, connect and setup a 5.1-channel home theater system.
Mise en route
Explique comment installer, connecter et configurer facilement un système de home
cinéma 5.1 canaux.
Antes de empezar
Explica cómo instalar, conectar y configurar fácilmente un sistema de cine en casa de
5.1 canales.
z D&M Holdings is striving to be a paperless company in order to help preserve the environment. Your cooperation and understanding is appreciated.
z D&M Holdings s'efforce d'être une société "sans papier" afin de contribuer à préserver l'environnement. Nous sommes sensibles à votre coopération et votre compréhension.
z D&M Holdings se esfuerza por ser una empresa sin papel para ayudar a conservar el medio ambiente. Se valora su cooperación y comprensión.
ESPAÑOL
FRANÇAIS
v
CD-ROM
• Explains all operations of your receiver. Open the included CD-ROM on
your computer for detailed operating instructions.
• Explique tout le fonctionnement de votre récepteur. Ouvrez le CD-ROM
inclus sur votre ordinateur pour pouvoir consulter la notice d'utilisation
détaillée.
• Explica todas las operaciones del receptor. Abra el CD-ROM en el
ordenador para ver instrucciones detalladas de funcionamiento.
ENGLISH

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Denon AVR-1712

  • Page 1 D&M Holdings is striving to be a paperless company in order to help preserve the environment. Your cooperation and understanding is appreciated. z D&M Holdings s’efforce d’être une société “sans papier” afin de contribuer à préserver l’environnement. Nous sommes sensibles à votre coopération et votre compréhension.
  • Page 3: Safety Precautions

    The wide blade or the a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These electric shock to persons.
  • Page 4 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL n CAUTIONS ON INSTALLATION NOTES ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTAS SOBRE EL USO PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION WARNINGS AVERTISSEMENTS ADVERTENCIAS EMPLAZAMIENTO DE LA INSTALACIÓN • Avoid high temperatures. • Eviter des températures élevées. • Evite altas temperaturas. Allow for sufficient heat dispersion when installed in Tenir compte d’une dispersion de chaleur...
  • Page 5: Table Of Contents

    En este manual se describe el Asistente de instalación, que necesitará ejecutar directamente después de desembalar el producto y antes de empezar a utilizarlo. El Asistente de instalación presenta una guía fácil de seguir en la pantalla del televisor que le indica cómo conectar y configurar los altavoces y otros dispositivos diversos para que disfrute al máximo este dispositivo.
  • Page 6: Preparación Del Asistente De Instalación

    Colocación de los altavoces Altavoz Cable de altavoz Antes de instalar los altavoces, conecte los cables de los altavoces a los altavoces. Para más información sobre cómo conectar los cables (vendido por separado) (vendido por separado) de los altavoces, consulte el manual de instrucciones de los altavoces.
  • Page 7 (se vende por separado) Para más información sobre cómo manejar el televisor, consulte el manual de instrucciones del NOTA televisor. Si esta unidad se conecta con cables que no sean un cable HDMI, no se mostrará el Asistente de instalación. HDMI IN (ARC)
  • Page 8: Asistente De Instalación

    Utilice el Asistente de instalación para realizar las conexiones y ajustes de acuerdo con las siguientes indicaciones. Realice las operaciones tal como se describe en las instrucciones de la pantalla. Puede omitir o cancelar el proceso en cada sección si es necesario.
  • Page 9 Para iniciar el Asistente de instalación de nuevo tras salir del NOTA mismo, seleccione “Asistente de instalación” en el menú (vm Durante el modo de espera de la alimentación, se consume una ligera página 47 “Estructura de los menús”). cantidad de energía. Para cortar totalmente la alimentación, quite el...
  • Page 10 Conexión de los altavoces Los altavoces se conectan en el punto “2. Conectar altavoces” del Asistente de instalación, pero si no ha utilizado o ha cancelado el Asistente de instalación, conecte los altavoces como se indica abajo. Para más información, consulte el CD-ROM incluido (Manual del usuario).
  • Page 11: Reproducción (Funcionamiento Básico)

    Para realizar esta operación, ponga el mando a distancia en modo diferentes componentes y la configuración del receptor. • Las fuentes de entrada que no se van a usar se pueden ajustar (MAIN ZONE) (vm página 74 “Operación del equipo de con anticipación.
  • Page 12: Ajuste Del Volumen Principal

    Selección de un modo de audición (Modo GGIntervalo de ajusteH 0.0 – 99.0 surround) • El intervalo de variables depende de la señal de entrada y la configuración del nivel de canal. n Funciones útiles n Reproducción en la ZONE2 (Otra habitación) n Instrucciones para realizar una configuración...
  • Page 16 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10720 009D...

Table of Contents